For example, people from some Eastern Asian countries may begin a conversation with a stranger by asking personal questions about family, home or work.
例如，一些来自东亚国家的人可能会通过问一些关于家人、家庭或工作的私人问题来开启与陌生人的话题。
He undertook to teach the dog better manners, punishing him if he barked before some stranger actually started to fiddle with the front door.
他于是着手训练狗变得更文明一些，如果它在陌生人动前门前吠叫将受到惩罚。
It might almost seem to a stranger that there was some way something the matter with your progressive town.
兴许差不多在外人看来，你们这座欣欣向荣的小城出了点什么问题。
Information overload is a problem that people complain about a lot, but that's how Twitter works. There has to be some other way to deal with complaints about "stranger replies."
信息超载是人们抱怨的问题之一，但是这是Twitter的本来面目。
Ok, if I or some other stranger hit you in the head with a water bottle, you'd be totally cool with it?
如果我或者其他某个陌生人把一个水瓶砸到了你的脑袋上，你能完全保持冷静么？
We're a bit lost and some random stranger sees us struggling with a map and helps us find our way to our hostel.
我们有一点迷路了，一个路上的陌生人看见我们手足无措地看着地图，他帮我们找到了去青年旅社的路。
Fixing supper for a stranger, with him chopping turnips and, therefore, distance, beside you, removed some of the strangeness.
为一个陌生人做晚饭，让他切萝卜，同时也切掉了距离，人在你的旁边，缓减了一部分陌生感。
Making conversation with a stranger may not be as hard as you think. But it does require some basic skills.
与陌生人交谈并非是你所想象的那样难，但它也要具备一些基本的技巧。
Think about some of your most unforgettable meetings: an introduction to your future spouse, a job interview, an encounter with a stranger.
想想那些让你最为难忘的会面：被介绍给你未来的妻子或丈夫，一次求职面试，与陌生人的一次邂逅。
Think about some of your most unforgettable meetings: an introduction to your future spouse, a job interview, an encounter with a stranger.
想想那些让你最为难忘的会面：被介绍给你未来的妻子或丈夫、一次求职面试、与陌生人的一次邂逅。
You had everything from mini adventures and "me time" to striking up a conversation with a complete stranger and getting away for some peace at a lake house.
你们在那些小冒险中成长，并且在“我的时间”向一个完全陌生的人发起谈话，还有去湖边的房子寻求一份宁静。
Some of the local youths were already beginning to buzz around and this stranger with his broken face could do the necessary job of scaring them off.
而这个脸给打伤了的外乡人，刚好可以利用来完成一件必要的任务，那就是把他们吓跑。
That's right, for some reason when people want to start a conversation with a random stranger, the weather is generally such a natural topic to discuss.
对！当人们希望与陌生人开始一段谈话时，天气是一个很自然有用的话题。
That's right, for some reason when people want to start a conversation with a random stranger, the weather is generally such a natural topic to discuss.
对！当人们希望与陌生人开始一段谈话时，天气是一个很自然有用的话题。
应用推荐