RUNSTATS with system page-level sampling.
带有系统页级抽样的runstats。
The analysis in these chapters deals with system capacity and responsiveness.
这两章中的分析所涉及的是系统的性能和响应能力。
The ioo command continues to manage the sole pbuf tunable with system-wide scope.
ioo命令继续管理系统范围的单独的 pbuf 可调参数。
Systems can synchronize users, groups, packages, and other things with system failure detection.
系统可以在进行系统故障检测时同步用户、组、软件包等配置。
The series will also describe how you can formally represent user interfaces linked with system analysis.
本系列还会向您介绍怎样可以正式化地表示与系统分析相连接的用户接口。
Table 1 lists the factors that are most often associated with system i5 operating system performance.
表1列出了与System i5操作系统性能最相关的因素。
One way to deal with system complexity is to decompose both structure and behavior in a hierarchical way.
解决系统复杂性的一种方式是以分层的方式分解结构和行为。
There was a decrease in the amount of the CPU used with system 7000 as opposed to other system configurations.
与其他系统配置相反，系统 7000的CPU使用量出现了下降。
An approach to a formal representation of user interfaces linked with system analysis has been described as well.
还介绍了把系统分析与形式化的用户界面表示联系在一起的方法。
The articles have also discussed an approach to a formal representation of user interfaces linked with system analysis.
本文还讨论了一种用户接口同系统分析相链接的正式的表示法。
The product we were developing is part of a larger offering package whose products must comply with system imperatives.
我们所开发的产品是一个更大产品包的一部分。
A natural way to deal with system complexity is to intelligently partition the system into smaller, less complex pieces.
处理系统复杂性的一种普通的方式是聪明地将系统分割成较小的、不复杂的小段。
But because you're downloading an ISO file, creating a bootable rescue disk is more complicated than with System Sweeper.
不过，由于下载文件的是一个ISO格式的，所以创建一个可启动的救援盘要比微软的“系统清理器”要更加复杂一些。
Disk activity can be measured with system-specific tools, such as perfmon for Windows, iostat for Linux and UNIX systems.
可以通过专门的系统工具来监测磁盘活动，比如用于Windows系统的perfmon或用于Linux和UNIX系统的iostat。
If you want to avoid this problem altogether, choose a different name for your initiation queue that does not begin with SYSTEM.
如果您想完全避免冲突问题，请为您的发起队列选择一个不以system开始的名称。
There might be exceptions to this normal processing such as the handling of invalid orders, dealing with system exceptions, and other issues.
这个过程中也可能有例外情况出现，例如处理无效订单、解决系统异常，以及其它的问题。
This framework starts with system context and goals as inputs to requirements, and completes its run with constraints and risks to requirements.
此框架从作为需求的输入的系统上下文和目标开始，并使用需求的约束和风险完成其运行。
Now that you have the information you need to get started with system administration, you can successfully manage your Community Edition server.
既然您已经了解了进行系统管理需要掌握的信息，那就可以成功地管理您的CommunityEdition服务器了。
We encourage you to try the techniques and plug-ins outlined in this article, particularly with system dumps instead of PHD dumps for the IBM runtime.
我们建议您尝试本文介绍的技术和插件，特别是对IBM运行时使用系统转储而非PHD转储。
These applications obtain emitters from JNDI to create and populate CBEs with system or business information before sending them on to the CEI server.
这些应用程序在发送CBE到CEI 服务器之前，它们会从JNDI 中获取发射器，并利用系统或业务信息来创建、组装 CBE。
Guarnaccia also noted that when the company salespeople first started making sales calls, more than 10 years ago, they frequently met with system administrators.
Guarnaccia也注意到，在更久的十年之前，公司销售人员在开始做电话销售时，他们常常与系统管理员打交道。
One goal of the logging framework is to be conservative with system resources so that the logging procedure calls are not expensive, or do not incur much overhead.
这个日志框架的一个目标是可以保守地使用系统资源，这样日志过程调用所耗费的资源都不会太多，或者不会产生很大负载。
This requires human involvement with varying roles, such as approvers to handle invalid orders and system administrators to deal with system exceptions in the workflow process.
这需要人工解决，例如允许处理无效的订单，以及由系统管理员来解决工作流程中的系统异常问题。
Those familiar with System I and database query performance analysis and tuning, understand that controlling the optimization goal is a critical step to optimizing performance.
那些熟悉systemi和数据库查询性能分析和调优的人就会理解控制优化目标是优化性能的关键步骤。
Based on soldier feedback, a recommendation will be made to senior Army leadership whether to field the platforms or continue with system development under the core FCS program.
在士兵反馈的基础上，将向陆军高级官员建议是否装备该平台，或者在中心FCS项目之下继续进行系统开发。
One of the most difficult tasks associated with system administration is maintaining a centralized documentation repository that is current, comprehensive, and inclusive of all systems.
与系统管理相关的最困难的任务之一是维护一个最新的、全面的、涵盖所有系统的集中式文档存储库。
The system is designed to be used in conjunction with a word processing program.
本系统是为与文字处理软件配合使用而设计的。
From earliest childhood, we are so bound up with our system of numeration that it is a feat of imagination to consider the problems faced by early humans, who had not yet developed this facility.
从幼年初期时起，我们就与我们的计数系统紧密联系在一起，以至于考虑未开发计数能力的早期人类所面临的那些问题，就已经成为了想象力上的一次壮举。
However, the flight has been canceled because of problems with the spaceship's central computer system.
然而，由于飞船中央计算机系统出现问题，这次飞行任务取消了。
Repairs to the nervous system will start with optic nerves and, in time, the spinal cord.
对神经系统的修复将从视神经开始，并适时地从脊髓开始。
应用推荐