Specifies numbering with Thai digits.
指定使用泰语数字编号。
Fried fish cake, spiced with Thai curry and kaffir lime leaves.
油煎鱼饼配泰式咖喱,青柠檬叶。
Try this complex wine with Thai food or any cuisine with a little "bite" to it.
此款复杂的葡萄酒可以搭配泰国菜或其他需要小口食用的菜肴。
Here, you can relax with Thai-style spa and enjoy the taste of Thai and western cuisine.
在泰式按摩和水疗放松你的身心,或在别致的酒吧和餐馆享用美味的食物。
Gluten-free beer and biodynamic wines pair with Asian dishes like curry tofu with Thai basil.
无麸质啤酒和生物动力葡萄酒,可以搭配亚洲菜,比如咖喱豆腐配泰式罗勒。
We're having a party to celebrate her promotion and we're going with Thai cuisine for the party.
‘我们将办一个聚会来庆祝她的宣传活动,我们在聚会上会吃泰国菜。’
'we're having a party to celebrate her promotion and we're going with Thai cuisine for the party.'
‘我们将办一个聚会来庆祝她的宣传活动,我们在聚会上会吃泰国菜。’
Marinated Jellyfish, Prawn Salad, Seafood Dumpling, Crispy Chicken Roll, Top Shell with Thai Sauce.
海蜇,鲜虾沙律,海鲜锅贴,炸鸡肉春卷,泰式海螺。
A holiday favorite sweetened with brown sugar but spiced up with Thai red curry paste and coconut milk.
爆辣甘薯。这道假日上品加有红糖,用泰式红咖喱和椰奶调味。
Travels with Thai Food unlocks the secrets of Thai cuisine, and travels around one of the most beautiful countries on earth.
游记与泰国美食解锁秘密泰国料理,前往附近的一个最美丽的国家在地球上。
Showcasing local, seasonal ingredients in conjunction with Thai flavors and spices, the chefs create fresh takes on their native cuisine.
厨师们用本地的时令原料配以泰国的香料和调料,创造出了许多全新的泰国佳肴。
Kicking out millions of migrants who do dirty, low-paid jobs would be unpopular with Thai companies. Too few locals are willing to take their place.
数百万名移工从事低贱的工作,又领微薄的薪资,将他们赶走令泰国公司十分不满,这是因为几乎没有泰国人愿意做这样的工作。
The company said its practices had been confirmed by a World Trade Organization panel which ruled that the declared customs values were consistent with Thai law.
菲莫泰国公司说,它的做法已经得到了世界贸易组织小组的确认。该小组裁定,申报的海关价值与泰国法律一致。
Mexican cuisine, including tacos, enchiladas and burritos are now being blended with thai , chinese, vietnamese and other influences to create new delicacies for western gourmands.
墨西哥烹调,包括炸玉米饼、辣酱玉米饼和润饼,现在和泰国、中国、越南及其他的文化影响混合,为西方的饕餮们创造出新的佳肴。
The CDs of the Thai Elephant Orchestra are popular with people.
泰国大象乐团的唱片很受人们的欢迎。
With an about 100-year-old history, the Thai capital's Chinatown contains complex streets offering all kinds of tasty treats, clothes, toys and antiques.
泰国首都的唐人街有大约100年的历史,街道复杂,提供各种美食、衣服、玩具和古董。
Ten years ago today the world's last major financial crisis began in Bangkok with speculative attacks on the Thai baht.
十年前的今天,随着投机资金开始攻击泰铢,全球一场大规模金融危机在曼谷爆发。
The men, both from Burma and in their 20s, were on a 12-metre Thai wooden fishing boat with 18 others when it sank in stormy seas off Australia's north coast two days before Christmas.
这两名20几岁的渔民都来自缅甸,当时与另外18人乘坐12米长的泰国木船出海,圣诞节前两天,在澳大利亚以北风大浪急的海域沉船。
FAO will bring in a team of experienced Thai veterinarians to share their experience with Indonesian animal health experts and to train hundreds of animal health technicians.
粮农组织将把经验丰富的泰国兽医小组派往印度尼西亚,与那里的家畜卫生专家分享他们的经验,并培训数百名家畜卫生技术人员。
I saw [a Thai symbol] and needed to associate it with 't', I thought of a number of common words starting with t.
当我看到一个[泰国象形文字],需要将它与字母t联系,我会想到很多以字母t打头的单词。
"I can't speak English so well, but I can live with him many years," Ms. Sorensen said, speaking in Thai.
“我英语说的不是很好,但是我和他一起生活了好多年,”Sorensen夫人用泰语说。
"I can't speak English so well, but I can live with him many years," Ms.Sorensen said, speaking in Thai.
“我英语说的不是很好,但是我和他一起生活了好多年,”Sorensen夫人用泰语说。
The ministry, in a statement, said it was working with a Thai fuel company to provide the services in 21 gas stations on major inter-city highways and around the capital Bangkok.
卫生部在一份声明中说,它正在跟一家泰国燃料公司合作,准备在首都曼谷周围以及主要城际公路上的21个加油站提供这一服务。
To a former Thai diplomat, however, he is “a stout man with glasses and teeth covered in red spots from betel nut”.
然而,前泰国外交家认为他是一个“顽固的人,戴着眼镜,牙齿上布满了吃槟郎留下的红斑点”。
To a former Thai diplomat, however, he is “a stout man with glasses and teeth covered in red spots from betel nut”.
然而,前泰国外交家认为他是一个“顽固的人,戴着眼镜,牙齿上布满了吃槟郎留下的红斑点”。
应用推荐