Teacher: What a pair of strange socks you are wearing, one is green and one is blue with red spots!
老师:你的袜子好奇怪啊,一支是绿的,另一支是蓝色带红点的!
If you were farther inland, you'd have had a good chance of finding a bug that was black with red spots.
如果你在更远的内陆,你有机会找到黑色红斑的瓢虫。
It's a normal skin color, the one it generally presents, is either red or brown or even grey, and it's speckled with dark spots.
它通常呈现的是一种正常的皮肤颜色,要么是红色,要么是棕色,甚至是灰色,还有一些黑斑。
To a former Thai diplomat, however, he is “a stout man with glasses and teeth covered in red spots from betel nut”.
然而,前泰国外交家认为他是一个“顽固的人,戴着眼镜,牙齿上布满了吃槟郎留下的红斑点”。
She experimented with different kinds of underpainting, scraped and rubbed, made bright rosy red spots; doing whatever had to be done to capture the subconscious-her own and that of her models.
为此,她进行了多种试验——她使用了不同类型的底层色,擦痕与磨痕,人为制造出一些光亮的玫瑰红斑点;总之,为了能捕捉人的潜意识,她不惜任何代价——她自己的画像与她的模特的画像。
Thirty years ago, if you were walking along the coast of the Netherlands and picked a two-spot ladybug off the leaf of a European lime tree, chances were that the bug would be red with black spots.
30年前,如果你走在荷兰的海岸边,从菩提树上取下一只双斑瓢虫,你会发现这只瓢虫的颜色是红色黑斑的;
He was all painted white with two red spots on his cheeks.
他脸上都涂白了,只有双颊点了两个红点。
Objective: to investigate the effects on subretinal neovascularization (SRNV) and uveal aneurysms (UA) of Krypton red laser with larger spots, lower energy and longer laser time.
目的:观察用氪红激光大光斑、低能量、长时间照射眼底视网膜下新生血管(SRNV)及脉络膜血管瘤的治疗效果。
My ears were pretty sore, red, cracks, even a bit bloody in spots with some scabbing .
我的耳朵非常疼痛,红,裂缝,甚至有点与一些血腥结垢点。
It was also fashionable to lather one's face with thick, white makeup, complete with artificial beauty spots and red rouge for both women and men.
用厚厚的白色化妆品涂抹在脸上,连同点上假的美人痣以及男女都涂抹口红,所有种种那时都风行一时。
The chickens are characterized by white plumage, single comb, red ear-lobes with white spots, yellow beak and shanks.
成都白鸡全身羽毛白色,单冠,耳叶红色带有白斑,喙、胫黄色。
Queer little red bugs came out and moved in slow squadrons around me. Their backs were polished vermilion, with black spots.
古怪的红色小甲壳虫列队慢慢爬过我身边,它们的背是朱红色长着黑点。
She experimented with different kinds of underpainting, scraped and rubbed, made bright rosy red spots;
她尝试着使用了不同的画底色,刮了,擦了,画出了明亮的玫瑰红点;
She experimented with different kinds of underpainting, scraped and rubbed, made bright rosy red spots;
她尝试着使用了不同的画底色,刮了,擦了,画出了明亮的玫瑰红点;
应用推荐