It would be absurd--the men would get away with the box and never be found again.
那将是荒谬的——那些人会带着箱子逃跑,就再也找不到了。
One day, the jeweler went to Zheng with the box which contained the pearl.
有一天,珠宝商带着装有珍珠的盒子去了郑国。
Are you satisfied with the box office performance so far? What's your final prediction of the box office worldwide?
你对目前的票房情况满意吗?对全球最终总票房有预期吗?
Undoubtedly, Disney ended up taking the trophy of the Best Animated Film, winning with the box office miracle Zootopia.
迪士尼毫无疑问地凭借创造票房奇迹的《疯狂动物城》摘得了最佳动画电影的桂冠。
The original pictures were converted into binary images, and fractal analysis was performed with the box-counting dimension.
随后采用数字图像处理的方法,将原图像转换为二值图,并使用计盒维数的方法对图像进行了分形分析。
Question: Are you satisfied with the box office performance so far? What's your final prediction of the box office worldwide?
记者:你对目前的票房情况满意吗?对全球最终总票房有预期吗?
Watched by a crowd of reporters, Paul would head to one box, wrench open the lid and gobble the tasty morsel, with the box he plumped for being deemed the likely winner.
然后在一大群记者的包围注视下,保罗会朝着某一个盒子移动过去,用他长长地触角打开盒盖,开始狼吞虎咽的享受美味的食物。 那个有幸被保罗选中的盒子所代表的队伍就是比赛的赢家。
Watched by a myriad of reporters, Paul would head to one box, wrench open the lid and gobble the tasty morsel, with the box he plumped for being deemed the likely winner.
在大批记者的亲眼见证下,保罗会游向一个盒子,把盒子打开,然后一口吞下美味的蚌,而他打开的那个盒子所代表的国家就是将赢得比赛的幸运儿。
Ignore grabbed Collisions: If this is checked then any items that are grabbed with the controller will not collide with the box collider and rigid body on the play area.
(忽略抓取碰撞):如果勾选,任何被控制器抓取的物品都不会和游玩区的盒碰撞体及刚体发生碰撞。
She opened the tie box and looked at her purchase. It was silk, with maroon stripes.
她打开领带盒子,看着自己买的东西。那是真丝的,有栗色的条纹。
After that, he took out a tool box and connected his tape player with the new tape to his alarm clock.
之后,他拿出一个工具箱,把录音机和新磁带连接到闹钟上。
As she pulls the shoes out, the box with the sandwiches in it breaks open and the ham, the cheese, and the bread slices fall into the sand.
当她把鞋子拿出来的时候,装着三明治的盒子打开了,火腿、奶酪和面包片都掉在了沙子里。
I opened the box and saw a piece of crystal snowflake and a greeting card with "Happy Birthday" in the blank paper.
我打开盒子并看见在白纸中有一片水晶雪花和一张写着“生日快乐”的贺卡。
He gave the box a good kick with his foot, and pulled both the roses up.
他用脚使劲一踢匣子,还把两朵玫瑰都拔掉了。
When you are faced with difficulties, you need to calm down and then think out of the box.
当你面临困难时,你需要冷静下来然后另辟蹊径。
Kids would beg for a new lunch box every year to keep up with the newest characters, even if their old lunchbox was perfectly usable.
尽管旧的饭盒还完全能用,但孩子们每年还是会求着要买新饭盒,跟上最新角色的潮流。
You also quickly learn to adapt and come up with creative solutions to the problems the painting presents, and thinking outside the box will become your second nature.
你也能快速学会适应,并想出创造性的办法来解决绘画中出现的问题,进而创造性思维会成为你的第二天性。
The myth also reminds us that these advances have come at a price: as a punishment for Prometheus' crime, the gods created Pandora, and they gave her a box filled with evils and curses.
这个神话也提醒我们,这些进步是有代价的:作为对普罗米修斯罪行的惩罚,众神创造了潘多拉,并给了她一个装满邪恶和诅咒的盒子。
Complete the following passage with the words in the box.
用方框中的单词完成下面的短文。
Alex was the only one with courage to bring such a box. He will be the new king!
亚历克斯是唯一一个有勇气带着这样一个盒子来的人。他将成为新国王!
With the help of Gomez's father, they built the Blessing Box—a street pantry, with shelves and hanging baskets and two doors made from old furniture.
在戈麦斯父亲的帮助下,他们建造了一个名为“祝福箱”的街头食品储藏室,里面有架子、挂篮和两扇用旧家具做成的门。
They put some information notices into their neighbors' mailboxes, and the Blessing Box was quickly filled with the donations (捐赠) from the community. "It is the community's strong support that keeps the project alive," Akinpe said.
他们把一些信息公告放在邻居的邮箱里,不久祝福盒就装满了来自社区的捐赠。阿金佩说:“正是因为社区的大力支持,这个项目才得以存在下去。”
I loved talking about the imaginary box, not only with my students but also with my own children.
我不仅喜欢跟学生谈论这想象中的盒子,我也喜欢跟我的孩子们说。
Third, wrap one box with a red piece of paper, the other with white.
第三,用一张红色的纸包装一个盒子,另一个用白色的。
He put some of his mother's delicious food into a box and left home with it for the island.
他把妈妈做的一些美味食物装进一个盒子里,带着它离开家去了岛上。
He showed up at Zeng's home the next day with a blackboard, a ruler and a box of chalks.
第二天,他带着一块黑板、一把尺子和一盒粉笔来到曾的家里。
While my parents were busy with their chores, I quietly walked out to the garage and found the box.
当父母忙着做家务时,我悄悄地走到车库,找到了那个盒子。
If your pencil box is broken, the batteries in your flashlights run out, or you have some leftover food, how will you deal with these things?
如果你的铅笔盒坏了、手电筒的电池没电了、或者你吃剩下了一些食物,你将如何处理这些东西?
If your pencil box is broken, the batteries in your flashlights run out, or you have some leftover food, how will you deal with these things?
如果你的铅笔盒坏了、手电筒的电池没电了、或者你吃剩下了一些食物,你将如何处理这些东西?
应用推荐