No promises, but do not let us leave with regret, I would like for you to stay.
不需要承诺,但不要让我们带着遗憾离去,我愿意为你停留。
Since then, I have encouraged myself to speak out so that I wouldn't look back with regret.
从那以后,我一直鼓励自己说出自己的观点,这样我回过头来的时候就不会后悔。
Smiling with tears is better than crying with regret.
带泪的微笑总比遗憾的哭泣好。
Don't you want to take a leap of faith? Or become an old man, filled with regret.
你不想为你的信仰冒一下险吗?难道想等你老了,再后悔莫及吗?
The young man found with regret he couldn't afford (to buy) a second-hand car with the money he had saved.
那个年轻人遗憾地发现,他攒的钱连一辆旧车也买不起。
Rather than accept your payment terms, we would return to you with regret Order No. 554.
无法接受你方付款条件,我们只能退回第554号订单。
Duan Xiaolin, a villager, said with regret that many people came to buy and dig the stones with these footprints.
村民段小林惋惜的说:不少外地人常来这里购买或者挖掘那些有骡马蹄窝的石板。
Your paper does not satisfy the criteria described above. Therefore with regret we cannot consider it for publication in our journal.
你的论文不符合上述标准,因此,我们认为不能在我们的杂志出版。
South African Tourism has noted with regret the incident involving the robbery of a group of Chinese tourists at the end of their trip to South Africa last week.
南非旅游局对于这次中国游客在南非之行结束时遭遇抢劫的事件深表遗憾。
Before he died, he was unable to speak but he looked at his son dully with both eyes filled with regret and pity.
临死前,他已不能说话了,只是呆滞地望着儿子,眼神里满含着愧疚和怜惜。
Before he died, he was unable to speak but he looked at his son dully with both eyes filled with regret and pity.
临死前,他已不能说话了,只是呆滞地望着儿子,眼神里满含着愧疚和怜惜。
应用推荐