She doesn't get involved with social networks.
她并不受束于任何社会关系网之中。
The parallels with social networks are striking.
社交网络惊人相似。
With social networks or social games, we're learning more about people.
有了社交网络和社交游戏，我们对人的了解越来越深了。
But that is now starting to happen with social networks and virtual worlds.
而这已经开始发生在社会网络和虚拟世界中。
Critics howl that young children lack the maturity to cope with social networks.
评论家们怒嚎，小孩子们太嫩，对付不了社交网络。
It is a spectrum really, with social networks at one extreme and a 19th century novel at the other.
这其实是个范畴，一个极端是社会网络，另一个极端是19世纪的小说。
The integration of sensors with social networks will lead to real-time data and more useful web apps.
社会化网络与移动设备传感器结合，将会出现什么样的应用？
The problem with social networks is that there are only one or two [that are popular now], not thousands.
社交网络的问题在于，真正流行的服务只有一两个，而不是数千个。
The problem with social networks in the real world is that most of the connections between people are hidden.
但是在现实世界里人脉关系往往是隐蔽的。
This can work both ways, either block out time for work, or block out time to deal with social networks if you really have to.
有两个方法，闭关去工作，或者，有必要的话，一心一意的处理社交网络。
It allows users to interact with social networks, webmail and instant messaging services. Websites can also integrate Digsby into their sites.
如果你对digsby 不熟，这里有一个一分半钟的视频介绍了 digsby 是如何工作的，除了允许用户整合社交网络、邮件、即时通讯，Digsby还可以嵌入到网站中，另外在贵国还有一个特殊的用途，当你用官方客户端登陆不上 gtalk 的时候，可以试试它。
Now some would argue that a clever mixture of the two might help travel companies target this enormous audience playing around with social networks.
目前，有些人会认为，两者的有机结合可能会有助于旅游公司定位于使用社会网络的广大人群。
In a recent W3C Workshop on the Future of social Networking, held in Barcelona in January, the trend of sensors mixing with social networks was discussed.
一月份，在巴塞罗那举行的社会化网络的W3C研讨会上，讨论了社会化网络和传感器整合的趋势。
If you aren't thinking about how real time, along with social networks, mobile and location-based services fits in your marketing plan, you're missing an opportunity.
如果你不用和社会网络，手机，定位服务一起的真实时间来制定你的市场营销计划，你将会失去机会。
Every extra year of schooling for a girl takes them away from poverty, provides them with social networks and raises their expectations about their options in life.
对于女孩来说，在学校多接受一年教育，就会有助于她们摆脱贫困，增加社会交往，提升对生活前景的期望。
From the behavioral patterns of people linked with social networks, we can run analytical studies to predict the social, economical and behavioral patterns of the community as a whole.
从与社交网络相连的人员的行为模式出发，我们可以进行分析研究来预测社区在总体上的社会、经济和行为模式。
The first step for brands to socialise with consumers is to start profile pages on social networks and then accept "friend requests" from individuals.
品牌与消费者进行社交的第一步是在社交网络上创建个人档案页面，然后接受个人的“好友请求”。
Mobile phones could have their own social networks that prompt you with information about all your contacts based on their proximity to you in a room.
手机也能建立自身的社交网络，这种网络可以基于对方与你的接近程度，向你提供同处一室之内所有联系人的信息。
We just managed to find all our volunteers through connections with different social networks.
我们只是设法通过不同社会网络的连接找到所有的志愿者。
A recent experiment suggests that people may not be engaging all that deeply with charities on social networks.
近期的一个实验表明人们可能并不需要在社交网络中与慈善机构走得太近。
With online social networks becoming ever more important in our lives, they're also becoming an important element in our deaths.
在线的社交网络在我们的生活中变得日趋重要，同时也成了我们死后生活的一个重要部分。
Being so, any activity involved with the social networks, be it participation, management, optimization becomes extremely complicated and context based.
因此，任何参与到社交网络中的行为，比如参与、管理和优化，都会变得极其复杂，并且与上下文有关。
The rise of online social networks, with their troves of data, might shed some light on these matters.
在线社交网络的兴起以及他们的珍贵数据可能会阐明这些问题。
The findings led family groups to warn that if parents end up spending more time checking emails and social networks than with their children it could have a detrimental effect on the home.
在调查结果出来后，参与研究的家庭团队提出警告说，如果父母们以后花更多时间查看电子邮箱、上社交网，而不多和自己的孩子相处，就会对家庭生活产生有害影响。
Data from the device can be uploaded to an app on a smartphone and then Shared with the wearer's friends on various social networks.
手环内的数据可上传至智能手机的应用程序，通过各种社交网络与自己的朋友分享。
People who live in the densest social networks tend to flourish, while people who live with few social bonds are much more prone to depression and suicide.
生活在最密集的社交网络中的人们通常活得有滋有味，而那些几乎没有社交联系的人们更易于抑郁，自杀倾向更高。
The findings led family groups to warn that if parents end upspending more time checking emails and social networks than with their children it could have a detrimentaleffect on the home.
在调查结果出来后，参与研究的家庭团队提出警告说，如果父母们以后花更多时间查看电子邮箱、上社交网，而不多和自己的孩子相处，就会对家庭生活产生有害影响。
The findings led family groups to warn that if parents end upspending more time checking emails and social networks than with their children it could have a detrimentaleffect on the home.
在调查结果出来后，参与研究的家庭团队提出警告说，如果父母们以后花更多时间查看电子邮箱、上社交网，而不多和自己的孩子相处，就会对家庭生活产生有害影响。
应用推荐