Most of the time, your brain makes decisions, and perhaps, sometimes with the help of your heart.
大多数时候,你的大脑做出决定,可能有时还需要你的心辅佐。
Competition, in fact is a kind of friendship, you become wiser with the help of your competitors. (you lose when you are afraid to compete.)
竞争,其实就是一种友谊:在对手的帮助下提高你自己的聪明程度。(害怕竞争的人已经输给了对手。)
With the help of your assistant governors, you will want to begin identifying as early as possible special events in the district that would be appropriate for the occasion of an official visit.
在助理总监的协助之下,尽早开始寻找地区内的特殊活动,看是否为安排公式访问的适当时机。
This should help you with your current assignment — but a lot of the principles I'll be putting across will be general principles which will, of course, help you with all your future presentations.
这应该对你现在的作业有帮助——但是我要讲的很多都是通用的原则,这些原则对你以后的演讲当然也有帮助。
You'll enjoy your summer vacation with the help of the following suggestions.
在以下建议的帮助下,你能好好享受你的暑假。
Which brings us to the sticky question of whether you should give your friend money to help out with living expenses.
这就又回到了那个敏感的话题,是否应该给失业的朋友金钱援助,帮他分担生活费用。
If you need help with the back of your business card, post what you do and what benefits you can offer people.
如果在你的工作名片后面的内容方面需要帮助,请说明你所能做的以及您能够给人们带来的益处。
You can use the results of our tests to help you with capacity planning and for optimizing the servers in your own environment.
您可以使用我们的测试结果来帮助进行容量规划,以及在您自己的环境中优化服务器。
Consequently, a higher maturity can help you with the rate of technology adoption of your organization.
因此,较高的成熟度级别可以帮助您评估组织的技术采用等级。
But a new study shows that filling your diet with garlic and scallions can help reduce the chance of this potentially deadly cancer.
但一项新的研究表明,在您的饮食只添加大蒜与大葱可以帮助降低了这一潜在的致命癌症。
With the help of the proxy your application is able to access each registered Remote-Application and read its operating system data.
有了代理的帮助,您的应用程序就可以访问每一个注册的远程应用程序并读取其操作系统数据。
While this won’t help with your processing load, it might help mitigate one of the problems.
虽然这不会帮助你处理负载,但可能有助于减轻其中一个问题。
Look for that first piece of real estate. Buy a condo, maybe go to your parents for help with the down payment.
去看看第一所地产,去买一座房产,这时,你可能因为你那少得可怜的钱财去向你的父母寻求帮助。
The ALM schema provides a set of records with relationships that help your teams manage the work involved in delivering software projects, which is its principle role.
ALM方案提供了一套相互关系的记录,这些关系能够帮助您管理交付软件项目中所包含的工作,这就是它的规范角色。
You can create a highly customized set of help for your developers, with all the appropriate plug-in help and even your own content.
您可以使用所有适当的插件帮助以及自己的内容为开发人员创建高度定制的帮助集。
Sometimes these kind of drastic transformations are better-assisted with the help of a professional of some kind, a therapist, a counselor and/or your spouse or special friend.
有时候,某些类型的急激的职业转变会得到专业人员有益的帮助,如:一个临床医学家、一个顾问和/或你的配偶,也许是你的朋友。
At the end of the article I'll offer a few tips and a hands-on example to help you integrate your current applications with the new API.
在本文的结束部分,我将提供一些技巧和一个亲身实践的示例来帮助您将当前的应用程序和新的API相集成。
Your time with your doctor is limited, so preparing a list of questions can help you make the most of your appointment.
和家庭医生或全科医生交流的时间有限,预备一个问题清单会帮助你有效利用这段时间。
Detailed examples, reference information, and guidelines were included to help you with your continued work in simplifying and expanding the capabilities of your application server administration.
本文还包括一些详细的示例、引用信息和指导原则,以便帮助您继续简化和扩展应用服务器管理的功能。
Your time with your doctor is limited, so preparing a list of questions will help you make the most of your time together.
和家庭医生或全科医生交流的时间有限,预备一个问题清单会帮助你有效利用这段时间。
To make the best use of the help system, you should add your own content to it, with project - and team-specific notes added to the standard help entries.
为了确保更好地使用帮助系统,您应当将自己的内容添加到此系统中,方法是将特定于项目和小组的通知添加到标准的帮助条目中。
With the help of an experienced stylist, get the ideal hair color and cut to suit your coloring and face shape.
在有经验的设计师的帮助下,不管是你的发色还是发型都会变得理想,而且很好地衬出你的脸型。
In this article, I'm going to give you some concrete tips and examples to reduce the number of emails in your inbox instantly - and help you keep it that way long term with the use of filters.
在本文中,我将为大家带来一些实用的小技巧和例子,能够马上为你的收件箱进行瘦身,通过使用过滤器,你能一直保持收件箱的苗条身材。
Even if you can’t eat like a health nut all the time, at least you’ll get most of your necessary vitamins with the help of a supplement.
即使你不能像一个很注重养生的人一样时时都吃维生素,至少也用通过补充获取大部分必要的维生素。
Even if you can't eat like a health nut all the time, at least you'll get most of your necessary vitamins with the help of a supplement.
即使你不能像一个很注重养生的人一样时时都吃维生素,至少也用通过补充获取大部分必要的维生素。
And when you lose the feeling to love someone, move forward with the action of loving them and that will help you reclaim your feelings of love.
当你失去爱某人的感觉时,大胆的付出行动去爱他们吧,这会帮助你重新找回爱的感觉。
In part one of this series you kicked your digital SLR camera's auto mode to the curb with the help of program mode.
本系列的第一部分当中,数码单反相机中的程序模式已经帮助你将自动模式丢到了一边。
Attached to your water bottle to help improve the vibrational qualities of the water. Put under your pillow to help with disturbing dreams.
挂在水瓶上的话可以帮助水质的平衡,放在枕头下可以解决那些扰人的梦的烦恼。
Attached to your water bottle to help improve the vibrational qualities of the water. Put under your pillow to help with disturbing dreams.
挂在水瓶上的话可以帮助水质的平衡,放在枕头下可以解决那些扰人的梦的烦恼。
应用推荐