They are also cooperating with science and technology parks in different places, so as to commercialize their fruits of innovation.
它们还与各地的科技园合作，将创新成果商业化。
They are also cooperating with science and technology parks in different regions so as to commercialize the fruits of their innovation.
它们还与各地的科技园合作，将创新成果商业化。
There's a perennial shortage of teachers with science qualifications.
有理科教学资格的老师一直都很短缺。
To see through this superstition, however, no way works better than by contrasting it with science.
然而要看透迷信，没有任何办法比把它与科学对比更好。
This is because of the somewhat inconsistent relationship that a lot of environmentalists have with science.
这是因为许多环保人士与科学之间的关系某些程度上颇为反复无常。
In my opinion, college students should study something about literature and art, along with science and technology.
在我看来，大学生在学习科学和技术的同时，还应该学点文学和艺术。
There are two main sections to this document. the other main section, less obviously concerned with science, is entitled theory.
这份文档有两个主要的部分，另一个与科学明显不太相关的主要部分，被标记为理论。
Herschel is an ESA cornerstone mission, with science instruments provided by consortia of European institutes and with participation by NASA.
赫歇尔天文台是欧洲宇航局的一个核心项目，科学设备由欧洲协会提供，NASA为其合作伙伴。
"We told him, let's get to that first stage when people associate Israel with science and music and archaeology," says the official. "Then we'll take it from there."
“我们告诉他，让我们回到最初的以色列印象：科学、音乐与考古，我们会从那些方面接受以色列”。
Our long experiment with science has, however, shown us our capacity to face facts and let them speak for themselves. In that history, we can take great pride and comfort.
我们的长期实验告诉我们：我们有能力面对事实并尊重事实，我们非常骄傲我们过去能够做到这一点。
Nazarbayev in Astana, the gleaming city that he ordered built in the 1990s on the blank plane of the northern steppe, its skyline melding folk mysticism with science fiction.
这座城市就是纳扎尔巴耶夫于20世纪90年代下令建造的，它依傍北部大草原，在遥远的地平线蕴育着民间神话和科幻小说，闪烁着迷人的光彩。
If you are wondering why anybody would deliberately detonate an H-bomb in space, the answer comes from a conversation we had with science historian James Fleming of Colby college.
如果你想知道为什么有人会故意在空间引爆氢弹，答案可能来自一次与科尔比学院的科学史家，詹姆斯·弗莱明的交谈之中。
With science backing up what a lot of us suspected anyway, here's my knowledge acquisition framework; it's simple enough, but the details — where you get and apply the ideas - are what's important.
科学也总是会支持我们很多人所怀疑的东西，这是我的知识收集框架；它很简单，但是一些细节——从哪得到、以及在哪应用——很重要。
With the development of science, more new technology is being introduced to the fields of IT.
随着科学的发展，更多新技术正在被引入信息科技领域。
With the help of English, we can learn modern science and technology faster and better form the developed countries.
在英语的帮助下，我们可以更快更好地向发达国家学习现代科学技术。
Some experts say the policy is inconsistent with the science of what we know about body weight regulation.
一些专家表示，该政策与我们所知道的关于控制体重的科学不一致。
Technology companies have an interest in developing a workforce with the STEM (science, technology, engineering and math) skills needed to grow the company and advance the industry.
科技公司都有兴趣培养具有理工（科学、技术、工程和数学）技能的员工，这些技能是公司壮大和推动行业发展所必需的。
Nunavut believe their best hope of survival in this changing environment lies in combining their ancestral knowledge with the best modern science.
努纳武特人认为生存于不断变化的环境的最大希望在于结合先人的智慧与先进的现代科学。
He watched nature, and compared what he saw with everything he had read in science books.
他观察大自然，并把他所看到的与他在科学书籍中读到的一切进行比较。
I wanted to open my eyes and expand my vision by interacting with people who weren't studying science or engineering.
与那些不是学科学或工程的人交流，我想借此开阔眼界，拓宽视野。
On Tuesday afternoon, Juliet sat down with her science book facing me said, "Okay Dad, let's study."
星期二下午，朱丽叶在我面前坐下，拿着她的科学书说：“好了，爸爸，我们学习吧。”
A science campus will be held next month with the aim of encouraging more students to throw themselves into scientific research.
下个月将举行一场科学夏令营，目标是鼓励更多的学生投身科学研究。
He was deeply interested in science and natural history and his experiments with electricity and lightning led directly to the invention of the lightning rod.
他对科学和自然史非常感兴趣，且他对电和闪电的实验直接推动了避雷针的发明。
Most of the science of climate change, particularly that to do with global warming, is simply a fact. But other aspects of the science are less certain or at least more disputed.
大多数关于气候变化的科学，尤其是有关全球变暖的科学，都只是事实。但科学的其他方面就不那么确定无疑了，或者至少争议更大。
Long before Western science became enthralled with this nocturnal denizen of Madagascar's jungles, the aye-aye had its own reputation with the local people.
早在西方科学界对马达加斯加丛林中的这种夜行动物着迷之前，这种栗鼠猴就已经在当地人心中小有名气。
He began college with a timetable that included biology, calculus and political science.
他开始了大学生活，课程表上包括生物、微积分和政治学。
They must determine the risk of jeopardizing a job offer or a collaboration proposal from those who are wary of—or unfamiliar with—open science.
他们必须确定那些对开放科学持谨慎态度或对其不熟悉的人危及工作机会或合作提议的风险。
In a world struggling with rapid industrialization, science and technology seemed to offer solutions to almost every problem.
在一个挣扎于迅速工业化的世界，科学技术似乎为几乎所有问题提供了解决办法。
Nor is the global economy forgiving of an American workforce with increasingly weak literacy, math and science abilities.
全球经济也无法容忍美国劳动人口的读写、数学和科学能力越来越弱的现实。
Nor is the global economy forgiving of an American workforce with increasingly weak literacy, math and science abilities.
全球经济也无法容忍美国劳动人口的读写、数学和科学能力越来越弱的现实。
应用推荐