Teamwork improves with time: America's National Transportation Safety Board found that 73% of the incidents in its civil-aviation database occurred on a crew's first day of flying together.
团队合作会随时间推移而改善：美国国家运输安全委员会发现，其民用航空数据库中，73%的事故发生在机组人员一起飞行的第一天。
Every time I was with him, I'd have to be quiet to hear the flying birds and the talking trees he heard.
每次我和他在一起，我都必须安静下来，才能听到他所听到的飞鸟和树木说话的声音。
The NTSB said Northwest flight 188, an Airbus A320, was flying from San Diego to Minneapolis and lost radio contact with controllers just before 7 pm local time when it was at 37, 000 feet.
NTSB称，西北航空公司188航班的空客A320飞机正从圣地亚哥飞往明尼阿波利斯，于当地时间下午7时与航管失去无线电联络，当时飞机的飞行高度为37 000英尺。
With bad numbers, or no numbers, a company is flying blind, and it happens all of the time.
如果得到数据不准确或者数据空白，一个公司是在盲目前行，这样的情况一直都有发生。
In the beginning of time, the skies were filled with flying elephants, Every night they lay down in the same place in the sky, And dream with one eye open.
在最初的时光，天空中满是飞翔的大象，每一夜，他们降落在天空同一位置休憩，睁着一只眼睛坠入梦乡。
With a 13.8-metre wingspan and a 42kw electric motor, the E430 has a flying time of up to three hours.
利用13.8米长的翼展和一个42千瓦的电动机，E430可以在空中持续飞行3个小时之久。
I remember clearly how outraged I felt the first time I encountered any restrictions on flying with a bottle of wine.
我清楚地记得第一次遇到限制带酒上飞机时我是多么愤怒。
The last message from the pilot was a manual signal at 11pm local time, in which he said he was flying through an area of black, electrically charged clouds with violent winds and lightning.
在当地时间11pm，飞行员发出了最后的信息，这条信息是手动发出的，声称他们正在飞越一个有着暴风和闪电的带电黑云。
Under the stars and with the night colder all the time he ate half of one of the dolphin fillets and one of the flying fish, gutted and with its head cut off.
在星光下，在越来越冷的夜色里，他把一爿鱼肉吃了一半，还吃了一条已经挖去了内脏、切掉了脑袋的飞鱼。
He now lived in a small hotel room, mostly because he traveled all the time with his flying circus.
他现在住在一个小旅馆里，主要是因为飞行杂技团经常四处演出。
The sun down soon, and I still intoxicated with the illusion of being in the ocean. Passing the time until a flying fish, I found my mother in me.
太阳快下山了，我还陶醉在大海的幻境之中。直到一条飞鱼掠过的时候，我才发现妈妈在叫我。
It's hard to always spend the time I want with Zion when I am flying from coast to coast to do this and do that.
把我想和女儿呆在一起的时间花在从这边飞到那边做这个做那个上面是很难的。
To improve the searching performance of Particle Swarm Optimization (PSO), a modified PSO algorithm with flying time adaptively adjusted was proposed and named FAA-PSO algorithm.
为改善粒子群优化算法的搜索性能，提出一种飞行时间自适应调整的粒子群算法(FAA - P SO)。
The effect of this engineering will be more and more remarkable with time flying and further implementation of this project.
随着时间的延续和工程建设的逐步推进，工程产生的效益将会越来越显著。
Astronauts work long hours and most of their time is spent on a day job that has nothing to do with flying the shuttle - for example, an assignment to help update the design of the shuttle cockpit.
宇航员工作时间长，他们的大多数时间都花在与驾驶航天飞机没有任何关系的日常工作中。例如，帮助更新航天飞机驾驶员座舱的设计任务等。
At the same time, the five tailed fox are quarrelling with some aliens about a failed flying test.
此时，五尾狐和几个外星人正为飞行试验的失败而争吵。
When flying on orbit, with the change of environment and time, the response capability of a space camera must be attenuated.
空间相机在轨运行之后，由于环境的变化和时间的推移，空间相机的响应性能必然会发生衰减。
In the beginning of time, the skies were filled with flying elephants. Too heavy for their wings, they sometimes crashed through the trees and frightened other animals.
最初，天空中有许多飞象。由于翅膀无法承受它们本身的重量，有时候，它们会在丛林中横冲直撞，惊扰其他的生物。
So, this is a fantastic group to communicate with each other, no matter where we are in the future, no matter how fast the time flying, this group exist forever!
所以，这是一个奇妙的小组，互相沟通，无论在哪里，我们的未来是，不管多快的时间飞行，这一组永远存在！
From that time on, they frequently sent messages to each other with their pigeons flying between the two places. The smart birds always delivered the messages faithfully.
从那时起﹐他们就经常利用鸽子来传达两边的讯息﹐这种聪明的小鸟也真的完全执行了这个任务。
Hurry, really, I am flying over the weekend to catch up with the speed of normal time. Although a little hard, I am lucky to strive my beloved weekend.
匆匆，真的，为了周末我用飞一般的速度去追赶时间，虽然辛苦了一点，可还是努力争取到了我心爱的周末。
The happy laughter, from flying apart from time to time here and there, like the calm sea continuously from here and there with surging wave.
愉快的笑声，不时地从这儿那儿飞扬开来，像平静的海面上不断地从这儿那儿涌起的波浪。
It took some time, but the antique shop came through with 21 flying colors.
虽然花了好些时间，但那家古董店还是成功找到了那种留声机。
The whole trip will take just under five hours — more than twice the flying time between the two cities — with average speeds of 300 kilometers per hour.
整个行程仅仅花到5个小时的时间，大概是两个城市飞行时间的两倍多一些。其平均时速达到了300公里。
Obsession, Thousand of time I have thought of you. My heart is going high into the air and flying with my blessing towards you I do not care loneliness.
痴迷、千的时间我也曾想过你。我的心是高到空气和飞行与我祝福你对我不照顾孤独。
Obsession, Thousand of time I have thought of you. My heart is going high into the air and flying with my blessing towards you I do not care loneliness.
痴迷、千的时间我也曾想过你。我的心是高到空气和飞行与我祝福你对我不照顾孤独。
应用推荐