The beauty of rereading lies in the idea that our bond with the work is based on our present mental register.
重读的美妙之处在于，我们与作品的联系是建立在我们当前的心理状态上的。
The students are already acquainted with the work of Shakespeare.
这些学生已经读过莎士比亚的著作。
When people saw the sign, they were all moved and started to help her with the work.
当人们看到这个标志后都被感动了，并开始对她的工作提供帮助。
They went it lively, panting and perspiring with the work.
他们兴致勃勃地比了起来，比得气喘吁吁，汗流浃背。
We'll go on with the work, whether we can find the necessary tools or not.
我们会继续这件工作不管能否找到必须的工具。
I'm delighted with the work you are doing, reading the book. So see you then.
我很高兴你们学的很认真，书读的很好，下周见。
Now the no-brainer is staying with the work, the good work, as it piles up on him.
现在这具无脑的躯体还在工作，努力工作，如同堆积在他身上。
If you prefer working with thoughts and beliefs, Undo Your thoughts with The work.
如果你更愿意探索自己的思想和信念，用这一方法让自己得到解脱。
What people may do with the work beyond that is determined by the specific license type.
除此以外，人们对作品的使用由具体的许可类型决定。
He will give you a fitness assessment and then come up with the work-out plan for your needs.
他会给你做一份健康和体适能评估，然后根据需求制定出相应的健身计划。
It should be clearly noted that this work is not intended to compete with the work of WS-I.
有一点需要明确说明的是，这项工作并非要与WS - I的工作构成竞争。
Workers at McDonald's Restaurant insisted that their income didn't tally with the work they did.
麦当劳餐厅的员工表示他们的收入与他们所做的工作不相符合。
User work items grant role authorization to each user whose user ID is stored with the work item.
用户工作项为用户ID与该工作项一起存储的每个用户授予角色权限。
A snapshot is taken of the J2EE application context and stored with the work as a WWEC object.
获取J2EE应用程序上下文的快照，并将其作为WWEC对象与该工作存储在一起。
She was overwhelmed with the work of maintaining a community on Causes - "there's so much to do!"
她为维持社会公共事业超负荷工作——“要做的太多了！”
She was overwhelmed with the work of maintaining a community on Causes – “there's so much to do!”
她为维持社会公共事业超负荷工作——“要做的太多了！”
A practitioner may choose to propagate every day to synchronize with the work of other practitioners.
一个执行者可能会选择传播每一天以与其他执行者的工作保持同步化。
So Mr Clarke proposes to ask charities to help with the work, and to pay for it only when it succeeds.
所以克拉克先生提出请慈善机构帮忙，成功之后，再向其付款。
The Spark Lab, for example, is part of the Science and Innovation area. It deals with the work of inventors.
例如，火花实验室是科学与发明展区的一部分，这里展放的都是一些发明家的发明。
You can do the same thing with the work item types by including only WI_COUNT and WI_TYPE in the output columns.
通过只加入输出列中的WI_COUNT与WI_TYPE，您可以对工作项类型执行相同的操作。
As demonstrations increased in frequency and maturity, ASDI continued to be satisfied with the work we were doing.
当演示的频率和成熟度增加时，ASDI对我们所做的工作继续保持满意。
As with the Work interface, this class extends Runnable, and Timer invokes the run method at the appropriate times.
同使用Work接口时一样，这个类扩展了Runnable，而且Timer会在适当的时间调用run方法。
They really got the job done. "ISI was happy with the work and has hired Aspiritech for a second project, he said."
三军情报初对他们的工作感到很满意，已经聘请了Aspiritech公司做第二个项目。
CNN: with the work you do, particularly with the Silk Road Project, you've really had to relax the rules of classical music.
有线电视新闻网：在你的工作当中，尤其是丝绸之路项目，你真的不得不放松规则的古典音乐。
Still, she worries that she might be overwhelmed with the work and sometimes struggles with mixed emotions about the future.
尽管如此，玛格达勒诺还是担心自己的工作可能会很忙，而且有时会对未来感到茫然，有一种复杂的心情。
"I have the balance right now," Givens said. "I could do similar jobs closer, but not with the work reward and job satisfaction I have."
“现在我达到了平衡，”吉文斯说，“我能够在家附近找到类似的工作，但是达不到目前的报酬和满意度。”
Everybody work items grant authorization to every (authenticated) user associated with the work item role (also known as assignment reason).
每个人工作项为每个与工作项角色(也称为分配原因)关联的(经过身份验证)用户授予权限。
It also gives employers a money-back guarantee if they are dissatisfied with the work done, though refund rates, it claims, are very low.
该公司向雇主保证，只要他们对已完成的工作不满意，公司便退钱。但该公司声称退款率非常低。
One of the advantages of our approach is that it allows them — even with their limited budget — to use the people they have and continue with the work.
我们的方法的一个优点就是它允许他们——即便是在他们有限的预算——利用他们使用现有的人员继续工作。
One of the advantages of our approach is that it allows them — even with their limited budget — to use the people they have and continue with the work.
我们的方法的一个优点就是它允许他们——即便是在他们有限的预算——利用他们使用现有的人员继续工作。
应用推荐