I'd bet that no one deliberately sits down to read with the purpose of not understanding the text.
我敢打赌，没有人特意坐下来阅读却为了不理解文本。
But he warned that they shouldn't take challenges with the purpose of job-hopping.
但他告诫他们不应以跳槽为目的来挑战自我。
These players are therefore loanedto a club with the purpose of letting them regularly play and thus gainexperience.
因此，球员租借至俱乐部的目的是得到经常的上场机会，并积累经验。
In March of 2007, Robert launched the not-for-profit Rails for All, with the purpose of giving back to the community that had given him so much.
2007年3月，Robert发起了一个非营利组织RailsForAll，目的是为了回报给予他诸多帮助的群体。
He returned to his homeland with the purpose of serving his own people.
他返回祖国，意在为祖国人民服务。
Establish and perfect a social incentive-security mechanism with the purpose of encouraging labor and creation.
建立健全以鼓励劳动与创造为目的的激励保障机制等。
Computer software hidden in a computer with the purpose of collecting information about the use of the computer.
隐藏在计算机中的用于收集计算机使用信息的软件。
Thousands joined him when he led a march to the coast, with the purpose of "making a little salt" when he reached the sea.
他领导过一次去海滨的进军，成千上万的人参加了他的队伍，目的是为了到海边去生产一点食盐。
Secondary regulation system with the purpose of high efficiency and energy saving can recycle and reuse the system energy.
二次调节系统以高利用率和节能为目的，对系统能量进行回收再利用。
This paper presents a fault diagnosis method based on the reliability theory with the purpose of accurate identification of faults.
提出了基于可靠性理论的故障诊断法，旨在准确识别故障。
The legal difference is that counterfeit drugs are made with the purpose of misleading people. Substandard drugs are just poorly made.
法律上的不同是假冒药品生产的目的是误导人们，不合标准的药物仅仅是粗制滥造的。
In keeping with the purpose of the MBA, our curriculum is designed to provide the student with a broad spectrum of the business scene.
工商管理硕士学位课程设计旨在透过先进的教学方法探讨不同层面的商业课题，建立学生广阔的商业视野。
We are offering learners professional, systemic, outstanding and fast courses with the purpose of raising your value through education.
秉承“通过教育为学员提升价值”的办学精神，致力为学员提供专业、系统、卓越、便捷的培训课程。
Their choices are all made with the purpose of adapting to participants' (physical, ) social and mental worlds and to linguistic structures.
指示语和话语类型的选择不仅是对交际双方的物理、社交、心理世界的顺应，也是对语言结构的顺应。
Technological improvement is dialectical unity that conforms with the purpose of human being subject and inner certainty of its own evolution.
技术的进步是合乎人的主体目的性与技术自身进化内在必然性的辩证统一。
The idea was to bring back the space's vitality with the purpose of making it the house's exterior heart: a meeting point, an exterior room for the family.
当时设计的想法是恢复空间的活力，使其成为住宅外部的中心：一个汇聚点，成为家庭外部活动的空间。
A lot of advice is given for the sake of making the adviser feel smart and valuable rather than with the purpose of finding the best possible answer to the problem.
很多建议都是用来让说者感觉自己聪明和重要，而不是为问题找到最好的解决办法。
The Bank may underwrite, or participate in the underwriting of, securities issued by any entity or enterprise for purposes consistent with the purpose of the Bank.
银行可以承销或参与承销任何实体或企业发行的、目的与银行宗旨一致的证券。
This paper deals with attitude indicator's filling algorithms as well as hardware structure, with the purpose of fully accelerating the picture generation process.
本文从全姿态指示器的填充算法和硬件结构设计两方面同时着手，旨在全面提高图形生成速度。
This paper presents an experimental study on a new kind of filter material, i. e. the flat metal belt, with the purpose of testing its use in wet vibration fiber grid.
本文实验研究了湿式振动纤维栅的一种新型过滤材质——扁平形金属丝带。
Thermal pyrolysis of Daqing thermal tar and Xinjiang natural bitumen at various tempertures were studied with the purpose of investigating the mesophase transformation.
通过对大庆热裂化渣油、新疆天然沥青两种典型试样在热转化时中间相转化过程的考察，初步探讨了中间相形成的一般规律。
The traditional understanding of international economic sanctions is based on an instrumental rationality, with the purpose of changing the behavior of the target country.
关于国际经济制裁的传统认识是建立在工具理性的基础之上，据此认为其目标就是要改变目标国的某种行为。
By means of the maintainability analysis, the paper puts forward several methods to improve materiel maintainability with the purpose of reducing materiel maintenance amount.
通过对装备的维修性的分析，提出了提高装备维修性的有效途径，以达到减少装备维修工作量的目的。
This thesis attempts to make a more profound analysis of Leo Tolstoys representative masterpiece War and Peace with the purpose of a better understanding of his writing style.
本文试图对列夫·托尔斯泰的代表作《战争与和平》进行一次较为深入的分析，从而可以更好地理解和认识他的写作方式。
Thus, with the purpose of more extensive applications of large deviation theory in nonlinear field, this paper presents some results of large deviation in the nonlinear cases.
因此，为了使大偏差理论在非线性领域得到更广泛的应用，本文研究了大偏差理论在非线性情形下的一些结果。
Meng Guang, a career consultant from Zhaopin. com, encourages grads to challenge themselves. But he warned that they shouldn't take challenges with the purpose of job-hopping.
智联招聘网职业顾问孟光(音译)鼓励毕业生要勇于挑战自我。但他告诫他们不应以跳槽为目的来挑战自我。
This thesis attempts to make a more profound analysis of Leo Tolstoy's representative masterpiece War and Peace with the purpose of a better understanding of his writing style.
本文试图对列夫·托尔斯泰的代表作《战争与和平》进行一次较为深入的分析，从而可以更好地理解和认识他的写作方式。
This thesis attempts to make a more profound analysis of Leo Tolstoy's representative masterpiece War and Peace with the purpose of a better understanding of his writing style.
本文试图对列夫·托尔斯泰的代表作《战争与和平》进行一次较为深入的分析，从而可以更好地理解和认识他的写作方式。
应用推荐