If I meet with school violence, I will tell my teachers or parents about it.
如果我遇到校园暴力，我会告诉我的老师或父母。
If I meet with school violence, I will not answer violence with violence, for it will lead to more fighting.
如果我遇到校园暴力，我不会以暴制暴，因为这会导致更多的争斗。
Through an app, Feed & Find matches local homeless shelters with school dining halls and restaurants that have uneaten food to provide.
通过一款应用程序，足迹&寻找将当地的流浪者收容所与能提供未食用食物的学校食堂和饭店相匹配。
If the bullying happens at school, make sure your parents discuss it with school leaders, not with the parents of the bully.
如果在学校发生霸凌，确保你的父母与学校领导商讨这件事，而不是与霸凌者的父母。
He plays the bass guitar with school bands.
他跟校乐队玩低音吉他。
The reason is education, say those who work with school pupils—and they seem to be right.
“这要归功于教育”，一些校园工作者这样说道，也许他们说对了。
Not much you may think but, coupled in with school, watching TV and being lazy, wasn't too bad.
（是的，曾经有过持续间断的时期，比如说因为世界杯，或者是考试）你也许觉得这没什么，确实，和学校里的事，看电视以及偷懒比起来，上面说的算不了什么。
With school pupils taking part, egged on by the Socialist Party, things could yet spin out of control.
然而学校的学生在社会党的怂恿下参与进来，使到事态还会持续失控。
And education will also face steep cuts, with school administrators talking about as many as 100,000 layoffs.
同样，教育将面临大幅削减，教育行政管理者正在讨论裁员10万人。
And education will also face steep cuts, with school administrators talking about as many as 100, 000 layoffs.
同样，教育将面临大幅削减，教育行政管理者正在讨论裁员10万人。
Yet you still have a full household with school-aged kids, a baby, a husband or maybe a grandmother in tow.
但是却有一个学龄的孩子，一个婴儿，你的丈夫，甚至还有一个上了年纪的老人需要你照顾起居生活。
Each year, about 17, 000 children are treated in hospital emergency rooms for injuries associated with school buses.
每年约有17,000名儿童发生与校车相关的事故进入医院急诊。
When you drive through an area marked with school zones, watch out for children who are walking or bicycling to school.
当您通过有学校标志的区域时，要注意步行或骑自行车上学的孩子们。
In other words, the problems with school weren't just caused by the fact that gamers spent so much time at the console.
换言之，学校的问题并不仅仅是孩子们长时间玩游戏所引起的。
Ms. Chilton has worked with School on Wheels for more than six years. She still remembers the first student she tutored.
切尔顿女士在“车轮上的学校”里工作了六年多了，她还记得她第一个辅导的学生。
We are still in touch with school and college friends and these days it's an age when people are big users of social networks too.
我们还是跟学校结交的朋友保持联系，而且现在这个时代人们也在大量使用社交网络结识朋友。
Menstrual cramps have no medical complications in themselves, but they often interfere with school, work and social activities.
痛经本身不会有并发症，但是常常会影响到学习，工作及社交活动。
Safety, along with school test scores, air quality, and affordability, were weighted especially highly in this year's calculations.
其安全性，以及学校测试分数，空气质量，和可负担性，尤其是在今年都被考虑在内了。
But Tokuda stresses the appeal of his work to an audience of his peers: "Elderly people don't identify with school dramas," he says.
重男向他的一位同辈观众强调这份工作的吸引力：“老年人不认同校园剧情，”他说。
You may also be asked to provide references, meet with school officials, or pass a test in the subject matter you are requesting credit for.
他们可能会要求你提供参考，与学校官员见面，或者就你申请学分的方面做一个测试。
School-related wellbeing was assessed by questions about liking school, how their teachers treat them, and involvement with school rules.
而对于学校相关的幸福感，由关于他们对学校的喜爱程度，老师对他们的态度与校规的遵守程度的问题评估。
The percentage of American working mothers with school-age children has almost doubled since 1970 - from 38 per cent to close to 70 per cent.
自1970年以来，家有学龄孩子的美国职业母亲比例几乎翻了一番——从38%升至70%。
Moreover, sociability and directed attention were both correlated with Baby SRM scores and with school-age anxiety and may serve as mediating factors.
另外社交和定向关注都与婴儿SRM分数和学龄焦虑有关，可以看作是中介因素。
This is one reason why some couples might not last - perhaps someone is so busy with school, extracurriculars, and work that he or she has less time for a relationship.
这是一些情侣分手的原因——或许一方忙于学业、课外活动和工作，而没有为爱情留下足够的时间。
He added, “It transforms the lives of women most of all because they get labor saving devices, they get lights so they can study at night, and it helps the kids with school.”
他补充说：“供电首先会改变妇女的生活状况，因为她们因此可以节省体力，晚上可以在灯光下学习；同时供电也有助于儿童的学业。”
Flexible working can also improve retention, through options such as part-time work, compressing work into fewer days and seasonal schedules which can fit in with school holidays.
通过诸如兼职工作，把工作压缩至更短的时间和可以跟学校加强相符合的季度日程这些选择，弹性工作还可以增强挽留力。
ANN ARBOR, Mich.---With school days just around the corner, a University of Michigan researcher has some advice for parents who want to increase their children's academic success.
密西大学--安娜堡分校---随着开学的日子临近，密歇根大学的一位研究员对想提高孩子的学业成绩的家长们有几点建议
With work colleagues it's a fairness issue, but with school friends who had the same opportunities as you you might think 'They've done much better than me so I must be less competent'.
跟同事进行比较是一件比较公平的事，但跟学校里的跟你有相同机会的朋友比较的话，你可能会想：他们比我做的要好，所以我一定没有他们的能力强。
I had roomed with him in New Haven when we were both at Yale Law School.
我们俩在耶鲁法学院上学的时候，我和他在纽黑文合住。
She hangs out with the arty types she met at drama school.
她和一些在戏剧学校认识的附庸风雅的朋友常混在一起。
应用推荐