Illusionary or "parasocial" relationships with television characters or personalities can ease belongingness needs.
假想自己与电视角色有某种关系可以舒缓人们的归属感需求。
Canon struggled with television advertising.
佳能致力探索于电视广告。
Finally, beware of how much you reactivate themind with television or computer time before going to bed.
最后 .......(不知道怎么翻 应该是说要减少睡前看电视和玩电脑的时间).
Moreover, the problem of fusing Internet with television is also one of defining the services offered.
此外，把电视和因特网融合的问题也是如何定义所提供服务的问题。
Other areas of advertising recovered last year, with television spending bouncing back after a steep decline.
其他广告领域也在去年复苏，电视广告也在重创后迅速反弹。
It is reported that the generation growing up with television can barely write a correct English sentence.
据报道，伴随着电视机长大的这代人几乎写不出一个正确的英文句子。
For the first time in 20 years, the number of homes in the United States with television sets has dropped.
在美国，拥有电视机的家庭数量20年里首次出现了下降。
His proposal has instigated a furious debate in India, with television channels even assembling panels to discuss it.
他的建议在印度激起了激烈的争论，甚至有电视太组织了专家组来讨论这个问题。
Internet types sit together with television, print, outdoor-advertising, direct-marketing and public-relations specialists.
互联网广告人和电视、印刷、户外广告、直销以及公关专家坐在一起讨论策略。
The complicity is worst with television; camera crews get footage of starving children, and charities an increase in donations.
更糟糕的是电视也成为帮凶，摄制组将镜头对准饥饿的儿童，如此一来慈善团体增加了援助捐献。
At the same time, it had to learn to compete with television stations such as ESPN, whose website is an online leader in sports.
与此同时，它必须学会与电视台竞争，比如拥有首屈一指的体育网站的ESPN。
The FCC is testing equipment to see if the white-space spectrum can be used without interfering with television broadcasts.
联邦通信委员会正在测试设备，看看空白无线电频段能不能在不干扰电视广播下使用。
Educators report that the generation growing up with television can barely write an English sentence, even at the college level.
教育家们报告说，伴随着电视长大的这一代人几乎写不出一句英语句子，甚至在大学一级受教育的人也是这样。
Be sure to allot that time you've created to the things on your short list - don't just use it up with television or other space fillers.
务必为你清单上列出的事情安排好时间—不要排的得满满当当也要为看电视或者其他的消遣留出一点空余。
Be sure to allot that time you've created to the things on your short list -don't just use it up with television or other space fillers.
务必确认你把时间分配到了你清单上的事——不要把这些都花在了电视或者用其他事情填满你的时间。
“With television, it’s easier to get a large audience in one fell swoop, ” said Shane Ankeney, an executive with the advertising agency TBWA/Chiat/Day.
广告公司TBWA/Chiat/Day的经理Shane Ankeney说：“在电视上做广告能更容易一下子引起众多受众的注意。”
As a mass medium with the longest history, newspaper together with television, broadcasting and magazine is known as four major media of advertisement.
报纸是历史最为悠久的大众传播媒体，它与电视、广播、杂志合称为广告的四大媒介。
Walt, who was busy with television interviews and dedications, was mostly unaware of the turmoil until reading about it the next day in the newspapers.
华特当天忙于电视采访和致辞，没有发觉乐园内的混乱状况，直到第二天看到报纸报道才知道。
Educators think that the generation growing up with television spend so much of their time in front of the TV that they do not have enough time to study.
教育家们认为，伴随着电视机长大的一代人，在电视机前花的时间太多，以致没有足够的时间学习了。
This is evidence, say the researchers, that illusionary or "parasocial" relationships with television characters or personalities can ease belongingness needs.
研究者们说，这些人假想自己与电视角色有某种关系可以舒缓他们的归属感需求。
Objective to assess saccades, pursuits and spatial judgments of children with television (TV) torticollis and investigate the reason of TV torticollis in children.
目的评价电视性斜颈儿童的扫视、追随及空间感知功能，探讨儿童电视性斜颈的成因。
This paper mainly talks about the effect of hidden troubles with television transmitters on electronic tubes, and also comes up with some solutions according to the experience.
对电子管电视发射机几种隐性故障影响电子管寿命进行了探讨，并结合实践给出了解决问题的经验和方法。
Once our officials were content with television sets or imported cigarettes as payment for official services, they now demand land rights, stock certificates, and even directly dollars.
过去办事官员还只满足于电视机，香烟之类的东西作回报，现在他们已要求土地产权，股票证券，甚至直截了当要美元。
It is a potential solution to one half of the cable industry's worries about the Internet. Which leaves the other half: compared with television, online-advertising revenues are meagre.
这是解决由网络引起的有线行业的忧虑的一种潜在方案，它解决了一半的问题，还留些了另一半的问题：相比于电视，网络上的广告费要少得多。
Recent presidents have used television, as well as radio, with varying degrees of success.
新近的总统们已经利用了电视和收音机，取得了不同程度的成功。
With the invention of radio, television and most recently, the Internet and computer games, it seems that reading books is no longer a popular activity.
随着收音机、电视和最近的互联网和电脑游戏的发明，读书似乎不再是一种流行的活动。
Radio is often used in conjunction with outdoor billboards and the internet to reach even more customers than television.
收音机通常与户外广告牌和互联网一起使用，以达到比电视更多的客户。
Radio is often used in conjunction with outdoor billboards and the internet to reach even more customers than television.
收音机通常与户外广告牌和互联网一起使用，以达到比电视更多的客户。
应用推荐