The culture and the economy have changed along with the technology of the digital age.
文化和经济已经随着数字时代技术而发生了变化。
The toolkit contains a demo and some samples that allow you to experiment with the technology.
该工具包包含一个演示以及一些示例，使您可以体验该项技术。
Before a Skype meeting or interview, "make sure you're familiar with the technology," Rosenthal suggests.
罗森塔尔建议，在参加Skype会面或面试之前，“要保证你熟悉这项技术。”
If we want to foster a more enlightened use of the technology, we have to begin with culture, not with the technology itself.
如果我们想培育出更文明地运用技术的方式，就必须着眼于文化，而不是技术本身。
The US airlines industry has been forced to take a back seat with the technology so far failing to receive regulatory approval.
由于该技术迄今尚未获得监管方面的批准，美国航空业一直被迫按兵不动。
I guess with the technology these days, you can still have fun on a rainy day.
现在有了网络科技，即使在雨天还是有很多乐趣。
The paper discusses digital signal distortion meter with the technology and method of digital signal processing.
本课题研究的数字化失真度仪采用了数字信号处理的技术和方法。
CORBA rapidly gained popularity and quite a number of mission-critical applications were built with the technology.
CORBA很快就流行起来，很多任务关键的应用都用CORBA来构建。
In addition, it also introduces electric fault diagnosis of high voltage switchbox with the technology of data fusion.
另外，还介绍了利用数据融合技术来进行高压开关柜的故障诊断。
But despite these limitations, people working with the technology believe voice recognition is close to coming of age.
但是尽管有这些局限，从事这项技术的人员认为，语音识别已接近实用的阶段。
"Digital Olympics" Office will be established so as to work closely with the technology projects for "Digital Olympics".
成立“数字奥运”工作办公室，与奥组委技术部紧密配合，推进“数字奥运”各项工程建设。
Institutions, together with the technology employed, affect economic performance by determining transaction (production) costs.
制度连同所采用的技术通过决定交易(生产)费用去影响经济绩效。
The objective is to provide some familiarity with the technology and demonstrate the ease with which XML applications can be developed.
目标是帮助您熟悉 pureXML技术，展示开发XML应用程序是多么容易。
Joanna: this is a very popular item, and we'll have to upgrade before our competitors catch up with the technology in this version.
乔安娜：这是一款非常受欢迎的产品，而且我们肯定会赶在竞争对手掌握了这个版本的技术之前先行对它进行升级的。
This paper deals with the technology to make graphite to diffuse directly to the surface of steel on the resistance welding machine.
在电阻对焊机上，利用电阻热直接进行石墨向钢表面扩散工艺的研究。
Expect to see more immersive videos in 2016 as publishers and even brands catch up with the technology and begin creating more content.
随着发行商和各大品牌纷纷跟进这项技术，并创造新的内容，我们有望在2016年看到更多沉浸式的视频。
Unfortunately, some of the key executives after the foundation of the company couldn't keep up with the technology innovation of the industry.
不幸的是，之后该公司的主要负责人有些跟不上行业的技术创新。
Methods to develop zidovudine tablets with the technology of wet method pelletization and to determine the content of zidovudine tablets by HPLC.
方法以湿法制粒工艺制备齐多夫定片，采用高效液相色谱法对其进行含量测定。
For readers unfamiliar with the technology, could you provide a brief description of the capabilities of the Mylyn tool and upcoming Tasktop product?
您是否可以为不熟悉技术的读者简要的描述一下Mylyn工具和即将推出的Tasktop产品的能力？
This article covers a number of advanced ISO Schematron features, so I encourage you to read that tutorial if you are not yet familiar with the technology.
本文将讨论ISOSchematron的一些高级特性，如果您对这种技术还不熟悉，建议您阅读那一教程。
The apparent activation energy of thermal degradation reaction of the NR by natural coagulation is higher than that coagulated with the technology of formic acid.
自然凝固工艺制备的nr热降解反应的表观活化能高于甲酸凝固工艺制备的nr热降解反应的表观活化能。
An obvious option here would have been to use WebSphere MQ Workflow, as this is currently managing the claims process flow and we are experienced with the technology.
这里一个显然的选择是使用WebSphereMQWorkflow，因为正是它当前在管理索赔过程流，而我们对种技术也有经验。
I was not familiar with the term at the time, so I googled it a bit and for the life of me could not understand what it has to do with the technology we had developed.
当时我还不熟悉这个词，所以在Google里搜索了一下，但怎么也无法理解它跟我们所开发的技术有什么关系。
The "eyeball camera" has a 3.5x optical zoom, takes sharp images, is inexpensive to make and is only the size of a nickel. (A higher zoom is possible with the technology.)
此款“眼球式相机”有3.5倍光学变焦功能，图像清晰，价格低廉，只有镍币大小（使用此技术，焦距可更高）。
Results: The ratio of high quality images was 91.3% with the Smart Prep Scanning technology, while it was 66.6% with the technology of manually selected delaying time.
结果：采用自动跟踪技术获得的高质量图像占91.3%，延迟时间凭经验设定所获得的高质量图像占66.6%。
Other risks may include not having the right level of expertise, unfamiliarity with the technology, and problems integrating smoothly with existing products or equipment.
其他的风险可能包括专业技能不足，对技术不熟悉，以及未能平滑地与已有的产品和设备集成。
Other risks may include not having the right level of expertise, unfamiliarity with the technology, and problems integrating smoothly with existing products or equipment.
其他的风险可能包括专业技能不足，对技术不熟悉，以及未能平滑地与已有的产品和设备集成。
应用推荐