We must tackle the problem with sympathy and understanding.
我们必须带着同情和谅解来处理这个问题。
Looking at him with sympathy, the old woman gave Andrew all her flowers and said, "Poor young man, take these. You need them more than I do."
老妇人同情地看着安德鲁,把所有的花都给了他,说:“可怜的年轻人,把这些拿去吧。你比我更需要它们。”
Mental health allows us to view others with sympathy if they are having troubles, with kindness if they are in pain, and with unconditional love no matter who they are.
健康的心理让我们在别人陷入麻烦之时,以怜悯之心待人;在别人痛苦之时,友善待人;无论是谁,都能给予其无条件的爱。
I eyed Charlotte with sympathy.
我同情地望着夏洛蒂。
He is overflowing with sympathy.
他充满同情之心。
She looked at the poor kids with sympathy.
她同情地看着那些可怜的孩子。
Dai Zhen was a thinker with sympathy and consciousness of equality.
戴震是一个深具同情心和平等意识的思想家。
Every little pine needle expanded and swelled with sympathy and befriended me.
每一支小小松针都富于同情心地胀大起来,成了我的朋友。
And most on line friends who had ever support Dong became to support Pan with sympathy.
网友由支持董洁转到支持并同情潘粤明。
She views Mme. Chiang’s life with interest and occasionally, when warranted, with sympathy.
她带着兴趣和偶尔的——有正常理由的——同情观察了蒋夫人的一生。
Mr Snyder’s book explains, with sympathy, fairness and insight, how that happened, and to whom.
Snyder的这本书怀着同情,正直而富有洞察力地解释了这一切是如何发生的,发生在了谁的头上。
Similarly, parents should exercise control over young people, but with sympathy and understanding.
同样的,父母应该对年轻人进行管教,但是不能没有同理心和理解。
Along with sympathy, you'll get a clearer perspective and help in brainstorming possible solutions.
除了获得同情之外,你会看得更清晰、获得进行讨论可能解答的帮助。
I never saw Yang angry, he would deal with each one with sympathy and then come up with a solution.
我从来没有见过他生气或者不快,他总是耐心地同每个人沟通,然后给出自己的建议或者解决方案。
She had gone willingly to seek him, with sympathy in her heart, when Hurstwood had reported him ill.
当赫斯渥说他受伤时,她是怀着一颗同情的心,自愿去找他的。
The videotape and the story by the woman filled them with sympathy for the child who had become orphan in the earthquake.
他们看了那段录像,听了那位妇女的讲述,心里充满了对那位地震孤儿的同情。
The videotape and the story by the woman filled them with sympathy for the child who had become an orphan in the earthquake.
他们看了那段录像,听了那位妇女的讲述,心里充满了对那位地震孤儿的同情。
Even those with no qualms of principle, and with sympathy for Israel, scratch their heads to work out the logic of such an act.
甚至那些没有原则上疑虑并同情以色列的人也在手挠头皮,企图找到合乎逻辑的说法。
Every awkward attempt meets with sympathy and encouragement, and the most difficult step on the path of language becomes the merriest game.
每次笨拙的尝试都能得到理解和鼓励,学习语言之路上的最难的一步变成了能让人愉悦的游戏。
The United States is grateful that many nations and many international organizations have already responded with sympathy and with support.
对于许多国家和国际组织的同情和支持,美利坚合众国深表感谢。
Especially, it was a sad thing for me that they couldn't move any more because of disease, and I could only watch their helpless expressions with sympathy.
特别是他们由于疾病而不能再走动,看到他们无助的表情,我只有同情,对于我这真的是一件很难过的事。
Now a smile of joy in life was continually playing about his mouth, and his eyes were bright with sympathy for others, and the question: Were they all as happy as he?
可是现在,在他的嘴角边上经常挂着人生欢乐的微笑,眼睛里闪着对人同情的亮光——好像是在问:他是不是跟我一样感到满足?
Laureys said that patients' requests for euthanasia "should be received with sympathy, but our data suggest that a moratorium should be proposed" until the patients' condition has stabilized.
Laureys讲到,要求安乐死的患者们应当被寄予同情,但我们所获得的信息表明患者状态不稳定时,应暂停在他们身上使用安乐死。
Something each of us can do is to treat each other with the dignity and sympathy that is deserved and to understand deeply that the issue of poverty touches all of us.
我们每个人都能做到的是,相互之间给予应有的尊严和同情,并深刻认识到贫困问题与我们每个人都息息相关。
Share prices slipped in sympathy with the German market.
受德国市场影响,股票价格出现下跌。
Share prices slipped in sympathy with the German market.
受德国市场影响,股票价格出现下跌。
应用推荐