Peeing with the door open means you've made it social-status speaking.
不带门嘘嘘意味着你已把它作为一种社会地位的表达。
Idling a car in a garage, even with the door open, is dangerous and exposes the driver to carbon monoxide and other noxious gases.
在车库里空转一辆车,即使车库门开着,也很危险,可让司机受到一氧化碳和其他有毒气体威胁。
He who works with the door open gets all kinds of interruptions, but he also occasionally gets clues as to what the world is and what might be important.
工作时开着门的人会有各种打扰,但是他也偶尔获得关于这个世界是什么、什么可能是重要的等问题的线索。
And so, when the show started he was in the bathroom, on the pot with the door open, and then he got up, and he hiked up his pants, and he waltzed out and he gave his reading of Howl.
就是说,当演出开始时他在卫生间里,在马桶上,开着门,然后他起来,接着他提起裤子,轻快地走出来,朗读了《嚎叫》。
At 7.30 every morning, she said, the girls had to go to the lavatory, open their bowels, and then stand outside the cubicle with the door open until matron had inspected their stools.
她说,每天早上七点半,女孩子都要去洗手间排便。然后,她们就要站在厕所格外面,开着门,直到女舍监检查她们的大便。
Neighbours eventually levered open the door with a crowbar.
邻居们最后用一根撬棍撬开了门。
With his left hand he groped for the knob, turned it, and pulled the door open.
他用左手摸索到门把手,转动把手,把门拉开。
She kicked at the door with her foot, and the pressure was enough to open it.
她用脚踢门,其产生的压力足以把门打开。
He pushed open the front door, which swung inward with a groan.
他推开前门,门呀的一声向里开了。
Do things on foot, change the tractor to a hand-held lawnmower, and open the garage door with your hand instead of the remote.
步行做事,把牵引机换成手推式割草机,用你的手而不是遥控器打开车库门。
He walked with me to the restaurant and held the door open for me as we entered.
他陪我走到餐厅,进门时为我开门。
The door opened with a creak.; The door squeaked open.
门呀的一声开了。
At a press conference in Brussels Tuesday, EU foreign policy chief Javier Solana said the door for dialogue with Iran remained open.
欧盟外交政策主管索拉纳星期二在布鲁塞尔的一个记者会上说,与伊朗对话的大门依旧敞开著。
The day of their check-in, they are sent a text with their room number. The RFID card is programmed to open that door automatically.
在登记当天,他们可以收到一段带有房间号的文本,然后就可以通过这种RFID卡片自动打开房间的门。
If a door opens in the real world, so does its virtual equivalent. If the temperature in the room with the open door falls below a certain level, the digital world automatically turns on the heat.
如果在真实的世界开了一扇门,那么他在虚拟世界中成像出的“门”也会一起打开,如果随着开门,室内温度下降了一点,那么虚拟世界就会自动提高温度。
And while they were in the midst of their banqueting, the door was suddenly burst open, and the Dagda stood there, with his men.
当佛莫瑞人的宴会进行得正酣时,城堡的门突然被撞开了,达格达和他的战士们就站在那里。
The garden door is open and the odor of wet leaves sops in and the rain blends with Eugene's angoisse and tristesse.
花园门打开了,湿树叶的气味飘进来,潇潇雨声同尤金悲凉凄苦的歌声交织在一起。
As with personal computers, photography, and mobile phones, the massive shift that LEDs represent may open the door to fast-moving entrepreneurs.
LED为个人电脑、摄影器材和手机带来的巨大转变为市场嗅觉灵敏的企业家们打开了商机。
Our door is always open, and with these things in the bag, you might get us to open our wallet too.
我们的大门总是打开的,有了这些稳操胜券的筹码,你也可以让我们打开钱包了。
Upon arrival, a guest can go directly to her room and open the door with the phone.
达到酒店后,客人就可以直接进入房间并用手机打开房间门。
In the case of our galaxy, we ran out of smaller galaxies to eat, whereas 146-ig is basically still standing in the kitchen with the refrigerator door open.
在我们银河系中,我们已经吞并完了小星系,但是146-IG基本上可以说仍然还站在“厨房”里,冰箱的门还大开着。
I lifted Hareton in my arms, and walked off to the kitchen with him, leaving the door of communication open, for I was curious to watch how they would settle their disagreement.
我把哈里顿抱起来,带着他走到厨房去,却把进出的门开着,因为我很好奇,想看看他们怎么解决他们的不愉快。
The door, laced with medieval ironwork, was swung open, as always.
那门,装饰着中世纪的铁艺,就如平常,正开着。
This “open door policy” is a pleasure that combines the physical sensation with a sense of personal liberation and a hint of naughtiness.
这种“开门政策”可以说是一种享受,其融合身体感受,身心解放和少许的调皮。
Darling, if you have read the note through, and if you are satisfied with my words, please open the door.
亲爱的,如果你看完了这张便条,如果你满意我说的这些话,请打开门。
It's important to open the door, especially with children in the most likely age groups, so that victims and bystanders won't be afraid to speak up.
重要的是要把问题放在明处,特别是对于最有可能出现校园小恶霸现象的年龄段的儿童,因此,受害者和旁观者就不会噤若寒蝉。
Does the hearty Westerner within open his door, warm the tattered stranger with a glass of whiskey?
屋里那个好心的西部佬儿会打开门,给这个衣衫褴褛的陌生人一杯威士忌暖暖身子吗?
Does the hearty Westerner within open his door, warm the tattered stranger with a glass of whiskey?
屋里那个好心的西部佬儿会打开门,给这个衣衫褴褛的陌生人一杯威士忌暖暖身子吗?
应用推荐