You infer information you feel the writer has invited you to grasp by presenting you with specific evidence and clues.
你通过提供的具体证据和线索,来推断你认为作者想让你掌握的信息。
Thousands or even millions of tiny machines can be sent into the human body with specific tasks.
成千上万甚至上百万的微型机器可被送入人体执行特定的任务。
The formation of these sporangiophores work at different light fluences and therefore with specific photoreceptors.
这些孢囊梗的形成在不同的光通量下起作用,因此在特定的感光体下起作用。
We should make decisions in accordance with specific conditions.
我们应当根据具体情况做出决定。
Create a detailed timeline with specific deadlines.
为特定的时间期限建立具体的时间点。
We associate certain meanings with specific colors (Table 2).
我们通常会赋予某些颜色以特定的涵义(表2)。
Suppression of model elements with specific stereotypes attached.
模型元素与其附属特定构造型的压缩。
It links public sector training with specific private sector employers.
它把公共部门的培训与特定的私营雇主结合起来。
The real transformation requirement is implemented by XSLT with specific XSL.
实际的转换需求通过特定的xsl由xslt实现。
Tags such as, and can be used to associate variable names with specific nodes.
诸如、和之类的标记可用于将变量名与特定节点关联。
The ability to associate an SSL configuration with specific target hosts and ports.
能够将SSL配置与特定的目标主机和端口关联。
Their goal was to kill scores of people, with specific plans to behead 14 of them.
他们的目的是杀死数十人,并将其中14人斩首。
They reported on this same trend in 2006, with specific reference to Chinese nannies.
他们曾在2006年报导了同一趋势,还特别提及会说中文的褓母。
Application service has to be defined under a valid module type with specific control flags.
必须在具有特定控制标志的有效模块类型下定义应用程序服务。
Resource managers know how to associate changes in application state with specific transactions.
资源管理器知道如何把应用程序状态中的变化与特定的事务关联起来。
It is looking likely that Google will make agreements with specific ministries, this person said.
该知情人说,谷歌看起来有可能和具体部委签署不同的协议。
You can fix network and mount issues as well as permission problems with specific recovery steps.
可通过特定恢复步骤来修复网络、挂载以及权限问题。
To cluster these components, their deployment descriptors are augmented with specific XML elements.
要集群这些组件,它们的部署描述符需要使用特定的XML元素进行扩充。
I scheduled three speeches at Georgetown to flesh out my New Covenant theme with specific proposals.
我在乔治敦安排了三场演讲,用具体的提议来使我的“新契约”主题有血有肉。
Writing with specific comedic actors in mind will help you define the characters in your comedy script.
撰写剧本时心里想着特定的喜剧演员可以帮助你更好地设计剧本里的角色。
In India, communities of people are often identified with specific states or languages of the country.
在印度,区分人们归属的社区要根据其具体所在的邦,或所说的语言来确定。
Recompiling apps and libraries with specific features removed can also reduce their memory requirement.
删除应用程序或库的某些特性,然后对其重新编译也可以降低一些内存需求。
When you do this, the tree view is immediately populated with specific configured versions of the test cases.
当您执行这些操作时,树形视图将会立即被加载上测试用例特定的被配置的版本。
Business Processes: a long running set of actions or activities performed with specific business goals in mind.
业务流程:为实现特定业务目标而执行的一组长期运行的动作或活动。
As for the altitude problem we'll try to overcome it with specific training in Sestriere, at high elevation.
至于海拔问题,我们会通过在塞斯·特雷高海拔地区进行针对性训练来努力克服。
Notice the approach in the framework is to provide training and mentoring aligned with specific project adoption.
注意架构中的方法要提供与具体采用的项目相一致的培训和指导。
Designers of RT applications typically associate scopes with specific tasks so they can be tuned effectively.
RT应用程序的设计者通常会将作用域与指定任务关联在一起,以便有效调优。
But more generally, the OVC intends to set standards for data formats, not simply produce them with specific code.
不过更一般地说来,OVC的目的是建立数据格式标准,而不只是用特定的代码生成数据。
But more generally, the OVC intends to set standards for data formats, not simply produce them with specific code.
不过更一般地说来,OVC的目的是建立数据格式标准,而不只是用特定的代码生成数据。
应用推荐