Staked you with silver, why aren't you ash?
我用银桩刀刺了你,为什么你没有变成灰?
The uppers were embroidered with silver, gold or pewter wire.
鞋面用银、金或铅锡合金的金属丝装饰。
He was a dentist who had an office in the building—his teeth were capped with silver.
他在罗雷莱有办公室,是个牙医,他的牙都包着银色的外壳。
With twenty posts and twenty bronze bases and with silver hooks and bands on the posts.
帷子的柱子要二十根,带卯的铜座二十个。柱子上的钩子和杆子都要用银子做。
With twenty posts and twenty bronze bases, and with silver hooks and bands on the posts.
帷子的柱子二十根,带卯的铜座二十个,柱子上的钩子和杆子都是用银子做的。
In niches upon each side stood great wine-jars filled to the brim with silver pieces.
走廊两边的壁龛中立着大酒桶,酒桶里满满地盛着银元。
He looked a lot like me, only his hair was peppered with silver and his skin was worn.
他看起来酷似我自己,只是满头银发,肌肤松弛。
The interior walls, ceilings, roof and facades have been constructed with silver fir wood.
室内的墙壁、天花板、屋顶和外观都是使用银杉木建造而成。
"Diner," answered the aging man with silver hair and loose skin that hung in folds around his neck.
餐车“,一位满头银发,脖子处都是褶皱的松垂皮肤的老人回答到。”
You can barely make out his face, but you can see his hair is peppered with silver and his skin is worn.
你看不清他的脸,但能看到他的头发已经花白,皮肤也很粗糙。
Higher now, through the witnesses, which I think the stars are, the roof of our life bright with silver eyes.
现在更高了,穿过这些见证人(我认为星星就是见证人),我们生命的屋顶闪烁着银色的眼睛。
Nowadays, it's said umbrellas with black coatings inside block the sun better than those with silver coatings.
目前,有种说法认为,比起银色涂料,伞内的黑色涂料可以更好地阻挡太阳光。
With four posts and four bronze bases. Their hooks and bands were silver, and their tops were overlaid with silver.
帷子的柱子四根,带卯的铜座四个,柱子上的钩子和杆子是银的,柱顶是用银子包的。
They are not cornering the commodity, as the Hunt brothers from Texas attempted to do with silver in the late 1970s.
他们也并没有囤积大宗商品,就像1970年末,来自德克萨斯州的Hunt兄弟试图炒白银一样。
Even while you sleep among the campfires, the wings of my dove are sheathed with silver, its feathers with shining gold.
你们安卧在羊圈的时候,好像鸽子的翅膀镀白银,翎毛镀黄金一般。
He wore long robes again, this time dark blue with a pinstripe, and black-leather motorcycle boots with silver buckles.
他依然穿着长袍,这次是深蓝色细条纹布料的,脚上穿着镶有银扣的黑色皮质摩托靴。
He ran straight into them - denim blazing with silver embroidery, serape dresses, gaucho pants with side vents of creamy silk.
他直奔风格的主题-闪耀着银色刺绣的牛仔,墨西哥披肩裙,加乌乔牧人裤侧边乳脂色丝质开衩。
Rubber barons lit cigars with $100 bank notes and slaked the thirst of their horses with silver buckets of chilled French champagne.
橡胶大佬们用100美元的钞票点着雪茄烟,用一银桶一银桶的冷藏法国香槟给他们的马匹解渴。
The first-generation cables, now operating successfully on Long Island, are costly, mainly because the wires are coated with silver.
现在在长岛运行的第一代电缆十分昂贵,因为它们都镀上了一层银。
When we met, Vaswani was excited because a West Coast storm had knocked out power in an area outfitted with Silver Spring meters.
当我们会面时,Vaswani非常兴奋,因为一个西岸风暴使得一个配置了SilverSpring公司电表的地区遭遇了大停电。
Tarshish was thy merchant by reason of the multitude of all kind of riches; with silver, iron, tin, and lead, they traded in thy fairs.
他施人因你多有各类的财物,就作你的客商,拿银,铁,锡,铅兑换你的货物。
The north side shall also be a hundred cubits long and is to have curtains, with twenty posts and twenty bronze bases and with silver hooks and bands on the posts.
北面也当有帷子,长一百肘,帷子的柱子二十根,带卯的铜座二十个。 柱子上的钩子和杆子都要用银子做。
The proceedings may be confusing-with silver-tongued barristers arguing for the admissibility of this or that document or video clip-but the emotions they touch are raw.
由于舌灿莲花的出庭律师们反复争辩着这份或那份文件或录像片段是否有呈堂资格,审判过程可能很令人困惑不解,但这些审判过程触及的情感尚未愈合。
But Balaam answered them, "Even if Balak gave me his palace filled with silver and gold, I could not do anything great or small to go beyond the command of the Lord my God."
巴兰回答巴勒的臣仆说:“巴勒就是将他满屋的金银给我,我行大事小事也不得越过耶和华我神的命。”
With lips parted, and eyes dim with wonder, he sat idle in his boat and listened, listening till the sea-mists crept round him, and the wandering moon stained his brown limbs with silver.
微张着口,满眼讶异,他闲坐在小船中聆听,直到海上的薄雾在他身边蔓延开来,徘徊的桂魄在他黝黑的身躯上遍洒银辉。
Even if Balak gave me his palace filled with silver and gold, I could not do anything of my own accord, good or bad, to go beyond the command of the Lord -and I must say only what the Lord says'?
‘巴勒就是将他满屋的金银给我,我也不得越过耶和华的命,凭自己的心意行好行歹,耶和华说什么,我就要说什么’?
Even if Balak gave me his palace filled with silver and gold, I could not do anything of my own accord, good or bad, to go beyond the command of the Lord -and I must say only what the Lord says'?
‘巴勒就是将他满屋的金银给我,我也不得越过耶和华的命,凭自己的心意行好行歹,耶和华说什么,我就要说什么’?
应用推荐