Using: Test-Layer: strings to mark files with tests is an interesting mechanism.
使用：Test -Layer：字符串标出包含测试的文件是一种有意思的机制。
The Merb guys committed to a public API with tests to ensure that it wouldn't break.
Merb开发者提交了一个公共API及其测试以确保插件不会崩溃。
AIM: To discuss the effect of relax training on different types of person who feel anxious with tests.
目的：探讨放松训练对不同类型考试焦虑者的训练效果。
A build with tests does help with early detection quality degradation, when defects are cheaper to fix.
当缺陷很容易解决的时候，一个带有测试的构建的确帮助早期发现质量缺陷。
The sites are more interactive, with tests that the computer marks and perfect answers so you know what you're aiming for.
这些网站有更多的交互作用，配有测试题、电脑批阅、还有完整的答案，因此你知道你的目标是什么。
The physiological data used in the model were obtained from tests, and the empirical formulas used in the model were checked with tests.
模型所用数据系由实验所得，经验公式亦为实验所验证，因而模型具有较高的可靠性。
Information about how to create test Settings, which you can associate with tests before you run them using the test Settings Manager in the Lab Center.
如何建立测试设定，且您可建立它们与测试的关联，然后在[实验室中心]中使用[测试设定管理者]执行它们的相关资讯。
However, try as hard as they might, scientists have yet to detect any of these particles, even with tests designed specifically to target their predicted properties.
可是，不管科学家如何努力，甚至用专门设计出的，检测其预期性质的实验，也没能探测出任何此类粒子。
Note that nested calls to other methods or fields with tests will trigger those tests, with some special-case exceptions to prevent infinite recursions in aspect code, etc.
注意，对于带有测试的其他方法或字段的调用也会触发这些测试，所以要有一些特殊情况的例外，以防止方面代码中的无限递归之类的问题。
The estimated values agree quite well with tests and the results indicate that VVMOS power FET is compatible with NMOS integrated circuits even by conventional processing technology.
结果指出，即使用常规工艺制造技术把VVMOS功率晶体管相容集成到NMOS电路中去亦是可能的。
In this article, the author discusses its application combining with tests of strong ramming method to treat wet falling loess foundation done in Lanzhou Zhongchuan Airport Runway Project.
本文就兰州中川机场场道工程采用强夯法处理湿陷性黄土地基方面的试验、应用进行一些探讨。
She works with families and community groups to conduct environmental tests, interpret test results, and organize activities for environmental change.
她与家庭和社区团体合作进行环境测试、解释测试结果并为了改变环境而组织活动。
Australian scientists described it as fairly small compared with previous tests.
澳大利亚科学家称，与之前的试验相比，这次试验规模相对小。
The lizards were able to manage all three tasks with ease, matching the performance of tits in similar tests.
这些蜥蜴很容易就完成了所有三项任务，与山雀在类似测试中的表现不相上下。
The tests themselves are merely tools, with characteristics that can be measured with reasonable precision under specified conditions.
测试本身只是一种工具，可以在特定条件下以合理的精度测量其特性。
When you run your own tests with these Web servers, you'll have the feeling that you showed up at a race track with a go-kart.
当使用这些Web服务器运行测试时，您会感觉好像是在赛道上驾驶一辆微型赛车。
Ballistic tests have matched the weapons with bullets taken from the bodies of victims.
弹道测试表明，这些武器和受害者体内取出的子弹相吻合。
A lot of things can affect one's IQ score, including poverty, nutrition, stress, and how familiar you are with the tests.
很多因素都会影响一个人的智商得分，包括贫穷，营养，压力以及您对测试的熟悉程度。
The third line with EE shows the results of the tests.
带有 EE 的第三行显示了测试的结果。
The screening tests have so far been fraught with difficulties.
迄今为止，筛选测试充满了困难。
This chance occurrence furnished her instantly with a plan worth all her laboured tests combined.
这一偶然的事件使她立即想到了一个计划，比她费尽心机想的那些测验方法合到一起还强。
Medical tests showed that the child wasn't the Twiggs' own daughter, but Kimberly was, thus sparking a custody battle with Robert Mays.
医学检验显示，这个小孩不是特威格家的亲生女儿，金伯利才是，因此引发了一场他们和罗伯特·梅斯之间的监护权之争。
They are normally serious about learning and feel disappointed with low grades on tests and exams.
他们通常对学习很认真，对考试得低分感到失望。
My wife and I spent $600 on one Labrador retriever with a bladder infection who needed some kidney tests and $300 on the other one for an injured paw.
我和我妻子就为一患膀胱感染而需要肾检查的拉布拉多猎犬花费了600美元，同时为另外一只爪子受伤的拉布拉多猎犬支付了300美元。
The course deals with the skills you need in both written tests and oral examinations.
本课程涉及到你在笔试和口试中所需要的技能。
With John's help, Kevin passed math tests successfully, and he seldom bullied anyone.
在约翰的帮助下，凯文成功通过了数学考试，并且也很少欺负人了。
With John's help, Kevin passed math tests successfully, and he seldom bullied anyone.
在约翰的帮助下，凯文成功通过了数学考试，并且也很少欺负人了。
应用推荐