Those boxes should be tied with ropes.
这些箱子应用绳子捆扎起来。
They tied the ship to the quay with ropes.
他们用绳子把船拴在码头上。
The policeman trussed up the thief with ropes.
警察用绳子把贼捆起。
The hostages were bound (with ropes) and gagged.
人质被(用绳)捆住并塞住了口。
At that moment the villagers rushed out with ropes.
就在这时，村民们拿着绳子冲了出来。
What if the spokes were to be tied together with ropes?
如果我们用绳子把那两条轮辐绑起来呢？
She ordered her servants to bind her husband with ropes.
她吩咐仆人用绳子把她丈夫绑起来。
They dragged heavy stones with ropes over their shoulders.
他们肩背绳子拖拽巨石。
In baskets of 50kg net each, covered with hessian cloth and secured with ropes.
筐装，外包麻布，麻绳捆扎，每筐净重50公斤。
Bind a pig's legs with ropes to 4 directions individually, thus it can hardly move.
把小猪的四条腿用绳子向四个方向拉住，只留下很少的活动空间。
With ropes but no GPS, daring Aussies plunge into the hidden canyons of the Blue Mountains.
没有GPS，勇敢的澳洲人用绳索探入蓝山隐秘的峡谷深处。
Can you bind the wild ox in a furrow with ropes, Or will he harrow the valleys after you?
[新译]你怎能用套绳把野牛系在犁沟呢？它怎肯跟着你耙山谷之地呢？
When explorers returned, Sewell drilled bolts for climbers to scale the obstacle with ropes.
当探险队员返回时，西威尔为队员们打上了钻孔和螺栓，以便用绳索翻越障碍。
"The fire department had to extricate them with ropes and harnesses and such," said Pupping.
救援人员不得不使用绳索和吊带等进行解救。
Remember Joseph Buquet, and the rope around his neck? Erik is a clever man with ropes in the dark.
还记得约瑟夫·比凯和绕在他脖子上的绳子吗？埃里克是个聪明人，善于在黑暗中使用绳子。
He sat on the mast of a large vessel and watched the sailors hauling big chests out of the hold with ropes.
他停落在一条大船的桅杆上，望着水手们用绳索把大箱子拉出船舱。伴着他们“嘿哟！”
And you, son of man, they will tie with ropes; you will be bound so that you cannot go out among the people.
人子阿，人必用绳索捆绑你，你就不能出去在他们中间来往。
She ordered her servants to bind her husband with ropes. Antipholus all the while hotly exclaiming against this false accusation.
她吩咐仆人用绳子把她丈夫绑起来。安提福勒斯一直气冲冲地喊冤叫屈。
A simple modeling method of a laneway stacker crane in automatic stereoscopic warehouse is introduced using ADAMS with ropes and flexible beams considered.
利用ADAMS软件建立了考虑绳索和柔性梁的自动化立体仓库巷道式堆垛机的简化模型。
People knew very well their habits and often put wine or distiller's grains on the roadside together with many straw sandals connected together with ropes.
人们掌握了它们的习性，经常把酒或酒糟放在路边，旁边又放着许多草鞋，草鞋用绳索连接起来。
What they told the team is that they had been restrained with ropes or beaten often in front of their kids, and they made a reference to armed men in uniform.
他们告诉我们的医疗团队，他们经常在自己的孩子面前被用绳子捆起来，或者被殴打，他们提到了身穿制服的武装人员。
The next day the Swallow flew down to the harbour. He sat on the mast of a large vessel and watched the sailors hauling big chests out of the hold with ropes.
第二天，小燕子飞到了海港。他坐在一个大的船的桅杆上，看着水手们用绳索牵引举行的大箱子了。
Our backs and hands were covered with sores and burns from the ropes.
我们的背和手到处是绳索导致的伤口和灼伤。
Tethers are like ropes, connecting the spacewalkers with the spacecraft.
拴链就像绳子，连接着太空行走者和宇宙飞船。
He made paper with bark, ropes, rags and so on.
他用树皮、绳子、破布等造纸。
You could have the car on an open road or maybe you could create a picture of your Benz with red velvet ropes or driving through the wine country, whatever!
你可以让这辆车在一条开放的公路上，或者你可以制作一张奔驰上拴着红色天鹅绒绳子的图片，或者是开车通过葡萄酒之乡，怎样都行！
His officials said to him, 'Look, we have heard that the Kings of the house of Israel are merciful. Let us go to the king of Israel with sackcloth around our waists and ropes around our heads.
他的臣仆对他说，我们听说以色列王都是仁慈的王，现在我们不如腰束麻布，头套绳索，出去投降以色列王，或者他存留王的性命。
Just then the little Mouse happened to pass by, and seeing the sad plight, in which the Lion was, went up to him, and with his sharp little teeth gnawed away the ropes, setting the Lion free.
正在这时，碰巧小老鼠路过这里，看见了狮子所处的悲惨困境。它跑上去，用锋利的小牙齿咬断了绳子，放了狮子。
Just then the little Mouse happened to pass by, and seeing the sad plight, in which the Lion was, went up to him, and with his sharp little teeth gnawed away the ropes, setting the Lion free.
正在这时，碰巧小老鼠路过这里，看见了狮子所处的悲惨困境。它跑上去，用锋利的小牙齿咬断了绳子，放了狮子。
应用推荐