Those boxes should be tied with ropes.
这些箱子应用绳子捆扎起来。
They tied the ship to the quay with ropes.
他们用绳子把船拴在码头上。
The policeman trussed up the thief with ropes.
警察用绳子把贼捆起。
At that moment the villagers rushed out with ropes.
就在这时，村民们拿着绳子冲了出来。
What if the spokes were to be tied together with ropes?
如果我们用绳子把那两条轮辐绑起来呢？
They dragged heavy stones with ropes over their shoulders.
他们肩背绳子拖拽巨石。
In baskets of 50kg net each, covered with hessian cloth and secured with ropes.
筐装，外包麻布，麻绳捆扎，每筐净重50公斤。
With ropes but no GPS, daring Aussies plunge into the hidden canyons of the Blue Mountains.
没有GPS，勇敢的澳洲人用绳索探入蓝山隐秘的峡谷深处。
Can you bind the wild ox in a furrow with ropes, Or will he harrow the valleys after you?
[新译]你怎能用套绳把野牛系在犁沟呢？它怎肯跟着你耙山谷之地呢？
When explorers returned, Sewell drilled bolts for climbers to scale the obstacle with ropes.
当探险队员返回时，西威尔为队员们打上了钻孔和螺栓，以便用绳索翻越障碍。
"The fire department had to extricate them with ropes and harnesses and such," said Pupping.
救援人员不得不使用绳索和吊带等进行解救。
He sat on the mast of a large vessel and watched the sailors hauling big chests out of the hold with ropes.
他停落在一条大船的桅杆上，望着水手们用绳索把大箱子拉出船舱。伴着他们“嘿哟！”
And you, son of man, they will tie with ropes; you will be bound so that you cannot go out among the people.
人子阿，人必用绳索捆绑你，你就不能出去在他们中间来往。
She ordered her servants to bind her husband with ropes. Antipholus all the while hotly exclaiming against this false accusation.
她吩咐仆人用绳子把她丈夫绑起来。安提福勒斯一直气冲冲地喊冤叫屈。
A simple modeling method of a laneway stacker crane in automatic stereoscopic warehouse is introduced using ADAMS with ropes and flexible beams considered.
利用ADAMS软件建立了考虑绳索和柔性梁的自动化立体仓库巷道式堆垛机的简化模型。
People knew very well their habits and often put wine or distiller's grains on the roadside together with many straw sandals connected together with ropes.
人们掌握了它们的习性，经常把酒或酒糟放在路边，旁边又放着许多草鞋，草鞋用绳索连接起来。
Tethers are like ropes, connecting the spacewalkers with the spacecraft.
拴链就像绳子，连接着太空行走者和宇宙飞船。
He made paper with bark, ropes, rags and so on.
他用树皮、绳子、破布等造纸。
You could have the car on an open road or maybe you could create a picture of your Benz with red velvet ropes or driving through the wine country, whatever!
你可以让这辆车在一条开放的公路上，或者你可以制作一张奔驰上拴着红色天鹅绒绳子的图片，或者是开车通过葡萄酒之乡，怎样都行！
Just then the little Mouse happened to pass by, and seeing the sad plight, in which the Lion was, went up to him, and with his sharp little teeth gnawed away the ropes, setting the Lion free.
正在这时，碰巧小老鼠路过这里，看见了狮子所处的悲惨困境。它跑上去，用锋利的小牙齿咬断了绳子，放了狮子。
The mouse set to work at once, biting with his sharp little teeth at the heavy ropes that held the lion.
老鼠马上开始工作，用他又尖又小的牙齿咬断缚住狮子的大绳。
Some time after the Lion was caught in a trap, he pulled with all his might, but the ropes were too strong.
狮子被困在牢笼里一段时间后，使尽全力想要挣脱，但是绳子太结实了。
With hemp ropes and bamboo cables reaching deep into the ground, they employed cast iron drills to reach the natural gas they used as a fuel to evaporate water from brine to produce salt.
麻绳和竹管被深入到地下深处，以铸铁深钻直到得到天然气，并以此为燃料将卤水中的水蒸发来生产食盐。
That night, I was peeking through the window. Samson was asleep and Delilah tied him to the bed with the seven ropes.
那天晚上，我透过窗户偷偷地看到，黛莉拉趁着参孙熟睡时，用七根绳子把参孙绑在了床上了，于此同时我发现了有一些非利士人埋伏在周围。
This device, which is being tested at Zuma beach in Malibu, California, is a remote-controlled, 1.4-metre-long, 11kg buoy with a foam core covered by red canvas and surrounded by ropes.
该设备目前正在加利福尼亚州马里布的祖玛海滩接受测试。这是一种1.4米长、11千克重的遥控救生器材；核心部分由泡沫制成，覆以红色帆布，周围绕有绳索。
Woe to those who draw sin along with cords of deceit, and wickedness as with cart ropes.
祸哉，那些以虚假之细绳牵罪孽的人，他们又像以套绳拉罪恶。
Woe to those who draw sin along with cords of deceit, and wickedness as with cart ropes.
祸哉，那些以虚假之细绳牵罪孽的人，他们又像以套绳拉罪恶。
应用推荐