Providing JSPs with static urls.
使用静态url提供jsp。
It even honors duck typing, with static guarantees.
它甚至还使用了鸭子类型，保证了静态安全。
Edit the portal page properties with static layout.
编辑带有静态布局的门户页面属性。
Setting up dynamic caching for pages with static urls.
为使用静态url的页面设置动态缓存。
How to estimate a variable's value with static analysis?
如何与静态分析估计一个变量的值？
Working with static content pages has the following advantages.
与静态内容页面协作具有以下的优势。
With static content, the same information is provided to all users.
对于静态内容而言，为所有用户提供的信息都是相同的。
In addition, LSB works with static functions as well as static attributes.
此外，LSB 可同时使用静态函数和静态属性。
With static pages, when you've changed one, you've changed, well, just one.
对于静态页面，修改一个页面时仅影响这一个页面。
First, you create a portal project and then portal pages with static layouts.
首先，创建一个门户项目，然后是静态布局的门户页面。
The drop-down list items are stored in the application with static reference.
下拉列表项存储在带有静态引用的应用程序中。
A stable layer - not much application functionality, built with static languages.
稳定层(stable layer)—不包含大量的应用程序功能，可以使用静态语言构建。
Those more familiar with static typing may say, "Well isn't that just an Interface?"
熟悉静态类型语言的人们可能会说，“哦，这不就是接口吗？”
These applications mix customized widget code that executes on the client with static HTML.
这些应用程序混合了在客户端上使用静态HTML执行的自定义小部件代码。
Microsoft is adding support for contracts, which combine asserts with static code analysis.
微软也在为他们提供越来越多的支持，让他们更好地在静态代码分析上做投入。
In this article, I am concerned with static crosscutting, although I will briefly discuss both.
在本文中，尽管我将简要地同时讨论二者，但我主要关注静态横切。
A dynamic proxy is similar with static stub to act as a proxy for target service endpoint interface.
动态代理类似于静态stub，充当目标服务端点接口的代理。
Getting started with static analysis is more then just buying a tool and adding it into your environment.
开始静态分析不只是购买一个工具并将其添加到环境中。
With static SQL, users only receive privileges to execute the output of the bind process, known as the package.
对于静态SQL，用户仅接收权限来执行绑定过程的输出，也称为程序包。
Before you go any further, if you are not familiar with static SQL in DB2, you should read these two articles.
如果您不熟悉DB 2中的静态SQL，应该阅读下面两篇文章。
This is a low energy-density device, which stores electricity directly by charging two conductive plates with static.
（和电池相比，）这是一种“低能量密度”设备，电能被直接存储在两块静止的导电板上。
You've seen that with static languages, the compiler directly binds an invocation to an implementation at compile time.
在静态语言中，编译器在编译时直接将调用绑定到实现。
With static checking, AspectJ's compiler issues a warning noting that the type name or signature could not be resolved.
有了静态检查，AspectJ 的编译器会发出警告，指出无法解析的类型名称或签名。
If an iterator class or a function with static (or global) variables depends on multiple data states, two problems come up.
如果带静态(或全局)变量的迭代器类或函数取决于多个数据状态，则出现两个问题。
There is a pair of virtual machines VM A and VM B with static IP addresses of 192.168.1.101 and 192.168.1.102 respectively.
有一对虚拟机VMA和 VMB，静态IP地址分别为 192.168.1.101 和 192.168.1.102。
Of course, well-practiced programmers already know you can achieve this functionality with static constants, as shown in Listing 1.
当然，熟练的程序员可以用静态常量实现这项功能，如清单1所示。
As with static signage, there are many vertical markets to choose from and each has its own unique applications and challenges.
与静态标识一样，数字标牌有许多可以选择的纵向市场，并且每个市场都有其独特的应用和挑战。
This was a very clever and important plug-in for UI developers, as it made working with dynamic pages as easy as working with static ones.
对UI开发人员而言，这是一个非常智能、重要的插件，因为使得处理动态页面就像处理静态页面一样简单。
With static typing, the compiler can check the values of arguments, variables, or return values against values allowed for a given operation.
通过静态类型，编译器可以检查参数和变量的值或针对一个给定操作所允许的返回值。
Designers and builders of enterprise systems, the software engineers, are familiar with static frameworks, but not with dynamic frameworks.
企业系统的设计者和构建者——软件工程师——熟悉静态框架，但是对动态框架却很陌生。
应用推荐