When in trouble, we need friends to offer us help, support and encouragement. With success achieved, we also need friends to share our joys.
患难之中，我们需要朋友帮助、支持和鼓励。取得了成绩，我们也需要朋友分享欢乐。
You should also note that success criteria can change with time, and just because certain objectives were not achieved, this does not necessarily mean that the project was a failure.
你可能同时也会注意到成功的标准随时间而改变，并且仅仅是因为某些目标没有实现，但是这并不意味着项目的失败。
VIR members’ portals have already achieved considerable success with their communities on this exciting market.
在这个令人振奋的市场中，VIR成员的门户网站通过旅游社区取得了很大的成功。
In some countries, such as Sweden, the doctors have achieved success with acupuncture in treating the effects of stroke.
在有些国家，如瑞典，医生用针刺疗法成功地治疗了中风。
And so today we send you off with congratulations on the success you have already achieved, and on the accomplishments we know will be yours in Beijing.
所以，今天，我们为你们送行，祝贺你们已经取得的成绩，也预祝我们知道你们在北京将要取得的荣誉。
Before this week, Iran had achieved little success with the region's larger countries. Mexico is not interested in Iran's advances.
本周，伊朗在拉美地区大国之一墨西哥取得少许成功，墨西哥过去对伊朗的先进技术不感兴趣。
Starting with cheap shelving, before moving up to beds and tables and chairs, his success was all achieved without even having his own website.
刚开始的时候他卖廉价的货架，然后开始转向销售床，桌子和凳子，他取得了巨大的成功而他连自己的网址都没有。
With fruitful results, the visit achieved full success.
访问成果丰硕，取得圆满成功。
Gillian spoke highly of the importance China attaches to youth sports, saying that FISU has maintained sound cooperation with China as all major sports events it staged in China achieved success.
基里安高度赞赏中国重视青年体育运动事业，表示国际大体联同中国保持良好合作，在华举办的重大赛事十分成功。
As with any management tool or technique, the level of success achieved depends on the quality of the inputs and the way in which the system is implemented.
正如任何管理工具和技术，成功的程度取决于投入的质量和执行的方式。
We draw great satisfaction from the success achieved so far and our new national identity allows us to stand tall, to face the future with confidence and dignity.
我们对已取得的成就深感满足，而新的身份亦使我们能够挺起胸膛，以信心和尊严面对未来。
Whathave you learned from your interests? What have you done with your interests?How have you achieved results? With what success or failure? What have youlearned as a result?
你从兴趣中学到了什么？你为自己的兴趣爱好投入了哪些？你怎样取得了成效？有什么成功经验或失败教训？你从最终的结果学到了什么？
You'll soon find that when you follow through with these steps one by one, you make serious headway and before you know it, you've achieved your success.
很快的你就会发现，一旦你一步一步的按着这些步骤做，在你发现你自己有进步之前你就已经进步了很多，你就已经取得了成功。
Most people are familiar with the stories of Bill Gates and Mark Zuckerberg, who achieved great success as the founders of Microsoft and Facebook, respectively, after dropping out of Harvard.
——许多人对比尔·盖茨和扎克伯格从哈佛辍学后建立了微软和Facebook的故事耳熟能详。
David Myrdal's success is achieved with his faith that everyone of his hammers should be the best one.
梅尔多之所以成功，是因为他总是用真诚把每一柄铁锤做得最好。
With her holistic approach to art, culture, function and craft, she has achieved success all over Europe.
她对艺术、文化、功能和工艺的整体造诣使她在欧洲获得巨大成功。
There are many examples of people with high IQ but low EQ, who were apparently genius but did not get along with people and easily gave up everything they did, and eventually achieved no success.
有很多这样的例子，高智商低情商的人，他们很明显是天才但不能与人良好相处，不能放弃所有他们做的事，最终不能成功。
Lessing arrived in England with the manuscript of her first novel the Grass is Singing, which was published the following year and achieved outstanding success.
莱辛带着她的第一部小说手稿《野草在歌唱》来到了英国，该小说次年出版，并获得巨大成功。
With it running in a thermal plant , it has achieved remarkable success in saving energy, coal powder completely burning and controlling coal concentration and primary air velocity.
实践证明在应用此系统后，煤粉浓度的在线监测与控制有利于煤粉充分燃烧，并取得了很好的节能效果。
Our success is achieved through the efforts of individuals working collaboratively in teams. We respect and share our knowledge and skills with others to succeed.
成功离不开每个人在团队中的努力与协作，懂得相互尊重，互相分享知识与技能，勇创佳绩。
The very next year (1969), he achieved renewed success with the prescient creation of an agency specializing in casting portfolios.
就在第二天年度(1969年)，他取得了一个专门机构在铸造组合创造新的成功有先见之明。
With all the teachers and students' enthusiastically concerted effort, we achieved great success in the Sports Festival. We will drop the curtain.
在全校师生的热情参与和共同努力下，我们的体育节取得了圆满的成功，就要落下帷幕了。
Initiated in China, Claybank split-off grouting is a new technology achieved success in dealing with hidden troubles in dykes.
土坝劈裂灌浆是我国近年来研究处理堤坝隐患成功的一项新技术，属我国首创。
In short time professional sports club system represented by the professional football club is developing with surprising rapidity, and has achieved remarkable success in recent years.
在不长的时间里，以职业足球俱乐部为代表的职业体育俱乐部制度以惊人的速度向前推进，取得了令人瞩目的成效。
In short time professional sports club system represented by the professional football club is developing with surprising rapidity, and has achieved remarkable success in recent years.
在不长的时间里，以职业足球俱乐部为代表的职业体育俱乐部制度以惊人的速度向前推进，取得了令人瞩目的成效。
应用推荐