With slang; in a slangy manner.
用俚语；以俚语的方式。
May: Can't they speak with slang, jokes, or dialects?
阿美：他们不能说俚语，开玩笑或者用方言吗？
Listeners react negatively to speeches loaded with slang, jargon, and bad grammar.
听众对充满俚语、行话、和语法错误的讲话反应消极。
Be careful with slang, cliches, and other references that are specific to one group, region, or culture.
要小心使用俚语、陈词滥调，和那些对其它团体、地区、文化有特殊意义的词语。
"Unfortunately with slang words by the time it has become assimilated it probably isn't cool anymore." Bicknell said.
比克·内尔说：“不幸的是，那些已被书面语吸收的俚语可能就不再那么'酷'了。”
"Unfortunately with slang words by the time it has become assimilated it probably isn't cool anymore." Bicknell said.
比克·内尔说：“不幸的是，那些已被书面语吸收的俚语可能就不再那么酷了。”
That means the translator is familiar with slang and other informal usage, as well as cultural meanings and habits of those who'll read what's produced.
因为这意味着除了文化含义和习惯之外，译员还对俚语和其它非正式的用法非常熟悉。
I find that many learners have an obsession with slang and idioms, as if repeating some colloquial expressions is going to upgrade how they sound in a language.
我发现很多英语学习者十分痴迷于俚语和习语，好像背诵一些十分口语化的表达方式就可以让他们的口语升级、听起来更加地道。
Archie liked to think he kept up with current slang.
阿奇乐于自认为能跟得上时新俚语。
That sassy mouth Juno has, dripping with smart slang, helps to sell the core internal issue she has to confront.
这个粗口的朱诺时不时爆出幽默的俚语，去解决她不得不面对的核心问题。
They've probably even heard some of the slang and lingo that the kids your child's age tend to use when they're with each other. Ask the teacher for suggestions.
当老师和孩子们在一起的时候，他们可能已经听过一些你孩子那个年龄的孩子会使用的俚语或隐语。
Stop using all of your American slang and replace it with British slang.
不要再使用美国俚语，改用英国俚语。
Keeping up with the latest slang is at once easier and harder than ever.
时刻捕捉最新俚语，比起过去，这项工作更简单也更难了。
Ferrucci then begins: "Real language is filled with nuance, slang and metaphor.
然后费鲁奇接着说：“现实语言充满细微差别，俚语和比喻。
They've probably even heard some of the slang and lingo that the kids your child's age tend to use when they're with each other.
当老师和孩子们在一起的时候，他们可能已经听过一些你孩子那个年龄的孩子会使用的俚语或隐语。
So if you're writing a story about young people in the U.K., this list of current slang could be helpful in creating a sense of verisimilitude with your characters.
因此，你要写个英国小青年的故事，这个俚语单会很有用。它会让你的人物很逼真。
Etymonline agrees with the slang origin but also offers a couple of words from Scottish dialect and French that could have lead to bamboozle.
Etymonline也同意bamboozle来自俚语的说法，但给出了几个可能是该单词前身的苏格兰方言词和法语词。
In Japan the fetishistic love for two-dimensional characters is enough of a phenomenon to have earned its own slang word, MOE, homonymous with the Japanese words for "burning" or "budding."
在日本，对于二维美少女的狂热现象如此之盛，这足够为它自己博得一个美称：即“萌”，在日文中和“燃烧”、“萌芽”同义。
Diarmuid: Yes, smirt, S. M. I. R. T, smirt. Now smirt is a slang word to describe flirting with another person when you are smoking.
迪尔米德：是的，借火搭讪。现在这是个俚语，指的是在吸烟的时候和某人调情。
When reading, I'm always confused with idioms, slang and colloquial words. Please tell me how to distinguish them.
在阅读中，我总是弄不清惯用语、俚语和口语词汇。请告诉我如何区分它们。
Curse words, slang, and strongly suggestive language are the main ingredients of this series. You'll hear familiar, crude, and "very real" English, with word plays and much humor.
咒骂的言语、俚语、极具暗示性的语言是这部连续剧的主要成分。你会听到熟悉、粗鲁又“非常真实”的英语，充满了文字游戏，颇具幽默感。
As a patois, or colloquial language, slang is permeated with rich local color and flavor. It covers a wide linguistic scope, including local dialect, jargon, cant, and blasphemy.
俚语是通俗的口头语，带有浓郁的地方色彩和民间韵味。它的存在十分广泛，其中包括土语、行话、隐语、暗语、黑话、禁语。
Doing this will improve your understanding of the accent as well as increase your knowledge of the slang vocabulary associated with the precise style of the English language.
这样做可以提高你对于英语口音的理解水平；同时可以增强你在这种英语环境下对俚语单词的掌握。
Doing this will improve your understanding of the accent as well as increase your knowledge of the slang vocabulary associated with the precise style of the English language.
这样做可以提高你对于英语口音的理解水平；同时可以增强你在这种英语环境下对俚语单词的掌握。
应用推荐