She is quoted as saying she disagrees with the decision.
用她的话说，她不同意这一决定。
He turned a dreadful smile to me, and as if with the decision of despair, plucked away the sheet.
他给我一个可怕的微笑，而且，好象孤注一掷似地，一把拽走了床单。
People commonly ask these questions when faced with the decision of getting involved with someone.
这是人们在决定开始恋情的时候常提出的问题。
On a construction project, for example, the estimating process begins with the decision to submit a bid .
对建设项目，举例来说，估计的过程中开始的决定提交出价。
Either way, you will be faced with the decision of how best to migrate your AIX system to the newer device.
但不管是何情况，您都要面临这样一个选择，即如何才能最好地将现有的AIX系统迁移到新设备。
Yet Carley says he agrees with the decision to fold Asperger's into the autism spectrum disorder diagnosis.
然而，Carley说他对将阿斯·伯格综合症并入孤独症谱系的决定持赞成态度。
But I'm happy with the decision I've taken because life goes on, players come and go and you have to accept that.
不过我为自己做出的决定感到高兴，铁打的营盘流水的兵，生活还要继续，你必须接受这一点。
The prospect may also have engaged consultants or "coaches" that help the company with the decision-making process.
这一前景可能也已委聘顾问或“教练”，帮助和决策过程的公司。
We describe solutions based on gateway pairs that are built with the decision, merge, fork, and join modeling elements.
我们基于用decision、merge、fork和join建模元素构建的网关对来描述解决方案。
With the decision tree, we can get the potential clients' permission maximally to digging the clients' consumed potential.
运用决策树技术能最大限度地获得潜在客户的许可响应，挖掘客户的消费潜力。
A testing logic easy to keep track of and to change with the decision tables that can be read and filled out by non-programmers.
测试逻辑可以很容易地使用决策表进行追踪与变更，这样可以被非程序员阅读和填写。
If you're wondering about quitting your job, Ms. Rosenberg provides a useful quiz to help with the decision on her Web site.
如果你在考虑辞去你现在的工作，罗森博格女士在她的网站上为你提供了一份小测验来帮你作出决定。
If a party is dissatisfied with the decision rendered, the party may have the decision reviewed in one of the courts of appeals.
如果一方当事人对判决不服，可将判决提交上诉法院复审。
Having decided that a process should involve a human, developers are faced with the decision of how to implement this functionality.
在决定某个流程应该涉及到人之后，开发人员将面对着如何实现此功能的决策。
If you are not satisfied with the decision of the county administrative court you may appeal to the administrative court of appeal.
如果您不满意地方行政法院的裁决，您还可以向行政上诉法院提起诉讼。
The stakes are high, and yet, when faced with the decision of where to call home, most of us are not prepared to make the right choice.
利害相关甚重，当我们决定哪个地方是我们家的时候，很多人并没能准备好做出正确的选择。
That's what Lester did when he decided to prove the principle. He left his home with the decision that he was going to Los Angeles from New York.
这是一个莱斯特为了证明这个原理所做的事。他决定离开他在纽约的家去洛杉矶。
Passengers on the plane were understandably furious with the decision to first hold up the flight for the two malingers and then to cancel altogether.
飞机上的乘客们对于两名装病人员而导致飞机的耽误感到极其愤怒。
Almost every major accomplishment in a person's life starts with the decision to try again and again - to get up after every failed attempt and give it another shot.
人生中，几乎每个重大的成功都是无数次的尝试后达到的——跌倒后站起来，再次尝试。
Hard to square that, however, with the decision of America's Financial Accounting Standards Board, announced as the G20 met, to give Banks more flexibility in valuing assets.
然而，美国财务会计标准委员会，在廿国集团会面时公布的决定却很难与此相协调，该决定给予银行股价资产时更多的灵活性。
Around ten seconds before participants reported making their conscious decision, patterns of brain activity in two areas correlated with the decision they would go on to make.
在参与者报告进行了有意识决策前大约10秒钟，参与者两个皮层区域的脑活动模式与他们将要进行的决策相关。
In other words, they completely failed to see her "behavior" as having any meaningful connection with the decision they had just made on the guessing game; they saw no "signs" there.
换句话说，他们完全没有意识到她的“行为”与他们在猜猜游戏中刚刚所作的决定有什么有意义的联系；他们没有看到“征兆”。
The company will no longer make or market the phones, said a person familiar with the decision, who spoke on the condition of anonymity because Samsung did not publicly disclose details.
一位了解这一决定的人士称，该公司将不再生产或推广这款手机，由于三星没有公开相关细节，此人要求匿名。
A representative from an organization that opposes mercury fillings called the new ruling "an outrage," while the American Dental Association issued a statement agreeing with the decision.
一位来自反对汞合金用于牙科团体的代理人称新规定的通过是令人愤慨的，与此同时，美国牙医协会拥护这项决定。
The new regulations announced yesterday will limit the size of the suits and restrict the materials from which they are made to "textiles". There are numerous difficulties with the decision.
于昨日宣布的新规定限制了泳衣的尺寸，并且限制了做成“纺织品”的材质，但这一决定却遭遇到重重困难。
With the decision made by the U.S. Air Force to select the KC-767 for its aerial tanker competition, not only did the 767 line get resuscitated, but Pratt's PW4000 series got a major shot in the arm.
当美国空军作出决定选择KC- 767作为其空中加油机时，这不仅使767生产线得以复苏，而且也助了普惠pw 4000系列发动机一臂之力。
"Speaking with your children before you make a real estate decision is wise, but I wouldn't base the purchasing decision solely on their opinions," Hampson said.
汉普森说：“在做购房决定之前和你的孩子谈谈是明智的，但我不会完全根据他们的意见做出购买决定。”
"Speaking with your children before you make a real estate decision is wise, but I wouldn't base the purchasing decision solely on their opinions," Hampson said.
汉普森说：“在做购房决定之前和你的孩子谈谈是明智的，但我不会完全根据他们的意见做出购买决定。”
应用推荐