So here we are, with the greatest challenge facing mankind on the back burner, at best, as a policy issue.
所以现在我们的状况是，把人类面临的最大的挑战搁置一旁，至多当成一个政策问题。
Stand with your toes on the edge of a step, facing towards the step, so that your heels are hanging off the back.
以脚尖站立立于台阶的边缘。面朝台阶，脚后跟的后部悬起。
In the first shot, she is seen facing the camera with her arms behind her back.
在第一张照片中，她面对镜头，手放在背后。
It wasn’t the optional 7.5-liter Rocket V-8 with a Hurst-shifted four-speed that made this car so cool. Or the forward-facing third-row seat waaaaaaay in the back.
这辆车实在是太酷了，看看它居然标配带有四速切换模式的7.5升V8火箭发动机，再看看第三排座椅上可拆开的天窗。
The new device also comes equipped with the usual image-capture suspects: front- and back-facing cameras at 5 and 1.3 megapixels, respectively.
这款新手机当然不会忘了必备的图像扑捉设备，分别配置了分别为5百万和130万的后置和前置摄像头。
Trailing Utah 86-83 with 41.9 seconds left, Chicago was in danger of facing a Game 7 on the road, with Scottie Pippen severely limited by back pain.
犹他爵士86- 83领先，比赛离结束只有41.9秒，斯科特·皮蓬背伤严重，芝加哥公牛恐怕要打第七局了。
A stroke or motion, as of a racket, made with the back of the hand facing outward and the arm moving forward.
反手击球如球拍等的一击或一动，手背向外，胳膊向前移动。
Her chamber was narrow, neat, unobtrusive, with a long sash - window, facing the East on the back court -yard of the house.
她的房间是窄小的，整洁，幽静，朝东有一扇长长的格子玻璃窗，开向房子的后院。
While Andrea was facing the intense pain of laboring with their first daughter, her partner made the crucial mistake of complaining that his back hurt.
安德拉第一次生孩子，生了个女儿，正忍受着分娩的剧烈疼痛，而他的丈夫却在这时犯了致命的错误：抱怨自己的后背痛。
Nixon, with his back to the wall, was at his best: direct, to the point, with none of the evasions that often characterized his style when facing opposition.
尼克松是背水一战，精神抖擞，他直截了当，开门见山，一点都没有他在平时遇到反对时躲躲闪闪的那种作风。
In wintertime, a south-facing apartment with its back towards the north is less affected by the cold northeast monsoon, while in summertime it gets breezy under the southerly winds.
另外，气象方面，在冬季，向南楼背向北，受寒冷的东北季候风影响较少。但在夏季却受到来自南面的清风影响，挺凉快啊！
The upper levels of the house are set back from the street face of the building allowing a large south-facing clerestory window to flood the middle of the house with sunlight.
房屋上层临街面向里收回形成一个退台，使得阳光通过朝南的大天窗充满房屋当中。
He chiseled a head into the palace wall. A story says that to win a bet, Michelangelo carved the head with his hands behind his back, facing away from the wall.
米开朗基罗也协助装饰其外观，他在宫墙上雕刻头像，有一个传说提到，为了跟人打赌，米开朗基罗背对着墙，两手背在后面雕刻头像。
It is designed to be used with a bias magnet south facing the back (non-marked) side of the IC.
在应用时需要时磁铁的南极面向芯片的底部（没有标签的面）。
Her chamber was narrow, neat, unobtrusive, with a long sash-window, facing the East on the back court-yard of the house.
她的房间是窄小的，整洁，幽静，朝东有一扇长长的格子玻璃窗，开向房子的后院。
Bree was standing with his back to the green wall while he said this, and the other two were facing him.
布里说这话时是背对着绿色墙垣的，其他两位则面对着布里。
Man walk into twenty century, the reality is difficult to put into word with reason and order, facing to it, the intellects of the west start to come back to primeval thought.
人类迈进二十一世纪之后，面对理性和秩序难以言说的现实，西方知识分子开始向原始思维复归。
With back towards the sun, shadow is before your eyes; facing the sun, bright is before your eyes.
背对太阳，眼前是阴影；面向太阳，眼前是光明。
The house was so called Western Style which prevailed in 1970's in Korea; half-story raised ground from the road, set back as far as possible with a broad south facing front yard.
这座建筑采用了在韩国19世纪70年代盛行的西方风格，较地面抬升了半层高，并尽可能后置以获得更宽广的南面前庭院。
The Sacramento game was also a little weird with Carl coming back and Kevin Martin facing his old team, along with G. Temple switching teams in one day.
国王队的比赛，有一点点奇怪，卡尔（兰德里）回来了，凯文-马丁面对自己以前的球队，而且坦贝尔一天就从其中一个球队到了另外一个球队。
He chiseled a head into the palace wall. A story says that to win a bet, Michelangelo carved the head with his hands behind his back, facing away from the wall.
米开朗基罗也帮助装饰其表面，他在宫墙上雕琢头像，有一个传说提到，为了跟人赌钱，米开朗基罗背对着墙，两手背在背面雕琢头像。
Facing the sky with the back to the earth we are all the people of the world.
面对蓝天，背对黄土，我们都国际上的炎黄子孙。
Facing the sky with the back to the earth we are all the people of the world.
面对蓝天，背对黄土，我们都国际上的炎黄子孙。
应用推荐