When you have done this, try to organize your life so that the time set aside for learning coincides with the time when your memory is at its best.
当你这样做的时候，试着规划你的生活以便留出学习的时间，这个时候也应是你的记忆最好的时候。
A record about each edition that is being removed from the WIP, with the time of removal.
正从WIP中被删除的每个版本的有关记录，其中包含了删除的时间。
The amount of sugar in our blood stream varies with the time of day, as does our temperature.
我们血液中的血糖水平以及体温随一天的时间不同而不同。
The other machines would then use the network time protocol (NTP) to synchronize their time stamps with the time server's.
然后其他机器就可以使用网络时间协议(ntp)来与时间服务器的时间戳进行同步。
The number of tests run is shown in the status bar, together with the time taken to execute the tests, and the number of failures.
测试运行的数目会在状态条中显示出来，同时会显示执行测试所花的时间以及失败用例的数目。
She was just like a bubble of magic that was gone with the time---never to return.
她犹如一个魔幻的泡沫与时间一同消逝，一去不返。
We are not just fight with the flood, we are still fighting with the time, and I am going to win!
我们不只是在与洪水对抗，我们还在与时间对抗，而且我会赢的！
It is expressed with constant and daily words and especially with the time you spend with them to help them grow.
爱是通过每日的话语，通过陪伴他们一起成长的时光体现出来的。
Ancient village of hilly area, being a result that accumulates with the time, is also the essence of the region culture.
山地古村落，既是时间积淀的成果，也是地域文化的精髓。
Time is ruthless, beauty will be gone with the time, so the more important thing is that you feel young from your heart forever.
时光是无情的，美貌也会随着时光流逝；所以更重要的是在心里面永远感觉年轻。
Load the page in question, and you'll see the status of each request made by the browser along with the time the element took to load.
装载要考察的页面，然后就会看到浏览器发出的每个请求的状态和装载每个元素所用的时间。
Moreover, how do I compare the time a customer spends waiting to arrive at a checkout aisle with the time spent ringing up the items?
另外，如何比较顾客在付款之前所用的等待时间以及扫描所购商品所花的时间？
Some people associate winter with the time of grey gloomy clouds and sharp winds, melancholic snowfalls, endless nights, and transient days.
有些人将冬天与灰暗阴霾的云、刺骨寒风、忧郁的降雪及转瞬即逝的白日联系在一起。
Previously, the time to render the GUI in the browser was considered to be essentially 0 by comparison with the time for server processing.
从前，在浏览器中交付GUI的时间与服务器处理时间相比，被认为是0。
The lessor shall, in accordance with the time and standards provided in the contract, turn over the leased property for the use of the lessee.
出租方应按照合同规定时间和标准，将出租的财产交给承租方使用。
Alice sighed wearily. 'I think you might do something better with the time,' she said, 'than waste it in asking riddles that have no answers.'
爱丽丝轻轻叹了一声说，“我认为你应该珍惜点时间，像这样出个没有谜底的谜语，简直是白白浪费宝贵的时间。”
The winners were given one minute to deliver their acceptance speech, with the time limit strictly policed by an outspoken eight-year-old girl.
获奖者均拥有一分钟的时间发表获奖感言，时间由一位心直口快的8岁女孩严格控制。
Think about all the things you could accomplish with the time and energy you currently spend worrying about your body and appearance. Try one!
思考一下如果你把现在用来担心自己身体和外表的时间用来做正事，那么你可以取得多大的成就啊。
The educational thoughts of Han Feizi's claim that the principle of education is changing along with the time, taking the government official as teacher.
韩非子的教育思想值得关注：在教育原则上强调因时而变，在教育形式上强调“以吏为师”，在教育内容上强调“以法为教”，在教育方法上强调“参验审问”。
I heard on the radio the other day that the origin of the phrase "drunk as a Lord" came from a time when the aristocracy were the ones with the time and money to get boozy.
又有一天，我在广播里听到，“drunkasalord”(酩酊大醉)这一短语源于一个特定时期——在那时，贵族总是把时间和金钱花费在买醉上面。
This is why it is so important that they are able to get advice and support from their midwife, and that there are enough midwives with the time to offer these women the help they need.
正因为如此，妇女获得助产士的支持和建议显得非常重要，同样有足够的助产士能够有时间向产妇们提供急需的帮助也非常重要。
And so it happened during my first day in Georgia, with the time approaching 2pm, with nothing inside me save for apples and a chocolate bar, that I stopped at a roadside restaurant.
事情发生在我进入格鲁吉亚的第一天，时间已经接近下午两点，除了一个苹果和一块巧克力，我还没有吃过其它东西。所以我在路边一家餐馆停下车来。
To get the most out of the surveys, you can add more questions to gain more insight into the users' points of view; however, you must balance this addition with the time and effort expended.
为了通过调查获得最大的收获，可以添加一些问题，从而更深入地了解用户的视角；但是，必须考虑到花费的时间和精力，不要添加过多问题。
To get the most out of the surveys, you can add more questions to gain more insight into the users' points of view; however, you must balance this addition with the time and effort expended.
为了通过调查获得最大的收获，可以添加一些问题，从而更深入地了解用户的视角；但是，必须考虑到花费的时间和精力，不要添加过多问题。
应用推荐