Thee world is going digital, and Software Engineers who can help with that transformation are reaping the benefits.
世界正在进行数字化的变革，推动此变革的软件工程师正从中获益。
Business transformation is a key executive management initiative that attempts to align the technology initiatives of a company more closely with its business strategy and vision.
业务转型是重要的可执行的管理计划，它试图将公司的技术计划与其业务策略和构想更紧密地结合起来。
You can use this option on a screen where you want to start with the default rendering, and then modify components and widgets to get the transformation that you want.
您可以对某个您希望在开始时使用缺省呈现的屏幕使用这一选项，然后修改组件和小部件，以实现您所要的转换。
This interaction diagram provides us with an understanding of the modifications that are required to provide the transformation solution.
此交互关系图可帮助我们了解为了提供转换解决方案而需要进行的修改。
To assist you with template editing, the tool indicates detected strings within the template that can be replaced with transformation artifacts.
为了帮助您进行模板编辑，工具会指示可以使用转换工件替换的模板之内的字符串。
It provides a simple declarative language for defining mappings between models, along with a transformation engine that can interpret mapping definitions in order to perform transformations.
它提供了一种简单的声明语言，可为定义模型之间的映射而用，另外为了完成转换还提供了一个转换引擎，它解释了映射的定义。
This creates a standard plug-in project with one transformation provider that is used to define new transformations.
这样就生成了标准的插件项目，并带有用于定义新转换的转换提供者。
The transformation populates the generated components with ports that specify interfaces for services required or provided by the business process.
转换利用为业务过程所需或提供的服务指定接口的端口来填充所生成的组件。
This Exemplar Text string can be automatically replaced with the name that you want to use for the project when you are ready to run the transformation.
该示例文本字符串可以自动使用运行转换时您为项目所使用的名字来替换。
An RDL file begins with a series of import statements, used to declare the EMF packages that will be involved in the transformation.
RDL文件以一系列导入陈述开始，它们被用来声明转换中涉及的EMF包。
In this case, the fold operation refers to a transformation that combines each element of the list with the next one, accumulating a single result for the entire list.
在这种情况下，fold运算指的是结合列表每个元素与下一个元素的转换，为整个列表提供一个累计的结果。
The created transformation should be flexible so that it can generate projects with various names for different libraries. To enable this flexibility.
创建的转换应该非常灵活，这样它就可以为不同的库生成各种名字的项目了。
Often overlooked in such sites, however, is the humble HTML form that has undergone a big transformation with the popularization of Ajax technology.
但是人们常常忽略的是，在这些网站上那些粗糙的HTML表格正随着Ajax技术的普及经历一场重大的变革。
The XML stage documentation provides introductory information accompanied with simple examples that illustrate the use of each transformation step.
XMLstage文档提供介绍性信息，以及一些展示如何使用每个转换步骤的简单示例。
After all of the rules have been defined, they are matched with the part of the transformation that they will contribute to with ExtendTransform elements.
当定义了所有规则之后，它们与转换的一部分相匹配，它们用Extend Transform元素对该转换做出贡献。
Having more than one child could accidentally introduce transformation configurations into the hierarchy. Here's an example showing how to deal with that scenario.
拥有多个子类可能会偶然地向层级结构中引入转换配置。
Once all of the rules have been defined, they are matched up with the part of the transformation that they will contribute to with ExtendTransform elements.
一旦定义了所有的规则，它们将与ExtendTransform元素一起构建的转换的一部分协调起来。
Before you run the transformation, you will model your application with a UML model. From the high-level perspective, the steps that are necessary to create a UML model include.
在运行转换之前，您需要使用uml模型为您的应用程序建模。
In such cases, there's a need for protocol transformation so that application a can communicate with application B.
在此情况下，就需要一个协议转换，以便应用程序a可以与应用程序b通信。
In summary, you can see that the RSA frameworks in general — and specifically the transformation framework with JET — provide an excellent basis for developing language features.
总的来说，您通常会看到RSA框架——特别是带有JET的转换框架——为开发语言特性提供了一个极好的基础。
The role of the ESB that we'll build is to perform the necessary message transformation so that the service requestor can successfully communicate with the service provider.
我们要构建的ESB角色需要执行所需的消息转换，这样服务请求者就可以与服务提供者进行成功通信。
In our example, we use the XRT notation, which is a loose extension of XSL that ties together query statements with an XSL transformation.
在本例中，我们使用XRT表示法，它是将查询语句与XSL转换捆绑在一起的XSL的松散扩充。
This ensures that the models, which represent individual versioned resources, are treated as compilation units with respect to model transformation.
这样做确保了反映单个资源的模型被当作关于模型转换的编辑单元来对待。
The W3C requires that XSLT transformation processors recognize and work with namespaces.
W3C要求XSLT转换处理器识别和使用名称空间。
His black and white pictures of the neighbourhood that is now vanishing are juxtaposed with the colour photographs of the transformation process by the three Norwegian photographers.
他的黑白影像记录了这片正在消逝的邻里街坊，同时并置展出的还有三位挪威摄影师记录具体变迁过程的彩色照片。
It is bad enough that the Pakistani elite don't seem eager to cooperate with this agenda of transformation; now, nature also seems to be set against it.
这实在是太糟糕了，巴基斯坦的精英阶层看上去并不急于进行某种改变；现在，自然好像也同样反对。
The result of the transformation is a report, in XML format, that contains details on which assertions failed along with the comments provided with that particular rule in the schema.
转换的结果是一个xml格式的报告，其中包含关于哪些断言失败的详细信息，并附有注释。
The result of the transformation is a report, in XML format, that contains details on which assertions failed along with the comments provided with that particular rule in the schema.
转换的结果是一个xml格式的报告，其中包含关于哪些断言失败的详细信息，并附有注释。
应用推荐