If I partake with Thanksgiving, why am I evil spoken of, for that for which I give thanks?
我若以谢恩之心参加，为什么我要因谢恩之物而受人责骂呢？
With Thanksgiving fast approaching, so, too, comes the start of the holiday shopping mayhem.
随着感恩节假期的临近，假日购物的狂潮也即将到来。
For every creature of God is good, and nothing to be refused, if it be received with Thanksgiving.
凡神所造的物，都是好的。若感谢着领受，就没有一样可弃的。
Enter into his gates with Thanksgiving, and into his courts with praise: be thankful unto him, and bless his name.
应当充满感恩进入他的殿门，满口赞美进入他的院子；要感谢他，称颂他的名。
For most American families, there's one major money-related tradition associated with Thanksgiving: Black Friday shopping.
对于大多数美国家庭来说，有个主要的与钱有关的传统也和感恩节相关：“黑色星期五”购物。
Do not be anxious about anything, put in everything by prayer and petition. With Thanksgiving present your requests to God.
应当一无挂虑，只要凡事籍着祷告，祈求和感谢，将你们所要的告诉神。
Do not be anxious about anything, but in everything, by prayer and petition, with Thanksgiving, present your requests to God.
应当一无挂虑，只要凡事借着祷告，祈求，和感谢，将你们所要的告诉神。腓。
Lillian Moore says she sent a cooler stuffed with Thanksgiving food to her daughter Cindy, only to have it stolen from her porch.
莉莲·穆尔说，她给的她的女儿辛迪送去了一个装满感恩节食品的冷柜，不料这个冷柜竟会从她家的门廊被偷走。
Be nothing solicitous; but in every thing, by prayer and supplication, with thanksgiving, let your petitions be made known to God.
你们什么也不要挂虑，只在一切事上，以恳求和祈祷，怀着感谢之心，向天主呈上你们的请求；
In a perspective view of the loss of life and unfortunately, with Thanksgiving hearts life, and life will be given your brilliant sunshine.
换一种角度去看待人生的失意与不幸，怀着感恩的心生活，生活将赐予你灿烂的阳光。
With Thanksgiving upon us, we're dreaming about Turkey, mashed potatoes, and stuffing - but the Mystic Falls meal plan is a little different.
感恩节将至，就在火鸡、土豆泥和可口的调味料坑杀着我们的脑细胞时，神秘瀑布镇的感恩节饕餮大餐却有些迥异。
Forbidding to marry, and commanding to abstain from meats, which God hath created to be received with Thanksgiving of them which believe and know the truth.
他们禁止嫁娶，又禁戒食物，(或作又叫人戒荤)就是神所造叫那信而明白真道的人，感谢着领受的。
Mashed potatoes with gravy, sweet potatoes, cranberry sauce, Indian corn, other fall vegetables, and pumpkin pie are commonly associated with Thanksgiving dinner.
感恩节晚餐基本以土豆泥肉汤、番薯、酸果曼沙司，印第安玉米以及其他秋季时令蔬菜为主，当然还有还有美味的南瓜饼。
The pumpkins, sweet potatoes, potatoes, grains, green beans and other plant products associated with Thanksgiving dinner could also be affected by climate change, he said.
他说，南瓜、甜土豆、土豆、谷物、绿豆还有其他一些和感恩节晚宴相关的农产品都有可能被气候改变所影响。
During the holiday season, which begins with Thanksgiving, Americans usually eat too much. That could explain why the first resolution on many lists is to lose weight!
在一连串的节假日期间，伴随而来的是；感恩节，美国人通常吃得太多。这就可以解析为，在项目表里有很多的事项中，为什么第一个“立志”就是减肥呢！
Stuffing, mashed potatoes with gravy, sweet potatoes, cranberry sauce, sweet corn, other fall vegetables, and pumpkin pie are commonly associated with Thanksgiving dinner.
馅料、卤汁土豆泥、红薯、红莓酱、甜玉米、其他秋季蔬菜和南瓜派，都是感恩节餐桌上必不可少的菜色。
Jeff had hunted in Iowa before Thanksgiving with his dog, Rosie, but the gunshots had scared the dog off.
感恩节前夕，杰夫和他的狗罗西在爱荷华州打猎，但枪声把狗吓跑了。
On the US celebration of Thanksgiving, people spend it with their family.
在美国，人们会和家人一起庆祝感恩节。
That was to take his Thanksgiving dinner to the park to share with a homeless person.
那就是带着他的感恩节晚餐去公园和一个无家可归的人分享这份晚餐。
On Thanksgiving, people usually have a big turkey dinner and a special party with their family.
在感恩节，人们通常会吃一顿火鸡大餐，和家人一起进行一个特别的聚会。
Later that day I went to Camp Bondsteel to thank the troops and share an early Thanksgiving dinner with them.
那天晚些时候，我去到邦德·斯蒂尔军营，向那里的驻军表达谢意并和他们提前共进感恩节晚餐。
Legend holds that Native Americans Shared cranberries with the Pilgrims at the first Thanksgiving in 1621.
传说在1621年第1个感恩节时，美洲的原住民拿蔓越莓与朝圣者一起分享。
Legend holds that Native Americans Shared cranberries with the Pilgrims at the first Thanksgiving in 1621.
传说在1621年第1个感恩节时，美洲的原住民拿蔓越莓与朝圣者一起分享。
应用推荐