The words flooded him with self-pity.
这些话使他充满了自怜。
Anthony was giddy with self-satisfaction.
安东尼自鸣得意得忘乎所以了。
Sharon tells the story of that night with self-deprecating humour.
沙伦以自嘲幽默的口吻讲述那一夜的故事。
Everyone wrestles with self-doubt and feels like a failure at times.
人人都会有与不自信作斗争、感觉自己是个失败者的时候。
Another reason for lying has to do with self-protection.
说谎的另一个原因与自我保护有关。
In many people's minds, conservation is still associated with self-denial.
在许多人的心目中，保守仍与自我否定联系在一起。
Many resolutions have to do with self-improvement. These are about making yourself a better person.
许多决心都与自我提升有关。这些都是为了让你成为一个更好的人。
Since play fighting includes variations in speed and intensity, and quick role reversals involved with self-handicapping.
因为玩耍性打斗包括速度和强度的变化，以及与自我设限有关的角色快速转换。
Terry Moffitt of Duke University and her research colleagues found that kids with self-control issues tended to grow up to become adults with far more troubling set of issues to deal with.
杜克大学的特里·莫菲特和她的研究同事们发现，有自制力问题的孩子在长大成人后往往会面临一系列更棘手的问题。
Terry Moffitt of Duke University and her research colleagues found that kids with self-control issues tended to grow up to become adults with a far more troubling set of issues to deal with.
杜克大学的特里·莫菲特和她的研究同事们发现，有自我控制问题的孩子在长大成人后往往会面临一系列更棘手的问题。
People with self-control restrain their reactions.
有自控的人能约束自己的反应。
Ollin: Writers often struggle with self-confidence.
欧林：作者们常常对自信很纠结。
"All those things help with self-management," Owen says.
“所有的事都通过自我管理实现，”欧文说。
Implementing SSL with self-signed certificates requires the administrator to.
实现带有自签名证书的SSL需要管理员执行以下操作。
In the Big Threeof self, culture, and world, integral mastery starts with self.
在自我、文化和世界的三大理论中，整合的能力从自我开始。
And because they are human, they assuage their ensuing uncertainty with self-deceptions.
因为他们是人，他们用自我欺骗来缓解他们随之产生的不确定感。
They are men with self confidence and a keenness to look, behave and dress like men.
他们很自信，并且热衷于通过言行、衣着塑造自己的男性形象。
So it is with self-discipline. Anyone can start from where they are and go from there.
自律也是如此，所有人都从他们基础的地方开始前进。
These movements are said to have merged with self-defense tactics studied in the Shaolin Temple.
据说这些动作融合了他在少林寺研究的防身术。
You can do this with self organizing teams, or by prescribing an architecture that is ordained by the CIO.
你可以通过自组织团队来完成这件事，也可以通过规定采用由CIO颁布的架构来完成。
Typically, fighter aircraft operate in the forward-edge of the battlespace with self-protection sensors.
通常情况下，战斗机依靠自我保护传感器在战场正面作战。
This is where official Berlin blends with self-consciously unofficial projects like Tacheles, a gallery in a ruin.
在此官方的柏林与体现民间自我意识的工程如Tacheles，废墟上的美术馆互相融合。
With self-discipline, all things are possible. Without it, even the simplest goal can seem like the impossible dream.
有了自律，一切皆有可能，无，则连最简单的目标都显得遥不可及。
It can offer most of the things that Dubai can, save the excess, and it does so with self-confidence, grace and charm.
除去过分的糜费铺张，迪拜有的阿曼差不多都有。阿曼能给你的是自信、端庄和迷人的魅力。
But only four per cent of reported toddler drownings were in pools with self-closing and self-latching gates, it says.
而在报告的案例中，只有4%的孩子溺亡于有自动关闭和上锁装置的游泳池里。
People filled with self-loathing typically imagine they dislike every part of themselves, but this is rarely, if ever, true.
充满自我厌恶的人通常以为他们不喜欢自己的每一个部分，但这几乎不是真的。
Internet firms love them, too, since they allow founders brimming with self-belief to raise cash without surrendering control.
互联网公司也爱这招，因为他们允许创办人信心满满地去集资，而不必交出管理权。
Internet firms love them, too, since they allow founders brimming with self-belief to raise cash without surrendering control.
互联网公司也爱这招，因为他们允许创办人信心满满地去集资，而不必交出管理权。
应用推荐