In 1934, with the passage of the Migratory Bird Hunting Stamp Act (Act), an increasingly concerned nation took firm action to stop the destruction of migratory waterfowl and the wetlands so vital to their survival.
1934年,随着《候鸟狩猎印花税法案》的通过,为阻止对迁徙的水禽以及对水禽生存至关重要的湿地的破坏,一个日益感到担忧的国家(指美国)采取了坚决的行动。
Although Congress promptly overrode Johnson's veto, supporters of the act sought to ensure its constitutional foundations with the passage of the Fourteenth Amendment.
尽管国会迅速推翻了约翰逊的否决,但该法案的支持者仍然试图通过第十四条修正案来确保其宪法基础。
With the passage of time, we will be the end of the second year of university studies.
随着时间的流逝,我们即将结束大学二年级的学业。
They have found that it is connected with the passage of days and the phases of the moon.
他们发现代码与昼夜更迭和月亮圆缺有关。
They have found that it is connected with the passage of days and the phases of the moon.
他们发现这些记号和昼夜变更和月相变化有关。
My objects are natural shapes which with the passage of the time became always more stylized.
我的作品总是以自然的形状来表现时光消逝的过程,独具风格。
The house's value will increase each year in line with the passage of time and any increase in prices.
这房屋每年随着时间的推移和价格上涨而增值。
With the passage of time, money market funds in China fund will play an important role in the industry.
随着时间的推移,货币市场基金将会在我国基金行业中扮演重要的角色。
First comes to you, not to come, with the passage of time, only to find out that you are the best, bully!
起初对你出现,并不为然,随着时间流逝,才发觉你是最好,欺负的!
Life is like a green leaf, with the passage of time, gradually become yellow, but his veins is less clear.
生命犹如一片绿叶,随着时间的流逝,慢慢变的枯黄,但他的叶脉还是那么清晰可见。
For you my memories, with the passage of time, no one will again, only I mentioned in remembrance secretly.
对于你我的回忆,随着时间的推移,没有人会再度提起,只有我在偷偷的追忆。
With the passage of time, the wall that the corrosion and scale and become loose, and be compressed air away.
随着时间的推移,管壁的锈蚀物和结垢变得疏松,并被压缩空气带走。
Does the passage of Planet X usually coincide with the passage of our solar system through the galactic center?
是否行星x过境通常与我们的太阳系通过银河系的中心同时发生呢?
That's why you always hear people talk about getting older and wiser - wisdom generally comes with the passage of time.
这就是为什么人们总是说,越老越智慧。智慧往往需要经过时间的积淀。
But, without denial, they are precious possessions of our life which could get a increase in its price with the passage of time.
但是,也不可否认,它们是我们的宝贵财富,而且它们会随着年岁的增长而升值。
The anticipation of destruction by fire, wind, or water was the association of a close pass of Venus with the passage of Planet X.
预期的毁灭形式有火,风或者水,这些与行星x的过境和金星近距离靠近地球有着关联。
With the passage of time the question that confronts this boy and other members of his generation is as complex as to be or not to be.
随着时间的流逝,这个男孩和他这一代人面临的一个问题有如“做,还是不做”一般的复杂。
Congress recognized Homeopathic Drugs as a class of regulated products 1938, with the passage of the Federal Food, Drug and Cosmetic Act.
国会在1938年将顺势疗法药物确定为受管制产品。这在“联邦食品、药品、化妆品法”中有明确规定。
But fortunately, with the passage of time, my parents finally found that although I look like them, but more than they had many beautiful.
不过还好,随着时间的推移,我爸妈终于发现我固然长得不像他们,但是却比他们都漂亮许多。
Furthermore, the sign of Aquarius would bring continuous fortunes with the passage of time i.e, each day brings a symbol of prosperity and luck.
随着时间的流逝,每天,水瓶座将带来持续不断的财富,并且每天都能够带来繁荣和幸运的象征。
With the passage of the 21st century, the scientific level is getting higher and higher. In the 21st century, there has been a cloning machine.
随着21世纪的推移,科学水平越来越高了。21世纪已经有了克隆机了。 罩。
IMMEDIATE worries about a Greek debt default were allayed on June 29th, with the passage of a first vote in the Greek parliament on an austerity plan.
6月29日,随着希腊议在第一轮投票中通过了他们的财政紧缩政策,市场对希腊债务违约的恐慌马上就得到了缓和。
With the passage of time, the stone cage net in maintaining the most ideal advantage at the same time to get continuous improvement and improvement.
随着时间的推移,石笼网在保持最理想优势的同时得到不断的改进和改良。
With the passage of time, their physical strength more and more depleted, food is less and less, of course, is more and more difficult to walk the road.
随着时间的推移,他们的体力越来越耗尽,粮食也越来越少,当然,道路也越来越难走了。
With the passage of time in this matter is over for a long time, but I still remember clearly, it always reminds me to be a person want to be an honest person.
随着时间的流逝这件事已经过去了很久,但我依然还清楚记着,它时常提醒着我做人要做一个诚实的人。
With the passage of time in this matter is over for a long time, but I still remember clearly, it always reminds me to be a person want to be an honest person.
随着时间的流逝这件事已经过去了很久,但我依然还清楚记着,它时常提醒着我做人要做一个诚实的人。
应用推荐