You go to the beach with the kids and I'll follow on when I've finished work.
你和孩子们去海滨，我办完事随后就去。
As for deficits that accumulate during the work — well, they are the construction debris that will have to be cleared out, with the help of stronger economic growth, after the project is finished.
至于在此过程中积累的赤字，它们属于工地上的废料，在这些工程完成后，随着经济增长更强劲，它们将会被清理干净。
With this option, you explicitly copy files locally while you have a live connection, close the connection, work on the files later, and upload them back to the server after you have finished.
有了这些选项，您可以在进行实时连接时精确地复制文件，关闭掉连接，处理它，然后在您完成处理以后将它们上传回到服务器上。
But in Benghazi it will be difficult because people in Benghazi they don't like to work, they think when Gaddafi is finished with all the oil everyone will be a millionaire.
但在班加西，形势将变得艰难，因为班加西的人们不喜欢工作，他们认为当卡扎菲被终结之后，凭借石油所有人都能成为百万富翁。
Moreover, you're constantly revisiting work that you thought was finished, updating it with information you discover in the work you're doing right now.
而且，还要经常重新修改那些您认为已经完成了的工作，并用在目前正在进行的工作中发现的信息来更新它。
Even after I've finished an important work, I still recall adding onto it and playing around more with the idea.
即使是在一部重要的作品完成之后，我仍会去回想它，往上面添加情节，更多地把那主意在脑海里把玩。
I spent several hours bogged down by one distraction after another, and finished the day with no work accomplished.
我陷入一个接一个的干扰中数小时，度过了一天，却没有完成工作。
The dentist kept examining the tooth. Only when he had put it on the table with the finished work did he say.
我们这位牙医还在检查金牙，直到活做完了，把牙放回桌子，他才开口。
I've had clients ask me, "So, will you just work on the project, come to me with a finished product and then I have to like it?"
曾经我的客户问我，“你是否先进行这个项目，然后带着完成的产品来见我，最后我必须喜欢它呢？”
The entire series of organizations work activities that add value at each step beginning with the processing of raw materials and ending with finished product in the hands of end users.
价值链就是从原材料加工到产成品的到达最终用户手中的过程中，所有增加价值的步骤所组成的全部有组织的一系列活动。
With not all the work finished, he shouldn't have gone to the party last night.
他的工作没有完成，他昨晚本来不应该去参加那个晚会。
How do clients normally approach you? Do they have a specific vision in mind or do they work with you to develop the finished lettering? (do they ask for a range of options to choose from?)
如何客户通常的做法吗？他们有在考虑到具体的视力或他们与您共同开发完成的刻字？(他们要求的选项可供选择的范围？)
For example, one day, she washed clothes in the washer, after the washer finished the work, she found she hadn't filled the washer with water.
例如，有一天，她洗衣服放进洗衣机，比如说，完成这项工作，她发现她没有充满了垫圈与水。
He purposely leaves behind his drawing tools-he doesn't want them affected by fixative overspray and doesn't want accidents with paint or charcoal to mar the finished work.
他收起画图工具的目的在于他不希望用定色剂过度喷洒作品，也不希望已经完成的作品被涂料和木炭意外地污损。
With the model, three dimensions FEM rheology analysis to Xia Liujia is finished, and the stress at different time distortion rule are gained, the long-term work character is forecast.
最后用该模型对下六甲面板堆石坝作了三维有限元蠕变分析，得到坝体在不同时期的应力及变形规律，预测了坝体长期的工作性态。
So I finished my work with a poem, and add his report to the end of my work.
因此，我加入一诗以完成此作，并且将他的报告增入到我作品的结尾处。
Work with US headquarters to set up the strategy, policy procedures for quality control of raw materials and finished goods.
与总部合作建立原材料与成品的质量控制的策略，政策与制度；
Sotheby's said it was clear this was not the finished version and as such would give deep insight when compared with the published work.
苏富比拍卖公司表示这很明显不是已经完成的版本，就这一点而言，它比已经出版的作品更有意义。
Thee entire series of organizations work activities that add value at each step beginning with the processing of raw materials and ending with finished product in the hands of end users.
价值链就是从原材料加工到产成品的到达最终用户手中的过程中，所有增加价值的步骤所组成的全部有组织的一系列活动。
For example, one day, she washed clothes in the washer, after the washer finished the work, she found she hadn't filled the washer with water.
比如说，有一天，她用洗衣机洗衣服，最后却发现自己忘了在洗衣机中放水。
For example, one day, she washed clothes in the washer, after the washer finished the work, she found she hadn't filled the washer with water.
比如说，有一天，她用洗衣机洗衣服，最后却发现自己忘了在洗衣机中放水。
应用推荐