They have a stand - a small slightly elevated shack with slits for Windows.
在那有一个看台——一个小而位置较高的棚屋，仅有一条裂缝当做是窗户。
They have a stand - a small, slightly elevated shack with slits for Windows.
在那有一个看台——一个小而位置较高的棚屋，仅有一条裂缝当做是窗户。
They have a stand - a small, slightly elevated shack with slits for Windows.
他们有一个看台——一个小的高高架起的小屋，窗子上有裂缝。
He finally settled on a squashed - cylinder shape with slits on the top and bottom side of the mouthpiece.
他最终决定使用扁圆型容器，并在顶部和底部开口。
As they drew nearer, however, his face shone through the gloom, hairless, snakelike, with slits for nostrils and gleaming red eyes whose pupils were vertical.
等他们走近了，那人的脸才从阴影里闪现出来：没有头发，像蛇一样，两道细长的鼻孔，一双闪闪发亮的红眼睛，瞳孔是垂直的。
The computational results of the simulated test show that the improved steel plate shear wall with slits can produce plastic deformation and consume a great quantity of earthquake energy.
模拟试验过程的计算结果表明，改进的带缝钢板剪力墙可以增加延性，耗散较大的地震能量。
Working with about five chestnuts at a time, my dad slits each one almost all the way around its circumference, leaving the shell connected in one spot.
一次大概拿5个栗子，把每一个栗子的壳剖的都是裂缝，壳基本只有一点是连在一起的。
The images are then viewed through a kind of filter--called the parallax barrier--that essentially is a screen with a bunch of vertical slits in it.
而后用图像通过滤波器来观察，即所谓的视差屏障（parallaxbarrier），其实主要就是一个划有很多垂直狭缝的观察屏。
Such a screen is made with precision slits that allow each eye to see a different set of pixels.
这种屏幕由许多精密的夹缝构成，能让每只眼睛都能看到不同的像素组合。
You have got waves going out of each of these slits and where they meet they interfere with each other just like ripple on a pond.
每条缝中都有波形穿过，当它们发生交叉时,就像池水涟漪那样相互干扰。
Here you have a light source at the bottom and here you have a screen with two slits in it, very small slits.
你们可以在底部看到光源，在屏幕上有两条缝，很细的缝。
So if a photon (particle of light) is directed to a plane with two slits in it and either slit is observed, it will not go through both slits.
假如一个光子打向有两个狭缝的平面，假如有一个狭缝可以观测到，那它没有同时通过两个狭缝。
The façade that links directly to the elevated terrace is developed with elegant horizontal slits allowing direct views out while at the same time providing more privacy from the street below.
直接连到高台的立面由优雅的水平裂缝形成，能从外面直视，同时提供相对下面街道的更多隐私。
She created a long evening coat of alpaca that can either be worn as a normal coat or left hanging like a cape, with the wearer's arms extending through slits.
她设计了一件长款羊驼毛晚装大衣，既能当成一件正常的大衣来穿，又能当成一件披肩来披，着装者可以将胳膊伸进侧缝中去。
In the course of work, the mammoths were replaced with a sculpture of an elephant calf, the Gothic Windows with elongated slits and a few curved Windows.
在建筑的过程中，猛犸象被替换成了一个小象的雕塑，有着狭长缝隙的哥特式窗户和几个弧形窗户。
Comparing this spectrograph to the one with a holographic concave grating on spherical surface, the former has a higher resolution than the latter has when the widths of the incident slits are same.
与采用相同口径、相同相对孔径的全息凹球面光栅构成的平场光谱仪比较，在入射狭缝宽度相同的情况下，该光栅所构成的平场光谱仪的分辨率得到明显提高。
The big hollow was born between the shell and slits are made by mixing with the outside and inside shells.
壳间产生大的中空，内外壳的混合产生裂缝。
Make waves with a dripping faucet, audio speaker, or laser! Add a second source or a pair of slits to create an interference pattern.
通过滴水的龙头，扬声器或镭射来产生波！增加第二来源或者两条缝，可以产生干涉形式。
Slit house is a reinforced concrete house which has been designed with 60 slits that act as the "Windows" or rather openings to this magnificent house.
狭缝房子是钢筋混凝土的房子已经有60狭缝，由于“窗口”或相当的掘路工程，这个宏伟的房子设计的行为。
As a new lateral resisting element, steel plate shear wall with vertical slits has favorable integrative benefits.
带缝钢板剪力墙作为一种新型的抗侧力构件，有着良好的综合效益。
Clogging up of the cooling air slits in the turbine blades is primarily caused by ultrafine particles with a high specific surface area.
涡轮叶片之间冷却空气缝隙的堵塞主要是因为存在高比表面积的超细粒子。
The walls and roof, fixed and patched together with flimsy boards, appeared unable to shelter the family from wind and rain because of wide slits on this hut.
墙壁和房顶都是由简易的木板钉起来的，缝隙很大，四面透风，顶棚漏雨。
The fault structure is simulated by a marble plate with 2 parallel slits that firstly cut and then filled with gypsum.
断层结构由一块含两条平行割缝的大理岩平板模拟，模型试件在双轴试验机上加载；
The skirt of the woman's dress, which had very long side-slits, flapped in the high wind, and as they passed it became entangled with the young man's walking-stick and the thin silk tore with a PFFT!
大风刮起那女子的开叉极高的旗袍下幅，就卷住了那手杖，嗤的一声，旗袍的轻绡上裂了一道缝儿。
The skirt of the woman's dress, which had very long side-slits, flapped in the high wind, and as they passed it became entangled with the young man's walking-stick and the thin silk tore with a PFFT!
大风刮起那女子的开叉极高的旗袍下幅，就卷住了那手杖，嗤的一声，旗袍的轻绡上裂了一道缝儿。
应用推荐