So that means that each of you, look at the people next to you, should start a company with the three people sitting in your same row because I guarantee you they are part of the A-team.
这意味着你们每个人，看看你旁边的人，将会和你们在同一排的三个人，一起建立公司，因为我向你们保证，他们都是一流团队的一部分。
In the same way previously, start with your toes and work your way upward through your body.
以与前面同样的方式，从脚趾开始向上，穿过身体。
Economists say export figures for last month will start to rise again compared with the same month last year, while China could also move from deflation to inflation.
经济学家们表示，上月出口数据将再次开始呈现同比上升，同时中国还可能告别通缩，迎来通胀。
All bubbles start with a good story: Manias over dot.com companies, U.S. homes, even tulip bulbs all began the same way.
所有的泡沫都开始于一个美丽的故事: dot.com网络企业的疯狂,美国的房市,甚至郁金香市场的泡沫开始的时候都是这样.
You can stop, start, and administer a cluster as a single entity, in the same way you would do so with a single server.
您可以像操作单台服务器那样，将集群作为单个实体来进行停止、开始、以及管理操作。
Your muscles don't do this when you see me start the same movement with the aim of tidying.
当你看见我为了整理东西而开始做相同的动作时，你的肌肉就不会这么做。
Adding 1 to this line number gives the start of the range of interest, namely, the first contiguous line with the same indentation as the current line.
向此行号加1将得出感兴趣的范围的起始行号，也就是说，具有相同缩进的第一个相邻行就作为当前行。
I look forward to working in the same close relationship with Horst Köhler, and I believe we have made a great start.
我同样期待着与霍斯特·克勒先生携手合作，并相信我们已经有了一个良好的开端。
With asynchrony, all SHIPs with an ATQ operator directly above them would start at the same time as the main query starts.
如果有异步，那么当主查询开始时，所有在它们的上一层有at Q操作符的SHIP也随之开始。
Boys and girls may start out with the same IQ but by 16 or so boys are starting to inch ahead.
男孩和女孩小的时候智商没多大差别，但是到大约16岁的时候，男孩就开始超越女孩。
But even these masters of memory seem to start with the same basic capacities as everyone else, and improve their abilities with strategies and tricks.
但是就算是记忆大师，也是从普通人基本的记忆量开始，并通过提高改进其记忆策略和技巧而达成。
You'll log into a homepage tailored to you, where you can see your friends' favorite shows, and start conversations with anybody who follows the same shows you do.
登录后你将进入到个性定制的展示页面当中，在这里你能够看到你的朋友所展示的内容，然后可以开始和那些跟随你的人进行互动交流。
When faced with the task of producing so many thumbnails, your first instinct will be to start several tiny variations of the same idea.
当我们开始创作更多的草图的时候，你的第一直觉可能会使得你大部分创意看上去都差不多。
There are 27 words or “pigeons” that can start with one of the 26 different English letters or “pigeonholes. ” By the pigeonhole principle, two of the words must start with the same letter.
假如27个单词能以26个不同的英文字母中的一个开头（类同于将27个”鸽子“”放入26个鸽子洞中），根据鸽子洞原理，必有2个单词以同一字母为首。
Cloud services have also been hugely successful with start-ups, which can now enjoy infrastructure of the same quality as large companies.
云服务在新企业中也获得了极大的成功，这些公司现在可以享受大公司一样的基础架构水准了。
Start with the toes and visualize relaxing them and let them relax; do the same for your feet, ankles, lower legs, legs, stomach, torso, fingers, hands, arms, neck, then head.
从脚趾开始，想象一下让他们放松并让他们真正的放松，然后是叫，脚踝，小腿，大腿，腹部，躯干，手指，手臂，脖子，然后是头部。
And, I'm going to take the same two examples as there to start with so that we see the relation between the graph and the contour plots.
我将举出两个相同例子,这样我们就能看到图像与等高线图的关系。
Everyone agreed that the future lay with entrepreneurial start-ups such as Yahoo! -which in late 1998 had the same market capitalisation with 637 employees as Boeing with 230, 000.
当时几乎人人都认为未来掌握在那些企业新秀手中，如雅虎公司——1998年年底的时候，雅虎的市值与波音公司旗鼓相当，但雅虎只有637名员工，而波音竟有230,000名。
The principle is the same: These dependencies are hard to start and slow to interact with, and they cause your tests to fail more often than they should.
原理是一样的：这些依赖项很难启动，交互起来也很慢，这使得测试比平时更容易失败。
Okay lets start with inductive generalization, what I mean is that the premise identifies the characteristic of the same of a population.
好，我们开始说归纳推广，我的意思是前提，决定了同样人群的特点。
Try to start most subheadings with the same part of speech, such as a verb or a noun.
副标题开头的短语应该尽量词性相同。
To begin the installation of Plan 9 to Bochs, start Bochs with the -q option (to skip the start menu) in the same directory as your disk image, ISO image, and bochsrc file
要开始将Plan9安装到Bochs，在与您的磁盘映像、ISO 映像和 bochsrc 文件相同的目录中通过 -q选项（以便跳过启动菜单）启动 Bochs
Start with the same code from Listing 10, but without any initial static pages in the StackContainer, as shown in Listing 11.
以清单10相同的代码开始，但没有StackContainer内的任何初始静态页面，如清单11所示。
They're not interacting at all so that's why the energy is the same as that for two individual atoms, that's what we're dealing with. As we get closer together, we start get lower and lower in energy.
它们之间没有任何相互作用，因此,体系的能量就等于两个分开的原子的能量，这就是我们要处理的，而随着我们的距离越来越近，我们的能量开始变得越来越低。
Us small business owners prefer workplace conversations about French toast to other words that start with the same letter.
美国小企业主们更愿意在工作场合谈话中“以文代粗”，用“French Toast”来代替其他相同字母开头的粗话。
You can continue what you are currently doing and try out something new, all at the same time. Just start off with little steps.
你可以继续你现在所做的并尝试一些新的东西。
They start by taking four pictures of the same patch of sky, with ten minutes between each exposure, and compare them on a computer screen.
他们搜寻的时候，是先对同一片天空拍摄4张照片，每次曝光间隔10分钟，然后在计算机屏幕上比较它们的差异。
Everyone agreed that the future lay with entrepreneurial start-ups such as Yahoo! -which in late 1998 had the same market capitalisation with 637 employees as Boeing with 230,000.
所有的人都认为，未来掌握在诸如雅虎之类的创业型企业手里，雅虎于1998年末员工总数为637人，资产总额与当时员工总数为23万人的波音公司相同。
An application developer writes an application that consumes the XML messages and does some application-specific action based on those messages. Most of these applications start with the same tasks.
应用程序开发人员将编写一个应用程序，该应用程序使用XML消息，并基于那些消息执行一些特定于应用程序的动作。
An application developer writes an application that consumes the XML messages and does some application-specific action based on those messages. Most of these applications start with the same tasks.
应用程序开发人员将编写一个应用程序，该应用程序使用XML消息，并基于那些消息执行一些特定于应用程序的动作。
应用推荐