THE United States, it is said with some justification, has neglected Latin America.
有人说美国忽视了拉美，这有某种合理性。
They would say, for example, (with some justification) that the green jobs promised had yet to arrive.
比如，(找些理由)，他们会说承诺过的绿色工作怎么还没来。
Their view, with some justification, is that conducting key parts of business elsewhere carries risks.
他们认为在别处实施商业的关键性部分会带来风险，这一观点不无道理。
It can be said, with some justification, that she is one of the greatest actresses on the English stage today.
有理由说，她是当今英国舞台上最杰出的女演员之一。
But Sri Lanka says, with some justification, that this is more the result of the LTTE having been defeated earlier this year.
但是斯里兰卡，需要一些理由，说这更多的是在今年早些时候击败LTTE的结果。
He noted that a Scientologist hearing this would feel, with some justification, that he had misled his auditors about his progress.
他指出，山达基信徒听到这些之后，会有一些理由，感觉他在关于进展方面误导了听析师。
She retorts, with some justification, that upper-caste Indian leaders, such as the Nehru-Gandhi dynasty, have parks and museums aplenty.
对此，她反驳道，印度高种姓领导人，如尼赫鲁·甘地家族（the Nehru-Gandhi dynasty）拥有众多公园和博物馆。这说法不无道理。
Many American businessmen contend, with some justification, that the Japanese dump not only TV sets but also steel, textiles, float glass and radio tuners.
许多美国商人说的有些道理：日本不仅倾销电视机，还有钢铁、纺织品、浮法玻璃和无线电调谐器。
Mr Obama retorts (with some justification) that he showed better judgment than her in predicting the debacle in Iraq even as she was voting to authorise it.
奥巴马先生反驳(加上一些辩解)说他在预测美国在伊拉克的彻底失败这一点上比她显示出更好的判断力，而她那时正在投票授权打这场战争。
With earnings growth forecast to be over 50 per cent this year, some analysts say there is some justification for the heady prices. But others have their doubts.
由于今年的预期盈利增长超过50%，一些分析师认为，股价高涨是有理由的。但另一些人心存疑虑。 。
With earnings growth forecast to be over 50 per cent this year, some analysts say there is some justification for the heady prices. But others have their doubts.
由于今年的预期盈利增长超过50%，一些分析师认为，股价高涨是有理由的。但另一些人心存疑虑。 。
应用推荐