Mothers benefit too, with studies showing a protective effect against ovarian and breast cancer.
母乳喂养对妈妈也有好处，研究表明，以母乳喂养孩子的女性患卵巢癌和乳腺癌的几率较低。
Greek education was much more like play, with studies undertaken for their own sake, to satisfy curiosity.
希腊教育更像玩耍，学习是他们自发自愿的，只为了满足自身的好奇心。
These results could be used in conjunction with studies based on subjects making in-person visits with researchers.
这些结果可以跟通过研究者和研究对象之间的互访取得的结果结合使用。
However, evidence in primary prevention is limited, with studies suggesting that any benefit of aspirin must be weighed against the risk of bleeding.
然而，这种疗法在一级预防方面的好处有限。研究表明，服用阿司匹林必须权衡利弊，防止出血的危险。
This behavior in the lab, the researchers noted, squares with studies in recent decades showing an increase in the number of college students who admit to cheating.
研究者们注意到，实验室中的这种行为，与近几十年来日益增长的作弊大学生情形相符。
Combined with studies of the radiation left over from that primordial explosion, they have found that the universe was born 13.7bn years ago, give or take 200m years.
结合对早期爆炸留下的红移现象的研究，推知宇宙诞生于约137亿年前，误差2亿年。
Fat in the thighs may also be more stable, he said, with studies showing abdominal fat breaks down quickly during fasting orstress, releasing potentially harmful components from the fat.
诺洛波洛斯说，大腿上的脂肪也更加稳定，一些研究表明腹部脂肪可通过节食或压力迅速化解，将潜在的有害化合物从脂肪中释放出来。
Scientific literature has been littered with studies over the past 40 years documenting the superior language skills of girls, but the biological reason why has remained a mystery until now.
在过去的四十年内，科学文献充斥着女孩具有优越语言能力的研究，但至今仍没有生物理论的支持。
Previous research has suggested that males with wider faces act more aggressively - with studies showing that hockey players with broad features earn more penalty minutes per game than other players .
此前研究表明，面部较宽的男性进攻性更强。有调查称，在曲棍球比赛中，脸部较宽的选手每场比赛被罚下的时间长于其他选手。
I'm doing Management Studies with English and German.
我正在用英语和德语学习管理学。
During his studies, Meucci started to experiment with electricity.
在他的学习期间，梅乌奇开始做与电相关实验。
A group of researchers reveal scores of studies that trace the relationship between health and interaction with others.
一组研究人员公布了大量追踪健康和与他人互动之间关系的研究。
Current studies of early modern absolutism—rule by one person with absolute authority—emphasize continual negotiations between ruler and ruled.
现代早期绝对主义的研究强调统治者与被统治者之间的持续谈判。
While Bentley may be most famous for his snowflake studies, he was a weather-lover and conducted experiments with raindrops as well.
虽热本特利最出名的可能是他对雪花的研究，但他是一个天气爱好者，也用雨滴做实验。
The results of two recent unrelated studies support the idea that dolphins may share certain cognitive abilities with humans and great apes.
最近两项不相关的研究结果支持了这样一种观点，即海豚可能与人类和类人猿具有某些相同的认知能力。
Many studies have shown how people attempt to synchronize with their partners, by coordinating their behavior.
许多研究显示出，人们如何试图通过调整自己的行为来与伴侣保持同步。
They did studies with monkeys and dolphins that provide evidence that these animals have the ability to feel uncertainty.
他们对猴子和海豚进行了研究，提供证据证明这些动物具有感受不确定性的能力。
But twin studies took a surprising twist in the 1980s, with the arrival of studies into identical twins who had been separated at birth and reunited as adults.
但在20世纪80年代，对出生时被分开而成年后重新团聚的同卵双胞胎进行研究时，双胞胎研究出现了令人惊讶的转折。
Geneticist Danielle Reed has worked with many twins over the years and thought deeply about what twin studies have taught us.
遗传学家丹妮尔·里德多年来对许多双胞胎进行研究，深入思考了研究双胞胎教会了我们什么。
Epidemiological studies have found that children with PDD have no higher prevalence of gastrointestinal tract than normal children.
流行病学研究发现，广泛性发育障碍（Pervasive Developmental Disorder）孩子和正常孩子相比较并没有更高的胃肠道患病率。
Some previous studies have suggested that challenging your brain with mentally stimulating activities might help.
先前的一些研究表明，参与心理刺激的活动来挑战你的大脑可能会有所帮助。
Finally, I'll be done with my studies, and could go on to earning lots of money.
最后，我将完成我的学业，然后赚很多钱。
So, that's what's been keeping you so busy recently! Yes, I've been tied up with my studies.
所以，这就是你最近这么忙的原因！是的，我一直忙于我的学习。
With all sides presenting their own experts armed with conflicting scientific studies, whom should parents believe?
各方都有各自的专家，他们的科学研究又相互矛盾，家长该相信谁呢？
Subsequent studies have come up with similar results.
随后的研究也得出了类似的结果。
Other studies have shown that saddling employees with unrealistic goals can compel them to lie, cheat or steal.
其他研究表明，给员工设定不切实际的目标会迫使他们撒谎、欺骗或偷窃。
Other studies have shown that saddling employees with unrealistic goals can compel them to lie, cheat or steal.
其他研究表明，给员工设定不切实际的目标会迫使他们撒谎、欺骗或偷窃。
应用推荐