I know you're coming back with reinforcements.
我知道你会带救兵回来。
Animal activists, however, kept arriving with reinforcements, carrying water, dog food, even trained veterinarians for a siege that lasted 15 hours.
然而动物保护志愿者的增援部队还是源源不断地赶来，带着水，狗粮，甚至还有专职兽医，对峙持续了15个小时。
Since 2007 some 2, 500 houses in Peru have been strengthened with plastic mesh or other reinforcements, with another 700 scheduled for this year.
自2007年以来，秘鲁大约建造了2 500座用塑料网或其他材料加固的建筑，今年的计划是700座。
Even today, the mechanism used to raise and lower the top, along with body reinforcements, make them heavier, less capacious, less secure, and trickier to engineer than their fixed-roof counterparts.
即便是今天，敞篷车用于抬升和降低车篷的机械装置以及车体的加固装置仍然使它们比封闭式车厢的轿车车体更沉重，车内空间更狭小，安全系数更低，工艺更复杂。
Under the agreement, the companies plan to combine the carbon infusion technology of ANS with Owens Corning's reinforcements expertise to create a family of next-generation composite materials.
根据协议，公司计划结合ANS公司的碳注入技术和OwensCorning公司的强化装备经验，来创建下一代复合材料系列。
All pre-printed flat foam construction with interlocking parts and carbon fiber reinforcements. Can be built in an evening.
整个商品包括所有的印刷好的带楔子的泡沫构件和加强用的碳杆，一个晚上就可以装好。
The Magpies are in dire need of attacking reinforcements with Michael Owen and Shola Ameobi long-term injury victims.
由于欧文和阿梅奥两人都受到长期伤病的影响，纽卡斯尔需要寻找援军。
His bid will have the financial clout to provide the Spaniard with the squad reinforcements he has made plain he wishes to see if he is to stay.
托雷斯此前要求利物浦加强球员配置以作为他留在安菲尔德的条件，如果收购成功，利物浦将会有充足的财力做到这一点。
More limited quantities of aramid and carbon reinforcements are in use, with an increasing amount of carbon fibre as the price of such fibres has dropped sharply.
随着碳纤维价格大量下降，使用量不断增加，更多数量有限的芳纶和碳纤维增强材料被使用。
So with a local news staff of about 70 reporters, why not call in reinforcements?
那么在有大约70位地方新闻记者的情况下，为什么不派人增援呢？
Shoes from the north, especially Beijing, had a 'bow' shape, an exaggerated curved sole and heel in one piece, often with leather reinforcements at toe and heel.
北方的鞋子，特别是北京，整体造型在鞋底和鞋跟部位呈一种夸张弯曲的弓形，在脚趾和后跟位置经常用皮革加固。
Rebels send large convoy to Zawiyah To fight with Green resistance. many Rebels Retreated outside of city waiting for reinforcements.
反对派增派了大量车队前往扎维亚与绿色抵抗战斗，反对派士兵多退到城外等待增援。
A new type of friction material was prepared with carbon fiber and steel fiber as reinforcements and FB polymerized phenolic as matrix resin by mould pressing technology.
采用碳纤维和钢纤维为增强材料、硼酚醛树脂为基体，通过模压成型制得新型混杂纤维增强树脂基摩阻材料。
Cloth-lined imitation leather, with leather straps and reinforcements.
布内衬仿皮革，皮革皮带和增援。
Reinforcements have been pouring in - pickup trucks packed with young men.
援军源源不断的到达——便捷卡车搭载着年轻人到来。
It provides design basis for the nozzle reinforcements with the nozzle extended toward inner side.
分析结果为进行内伸式接管补强结构的设计提供了依据。
Cortes arrives in 1519 with a small, elite force of conquistadors and must rely on his motherland of Spain for the reinforcements and supplies that will help him survive and explore these new lands.
1519年考特斯带领一支由征服者组成的小型精锐部队抵达，他们必须依靠祖国西班牙增援和补给，这将帮助他们生存并开拓这些新的领地。
The final component (23), reinforced with pre-impregnated parts, has better mechanical properties than the same RTM component without pre-impregnated reinforcements, in particular in compression.
用预浸渍部件增强的最终构件(23)的机械性能比没用预浸渍增强的相同rtm部件好，尤其是在压缩性能方面。
Milan have had a nightmare start to the season, but the tactician is looking to the future with optimism – even if he won't have any reinforcements in the New Year.
米兰在本赛季有个梦魇般的开局，但是主教练正乐观的寻求未来——即使他们在新年里不会有任何引援。
A new type of friction material has been prepared with carbon fiber and steel fiber as reinforcements and ring-opening polymerized phenolic as matrix resin.
采用碳纤维和钢纤维为增强材料、开环聚合酚醛树脂为基体，制得新型摩阻材料。
In this paper are also included the main parameters of the jackets with cone - shaped reinforcements designed by the author for use in some kinds of food machines.
文中并列出了笔者设计的几种食品设备用锥窝夹套结构的主要参数。
In the middle of the day Murat sent his adjutant to Napoleon with a request for reinforcements.
中午，缪拉派他的副官到拿破仑那儿请求援兵。
Qualitative explanations for different compressional kink are band failure modes associated with brittle and ductile fibre reinforcements are given by means of the present theory.
借助该理论公式，可分别对由脆性和由韧性纤维增强的压缩折带破坏模式作出定性解释。
Finally, design recommendations were put forward for the lapping inside the beam scheme of negative reinforcements with anchor end plates, and for the reinforcement anchoring with end plates.
最后给出了带锚固板负弯矩钢筋梁内搭接方案以及使用锚固板锚固的设计建议。
Finally, design recommendations were put forward for the lapping inside the beam scheme of negative reinforcements with anchor end plates, and for the reinforcement anchoring with end plates.
最后给出了带锚固板负弯矩钢筋梁内搭接方案以及使用锚固板锚固的设计建议。
应用推荐