Today, however, despite increasing demand for workers with strong skills in mathematics and science, the proportions of degrees awarded in science, math, and engineering are decreasing.
然而在今天，尽管对拥有出色数学和科学技能的劳动者的需求不断增加，获得科学、数学和工程学位的人数比例却在下降。
Those of us with strong support systems appear better able to cope with major life changes and daily hassles.
那些拥有强有力的支持系统的人似乎能够更好地应对重大的生活变化和日常困难。
In summer, it often rains heavily with strong wind in Southern China.
在夏天，中国南方经常有大雨和大风。
He painted a huge tree with strong branches and a young tree that was growing.
他画了一棵枝干粗壮的大树和一棵正在生长的小树。
As they thought about this possibility, they all began to treat each other with strong respect.
当他们想到这种可能性时，他们都开始非常尊重彼此。
Mr. Kuroki took advantage of the hills around their house and he began to plant a kind of flower with strong fragrance (芳香) .
黑木先生利用他们房子周围的山丘，开始种植一种具有浓烈香味的花。
He got in touch with the children and found that those with strong willpower were getting better marks at university, were better behaved and were more popular.
他联系上这些孩子，发现那些意志力强的孩子在大学里成绩分数更高，表现更好，也更受欢迎。
Have a better availability (with strong SLAs).
更好的可用性(强大的SLAs)。
Young, bright, energetic with strong career-ambition.
年轻、聪明、精力充沛，并有很强的事业心。
Confident, bright, energetic with strong career-ambition.
自信、聪明、精力充沛，并有很强的事业心。
People associate perked-up shoulders with strong self-confidence.
人们往往把挺胸抬头和强烈的自信联系在一起。
She learned how to deal with strong feelings like fear or loneliness.
她学会了如何面对诸如恐惧或寂寞等强烈的情感。
Most nations with strong currencies should refrain from following its lead.
大多数拥有强势货币的国家都应避免重蹈其覆辙。
Yet he was fatally weak when dealing with strong men, says Mr Rawnsley.
但是在面对强权人士时他十分软弱，罗恩斯利先生说道。
It's difficult to settle into meditation if you are struggling with strong emotions.
如果正与强烈的情绪抗争，你是很难进入冥想情境中去的。
They tend to be socially connected, with strong ties to relatives, friends and community.
他们都倾向于保持社会交往，与亲人、朋友和社群保持强有力的联络。
Nonprofit boards recognize that executives with strong financial skills bring a lot of value.
非营利性机构董事会也承认，具有丰富财务能力的高管能为机构创造大量价值。
Well-known examples of firms with strong corporate cultures include Disney and McDonald's.
比较出名的强力企业文化例子包括迪斯尼和麦当劳。
But the spiritual self is always there to guide us if we seek it with strong earnest desire.
但是，如果我们怀着强大、热切的愿望寻求它，精神自我总会为我们指点迷津。
Learning how to deal with strong emotions - without losing control - is part of becoming more mature.
学习如何处理强烈的情感——不失控——是变得更加成熟的标志。
These people need to support their ideas with strong reasons and try to convince others of their position.
人们需要用有力的理由来支持自己的观点并说服他人。
I was looking for a franchise with strong growth potential that also had a positive impact on society.
我在寻找一个有很强增长潜力并且在社会上有正面影响的一个特许经营。
The Word teaches me how to pray-with strong desire, with a firm faith, and with constant perseverance.
神的话也教导我如何带着坚强的愿望，稳固的信心和恒久的忍耐来祷告。
Mr. Lam says the venues are also able to cope with strong tropical downpours, which often occur in August.
林焕光说，比赛场地还能对付强烈的热带暴雨，这种暴雨在8月份经常发生。
Big emerging economies are in the best shape, with strong growth in domestic demand and scant spare capacity.
新兴大经济体状态最佳，内需强劲增长，且鲜有过剩产能。
Between 60 and 70 percent of incoming freshmen come to MIT with strong interests and involvement in the arts.
来到这里的新生中有60% - 70%对艺术有强烈的兴趣并参与其中。
Between 60 and 70 percent of incoming freshmen come to MIT with strong interests and involvement in the arts.
来到这里的新生中有60% - 70%对艺术有强烈的兴趣并参与其中。
应用推荐