Plants with small, yellow leaves will need some TLC.
长了小黄叶的作物需要一些悉心的照料。
In recent years, many mid-sized cities have begun to adopt a middle-of-the-road approach incorporating the excitement and opportunity of large cities with small cities' quiet after midnight.
近年来，许多中型城市开始采取中间路线，将大城市的兴奋和机遇与小城市午夜后的宁静结合起来。
Reaching this goal requires a sense of responsibility among all residents, which encourages them to start with small steps, such as to avoid making excessive noise that disturbs their neighbors.
实现这一目标需要全体居民的责任感，鼓励他们从小事做起，比如避免制造干扰邻居的过度噪音。
The countryside was dotted with small villages.
乡间有星罗棋布的小村庄。
At Easter, we give them plastic eggs filled with small toys, novelties, and coins.
在复活节，我们送给他们装有小玩具、新奇的小玩意儿和硬币的塑料蛋。
The consultant seeks to match up jobless professionals with small companies in need of expertise.
这名顾问力求使失业的专业人员对应需要专门技术的小公司。
Tightly sealed to prevent air leaks, the house was equipped with small double-paned windows and several other energy-saving features.
为了严格密封，防止空气泄漏，房子配备了小型双层玻璃窗户和其他几种节能的设备。
My own research at the Stanford Center on Adolescence uses in-depth interviews with small samples of youngsters rather than large-scale surveys.
我个人在斯坦福青少年研究中心的研究采用的是对小样本的青少年进行深入访谈的方式，而不是大规模的调查。
The main street is lined with small stands and shops which sell almost anything you can imagine.
主街两旁都是小摊和商店，你能想到的几乎都有卖。
You are given capsules or pills with small quantities of nicotine to wean you from the habit.
会给你一些含有少量尼古丁的胶囊或药片帮你戒瘾。
I've had a lifelong fascination with the sea and with small boats.
我毕生都对海和小船有一份沉迷。
For animals with small stomachs, it takes lots of energy to constantly look for food and then digest it.
对于胃部较小的动物来说，不断寻找食物并消化的过程会消耗大量能量。
Many more people have realized saving the earth begins with small things.
越来越多的人意识到拯救地球要从小事做起。
He has learned how to deal with small dangers and how to protect the environment.
他已经学会了如何处理小的危险，如何保护环境。
In the inner ear, there are organs that are filled with liquid and covered with small hairs.
在内耳，有充满液体和覆盖着绒毛的器官。
We went into one of the small streets, and then into a very narrow street, with small, old houses.
我们走进其中一条小巷，然后拐进一条非常狭窄的街道，街道上有许多矮小陈旧的房子。
The song was then published several times over the next ten years, often with small changes in the lyrics.
这首歌在后来的十年中被多次发表，歌词经常有微小的变化。
Molai built at the top of each sapling a bamboo platform, where he placed earthen pots with small holes to collect rainwater.
莫莱在每棵树苗的顶端都搭建了一个竹子平台，在那里他放置了带有小洞的陶罐来收集雨水。
I console myself with small things.
我用一些小事安慰自己。
Reports are re-executed with small modifications.
报表在具有较小修改的情况下被重新执行。
Measured trust begins with small ACTS that foster reciprocity.
衡量信任从采取小的行动培养互惠性开始。
She presents a tray with small paper cups filled with medication.
她托着一个医护托盘，上面的小纸杯内装着药品。
Figure 3 shows the palette with show Labels turned on, with small ICONS.
图3显示了打开ShowLabels后的面板，并且使用了小图标。
"A lot of this is abstracted by small farmers with small Wells," Bierkens said.
“这其中很多是由小农户用小水井抽取的，”比尔肯斯说。
In my experiments with small documents, however, it errors out almost immediately.
但是在对小型文档进行试验时，几乎是立刻显示错误信息。
And this is what happens with small populations and inbreeding of close relatives.
当一个物种的种群数量稀少而又不得不近亲繁殖时，灭绝就会发生。
Seminole is a commercial Web server with small memory requirements and many capabilities.
Seminole是一款商业Web服务器，内存需求较小，功能较多。
Start with small, face-to-face meetings: They can be more informative than large meetings.
举行小型的面对面的会议：这种类型的会议可以提供比大型会议更多的有用信息。
It is also going to be the one that is easiest to get high coverage for with small unit tests.
它也会是小的单元测试最容易获得高覆盖率的那个组件。
It is also going to be the one that is easiest to get high coverage for with small unit tests.
它也会是小的单元测试最容易获得高覆盖率的那个组件。
应用推荐