He flipped through the channels with the remote.
他用遥控器快速浏览了各个频道。
Establish an SFTP connection with the remote server.
和远程服务器建立起一个SFTP连接。
Corrected problems with the Remote BIOS Update feature.
更正了远程BIOS更新功能中的问题。
A man flicking the channels with the remote control is one of women's pet hates.
女人最讨厌的事情之一就是男人不停按动遥控器换频道。
Remote adapter: adapter responsible for interfacing with the remote API by converting the messages.
远程适配器：适配器负责通过转化消息与远程API连接。
However, you need it to ensure a clean interface and achieve a looser coupling with the remote clients.
然而您需要它来确保实现整洁的界面以及与远程客户机的松散耦合。
Should you consider using HTTP Keepalive for best performance when communicating with the remote end?
与远程终端通信时，应该考虑使用HTTPKeepalive实现最佳性能？
Why do people hold such a great interest in this festival? The story begins with the remote starry sky.
为什么人们会对这个节日产生如此浓郁的兴趣呢？话还得从遥远的星空说起。
You can back out a change, branch, commit to the branch, and so on without any interaction with the remote server.
您可以取消一项更改，进行分支，提交到分支，等等，并且不需要与远程服务器进行交互。
The RMI framework then manages communication with the remote object, which results in remote invocation of the required methods.
然后 RMI框架管理与远程对象的通信，形成对所需方法的远程调用。
With the remote controlling system using the embedded method, the beam measurement system has been implemented successfully.
利用嵌入式方法，通过计算机控制系统对时间分辨测量系统实现实时的远程控制。
You can resolve this by forcing SSH to allocate a pseudo-tty device so that you can interact directly with the remote application.
通过强制SSH分配一个伪tty设备(以便您可以直接与远程应用程序进行交互)，就可以解决这个问题。
However, with the remote debugging technique you don't have to worry about any of that — you have the power of full source-level debugging.
然而，有了远程调试技术，您就不必为之担忧了—您拥有完全源代码级调试的能力。
With the remote agent listening, you could use the code snippet in Listing 4 to obtain a reference to the associated MBean server connection.
有了远程代理侦听，就可以使用清单4中的代码段获得相关MBean服务器连接的引用。
File-blocks cache - when a file is opened, the kernel checks with the remote server whether to fetch or revalidate the cached attributes.
文件块缓存-当一个文件被打开时，内核与远程服务器一起检查是否取或重新设置缓冲的属性。
Bear in mind that the sequence in Listing 1 requires you to enter a password if you haven't already exchanged your public key with the remote host.
请记住，如果您尚未与这台远程主机交换您的公钥，那么清单1中的序列需要您输入一个密码。
A few minutes later he started a null session with the remote NT box, and a few minutes after that he had a nice list of user IDs to play with.
几分钟后，他在远程NT主机上启动了一个空会话，又过了几分钟，他得到了用户的ID列表。
With the remote sensing being combined with geographic information system, much remote sensing data is more and more applied to various areas.
随着遥感与地理信息系统的结合，许多遥感数据被越来越多的应用到各个领域中。
Let's move on to step three, comparing the timestamps of the listed files with the remote timestamps, and uploading only those files which have changed.
下面来到步骤3，比较列出文件的时间戳和其所对应的远程时间戳，仅仅上载那些修改过的文件。
These operations ensure that only the WebSphere Portal server can communicate with the remote search server so that it will obtain security filtered results.
这些操作确保了只有WebSpherePortal服务器可以与远程搜索服务器通信，以使它能获取经过安全筛选的结果。
The jar file clientstubs.jar contains the client-side proxy stubs needed to interact with the remote skeleton of the EJB housed in the application server.
jar文件clientstubs . jar包含了需要与存储在应用服务器中的远程ejb框架交互的客户端代理存根。
Further, for the purpose of practice, we implement a simulated cluster system with the remote memory paging system using the trace-driven simulation method.
随后，从实践的角度出发，进一步采用基于跟踪的模拟技术实现了一个具有远程存储分页系统的模拟集群。
Using non-JSF portlets simplified the samples and made it easier to highlight the sections of the code that enable interaction with the remote human task manager.
使用非 JSFPortlet可简化示例并更容易突出显示与远程人工任务管理器交互的代码部分。
Part two builds an address book application that accesses the address book database, performs updates to it and then synchronizes it with the remote DB2 address database.
第2部分将构建一个地址簿应用程序来访问地址簿记录存储，并对其进行更新，使之与远程的DB 2地址数据库同步。
Then, with the remote sensing data, the degree of land sandy desertification was classified and the spatial distributions of land sandy desertification were analyzed.
继而通过遥感解译数据，进行了土地沙漠化退化等级划分，并分析了土地沙漠化空间分布格局。
Difference between e-commerce and the TV is still very large, because electronic commerce is a means, how to use it is a skill, not with the remote control you can have.
电子商务和电视机的区别还是很大，因为电子商务是一个手段，怎么把它用好是一个技能，不是说用遥控器就可以了。
Difference between e-commerce and the TV is still very large, because electronic commerce is a means, how to use it is a skill, not with the remote control you can have.
电子商务和电视机的区别还是很大，因为电子商务是一个手段，怎么把它用好是一个技能，不是说用遥控器就可以了。
应用推荐