With the further development of this program, the NOCFL will send more volunteers to more countries in need and gradually enlarge the volunteer dispatching scale.
随着此计划的进一步开展,中国国家汉办将根据需要向世界上更多的国家派遣志愿者,逐步扩大志愿者派遣的规模。
With the further development of South-to-North Water Division, a thousand-year-old town has been unveiled to the world.
随着南水北调工程的不断进展,一个千年古城的历史面貌显现在世人面前。
With the further development of China's export-oriented economy, this line confronts with new challenges and opportunities.
随着中国外向型经济的进一步深入,我国服装出口行业面临着新的挑战与机遇。
With the further development of relationship between China and foreign countries in almost every field, there is an urgent need of interpreters with high quality.
随着中国在各个领域与国外关系的加深,对于高级口译人员的需求也日益迫切。
With the further development of the market, our company's products are exported to the United States, Canada, Germany, Spain, Japan, Australia, Hungary and other countries.
随着市场的进一步开发,公司的系列产品远销美国,加拿大,德国,西班牙,日本,澳大利亚,匈牙利等国家。
With the further development of global oceanography research and the appearance of Marine geography information system, there is favorable foreground for GIS application to Marine geology.
随着全球尺度海洋学研究的进一步开展及海洋地理信息系统的产生,地理信息系统在海洋地质中的应用前景良好。
With the further development of urbanization and industrialization , it is necessary to build a social security system for them. So this problem becomes one of the most important subjects in China.
随着我国城市化和工业化进程不断向纵深推进,给这部分人建立相应的社会保障制度是必然的,因而,构筑我国农村非农产业群体的社会保障制度也就成了国家的重大课题之一。
With the further development of urbanization and industrialization , it is necessary to build a social security system for them. So this problem becomes one of the most important subjects in China.
随着我国城市化和工业化进程不断向纵深推进,给这部分人建立相应的社会保障制度是必然的,因而,构筑我国农村非农产业群体的社会保障制度也就成了国家的重大课题之一。
应用推荐