She is calling for a collaboration of local, state and federal agencies to deal with the problem.
她在呼吁地方、州和联邦等各级政府通力合作来处理这个问题。
They grappled with the problem of connecting the electricity and water supplies. The former proved simple compared with the latter.
他们设法解决供电和供水的连接问题。前者与后者相比证明很简单。
Faced with the problem of climate change, we should find an effective method of reducing greenhouse gases.
面对气候变化的问题,我们应该寻找有效的措施来减少温室气体。
When you deal with the problem of emotions, you should learn not only how to control them but also how to accept them and manage the guilt and anguish arising from them.
所以当你处理情绪问题时,你不仅要学会如何控制它们,还要学会如何接受它们,并应对由此产生的内疚和痛苦。
Remember that you are not the one with the problem.
记住你不是有问题的那个人。
Don't deal with the problem in an angry or retaliatory fashion.
不要以愤怒或报复的方式处理问题。
Everyone is supposed to do what they can to deal with the problem.
每个人都应该尽其所能来处理这个问题。
You can help him to find out reasons and then help him to deal with the problem.
你可以帮助他找出原因,然后帮助他处理问题。
This chapter deals with the problem of inflation.
本章论述通货膨胀问题。
And that still doesn't deal with the problem of undocumented environment variables.
而且,这还不能处理那些没有文档化的环境变量的问题。
That sounds promising, but it does not quite deal with the problem raised by Indonesia.
这一点听上去很有希望,但并不完全解决印尼提出的问题。
If you have a wet or damp basement, you must deal with the problem before you get started.
如果地下室比较潮湿或者返潮,那必须在装修前解决这一问题。
But that would still leave Citi with the problem of how to fill today's holes in its capital.
但是,目前花旗的资金窟窿问题会依然存在。
But some of these projects clearly have to do with the problem of conserving cultural tradition.
但是这些方案中的一些很显然和保护文化传统的问题有关。
Once they find the right card, they are faced with the problem of what to write on the other side.
一旦找到合适的卡片,他们就要面对另一个问题了,在卡片的另一面写些什么。
Because of this, there are lots of support groups to help children of alcoholics cope with the problem.
正因为如此,有很多支持组织帮助孩子们应对这个问题。
But the world has twice, at Kyoto and at Copenhagen, tried to deal with the problem in one go, and failed.
但国际社会在京都,在哥本哈根都曾试图通过一揽子解决问题,不过两次都失败了。
To deal with the problem, experts advise single people to make more friends and develop their own hobbies.
为了解决这一问题,专家们建议单身青年多交朋友、培养一些兴趣爱好。
He struggled with the problem of how to treat the gravitational pull of the earth on terrestrial objects.
他就曾为如何处理地球对地上物体的吸引力的问题而伤脑筋。
At present, more and more cities are faced with the problem of heavy traffic.And the number of road accidents is on the rise.
目前,越来越多的城市面临着交通拥挤的问题,并且交通事故在增长。
He was forced to grapple with the problem when he analysed the satellite data and found a slight decline in precipitation around Adi Ha.
当他分析了卫星数据,发现阿迪哈周围降雨量略有下降时,他不得不尽力解决这个问题。
Sony, for example, is seeking to deal with the problem by integrating its huge film, music and gaming content into its sleek products.
以索尼为例,它目前就正在不断尝试整合旗下的电影、音乐、游戏等内容,将它们融入到设计精致的索尼产品中。
I'm familiar with the problem the RS describes: when I was at secondary school over a decade ago, our computing classes were terribly dull.
我清楚皇家学会关心的问题:十年前,当我还在上中学时,我们的计算机课就非常的枯燥。
It guides you through all phases of the troubleshooting process, starting with the problem symptoms and ending with an implemented solution.
它指导您完成故障排除流程的所有阶段——从最初的问题症状到最终的解决方案。
Then they appear as diseases, accidents, relationship problems and other unfortunate circumstances, which force us to deal with the problem.
它们幻化成疾病、灾难、人际问题和一些不幸的情况,迫使我们去解决这些问题。
They also probably thought that Janet Reno could be trusted to appoint a professional prosecutor who would deal with the problem promptly.
他们大概认为,可以信任珍妮特·雷诺会任命一个专家级的检察官,这名检察官会迅速解决这件事。
What's more, the packages have not really dealt with the problem of excessive debt, but merely transferred it from the private to the public sector.
此外,这些刺激方案并未真正解决超额债务的问题,而只是把它们从私人部门转移到了公共部门。
We have very strict requirements and if any company has violated the regulations and requirements then we will deal with the problem very seriously.
我们有非常严格的要求,如果有任何公司违反规定和要求,我们都会严肃处理。
That has to be an important part of any World Bank strategy for dealing with the problem, but it is only a part, and not even the most important part.
这必须成为世界银行处理这个问题的一个重要方面,但只是其中一个方面,甚至不是最重要的方面。
应用推荐