When doing so, they often come out with statements that the matter has now been settled, drawing criticism from colleagues.
这样做的时候，他们往往会说事情已经解决了，招致同事们的批评。
Of the 300 employees participating in the study, those who experienced high levels of telepressure were more likely to agree with statements assessing burnout.
在参与这项研究的300名员工中，那些经历过高水平远程压力的员工更有可能同意评估职业倦怠的陈述。
Congruent with statements of other Andromedan contactees.
与其他仙女星人接触者的报告相一致。
Can you furnish the committee with statements of the costs?
你能把开支清单提交委员会吗？
You'll need to be able to compare them with statements at the end of the month.
你需要在月末把他们和结算单做一下对比。
Read through flash CARDS with statements as to why the punitive parent is incorrect.
阅读闪卡，来陈述为什么惩罚性父母是错的。
Finally, I need to track the JDBC connection associated with statements that are executing.
最后，我需要跟踪与正在执行的语句关联的JDBC连接。
We are frequently confronted with statements about the alarming rate of loss of language diversity.
我们经常听到关于语言多元性快速丧失的言论。
They asked the participants if they agreed with statements like, “right now, I feel as if I don’t know myself very well”.
他们问受测者是否同意这样的陈述：“现在我感觉好像不是很了解我自己。”
They asked the participants if they agreed with statements like, "right now, I feel as if I don't know myself very well".
他们向参与者提问说是否同意类似下面这样的陈述：“现在，我感觉我不太了解自己了”。
That would dovetail with statements by other analysts, who have blamed a drop in sales of lower-cost notebooks on the bestselling tablet PC.
这一说法正好与其他分析员的评估结果相吻合。这些分析员把低成本笔记本电脑销售额下降归咎于畅销的平板电脑。
"Finally, job satisfaction was measured as you'd expect by agreement with statements like" I feel fairly well satisfied with my present job.
最后，工做满意度是通过调查参与者对于如“我对于目前的工做感考试。大到相当满意”等陈述的认同度。
The survey respondents were asked how strongly they agreed with statements such as "My job is complex and difficult" and "I worry about the future of my job.
调查的受访者需要回答他们在多大程度上认同这样一些说法，比如“我的工作复杂且困难”，以及“我担心我的工作前景”等等。
The researchers presented the pupils with statements such as "this child is really clever" and "the teacher is taking the register and this child sits very quietly".
研究人员给学生一些描述：如“这个孩子很聪明”“老师在点名孩子安静端坐。”
If your logic does not require the operator procedure to call itself, then remove any recursive calls or replace them with statements that do not call their own procedure.
如果逻辑上不要求运算符过程调用自身，请移除任何递归调用，或将其替换为不调用自身过程的语句。
There is also not much difference across countries in average mild agreement with statements such as “Inequality continues to exist because it benefits the rich and the powerful.
“在使用温和的表述例如”不平等会继续下去，因为它使富人和权势之人受益。 “方面国家之间也没什么不同。
They were also asked whether they agreed with statements on whether they enjoyed life, felt hopeful about the future, were happy and felt they were just as good as other people.
他们也被问及是否享受生活、是否对将来充满希望，以及他们是否幸福及是否感到同他人一样的感觉良好。
Thankfully the new week in Asia brought more peaceful markets, (at least for now) as well as better news out of Japan with statements that the worst of the nuclear crisis was over.
谢天谢地，本周第一个亚洲时段金融市场进一步平静下来(至少暂时如此)，日本还传出好消息称，核危机度过了最糟糕时期。
For the second, participants were asked to rate how strongly they agreed or disagreed with statements designed to assess the personality traits of Machiavellianism, psychopathy and narcissism.
在第二个层面，他们被要求针对问卷设计的具有马基雅维利主义、病态人格和自恋症特征的陈述，表明自己的认同程度。
Many of his statements were at variance with the facts.
他的许多陈述都与事实相矛盾。
Either they put their head in the sand: they would avoid examining their financial statements, budgeting, and discussing financial matters with those closest to them.
他们要么回避问题：避免检查自己的财务报表、做预算，以及与他们最亲近的人讨论财务问题。
The survey also asked to what extent respondents agreed or disagreed with a number of statements about the meeting facilities at their airport.
调查还询问了受访者在多大程度上同意或不同意关于机场会议设施的一些声明。
Any doctor who has wrestled with multiple forms from different insurers, or patients who have tried to understand their own parade of statements, know that simplification ought to save money.
任何一个与各种保险公司的各类表格打过交道的医生或试图了解其保险条款声明的病患都知道，这种简化就意味着省钱。
We are faced with two apparently contradictory statements.
我们面前这两种说法显然是矛盾的。
Counsellors will be familiar with client statements such as: "I just couldn't talk about this to my husband."
咨询师对客户的陈述很熟悉，比如：“我真的不能和我丈夫谈论这件事。”
After the DOM is augmented with annotation statements, the annotation Engine makes another pass through the DOM, and processes the annotations.
用注释语句扩展了DOM之后，注释引擎通过DOM进行另一次传送，然后处理这些注释。
That benevolent attitude didn't seem to mesh with Microsoft's public statements.
如此仁慈的态度似乎和微软公司公众声明并不融合。
The controller defines two parameters along with the import statements.
控制器为导入语句定义了两个参数。
This example wraps a single UPDATE statement with SELECT statements to demonstrate the change to the target row.
本示例在update语句的前后都使用了select语句，以证实对目标行的更改。
This example wraps a single UPDATE statement with SELECT statements to demonstrate the change to the target row.
本示例在update语句的前后都使用了select语句，以证实对目标行的更改。
应用推荐