Tickets can only be booked together with purchase of festival pass.
订票者需同时购买口琴节通行证。
Products purchase limited goods with purchase limitation cannot be directly added to cart.
限额商品无附教学，如需要教学可至站上选购相关商品或付费在线下载唷。
Helps to check and match invoices or delivery order with purchase order or purchase requisition.
帮助审核收货记录、送货单与采购申请单上的各项内容是否相符。
Ensure all purchase activity is accordant with purchase team, in order to actualize the team goal.
确保所有采购行动与采购团队的目标一致，以实现团队目标。
Sensitive conception of purchase cost saving, and make sure purchase activity strictly in line with purchase procedure.
较强的采购成本节约意识，保证采购行为严格地遵守公司的采购程序。
In this paper the advantages of the retrofitting of used machine tools compared with purchase new machine tools are mentioned.
本文指出了机床数控化改造相对于购置新机床具有诸多的优势。
Physically interacting with an object makes you more committed to your purchase.
亲身与物品互动的体验，让你对购买更坚定。
We guarantee to refund your money if you're not delighted with your purchase.
如果你对购买的商品不满意，我们保证退款。
She opened the tie box and looked at her purchase. It was silk, with maroon stripes.
她打开领带盒子，看着自己买的东西。那是真丝的，有栗色的条纹。
They looked with envy at her latest purchase.
他们艳羡地看着她最近买到的东西。
If you are unhappy with anything you have bought from us, we will gladly exchange your purchase, or refund your money, whichever you prefer.
如果您对从我们这里买到的任何商品不满意，我们将乐意为您更换或办理退货，您愿意哪种方式都行。
Many cities with bans still allow shoppers to purchase paper bags, which are easily recycled but require more energy to produce and transport.
许多有禁令的城市仍然允许消费者购买纸袋。虽然纸袋很容易回收，但生产和运输需要更多的能源。
EPIC fronted the money for the purchase of $2.5 million worth of young bison that will be raised according to its grass-fed protocols, with a guaranteed purchase price.
EPIC 花费资金购买了价值250万美元的幼野牛，这些幼野牛将按照草饲协议饲养，购买价格有保障。
Nearly a decade ago it was predicted that viewers of "Friends", a popular situation comedy, would soon be able to purchase a sweater like Jennifer Aniston's with a few taps on their remote control.
大约十年前就有预测认为，流行情景剧《老友记》的观众很快就能通过在遥控器上按几下买到剧中詹妮弗·安妮斯顿的同款毛衣了。
Nearly a decade ago it was predicted that viewers of "Friends", a popular sitcom, would soon be able to purchase a sweater like Jennifer Aniston's with a few taps on their remote control.
近十年前，有人曾预测，热门情景喜剧《老友记》的观众们只需轻轻按一下遥控器，便很快就能买到詹妮弗·安妮斯顿那样的毛衣。
With a single purchase you can get seven powerful software tools and have just one maintenance contract to manage.
购买一次，你就可以得到七种强有力的软件工具，并且只有一个要管理的维护合同。
Now BASF hopes to repeat the trick with its purchase of Cognis, a smaller firm whose products are used, among other things, in cosmetics, food additives and household cleaning products.
现在巴斯夫希望用相同的方法购买科宁，它是家较小的公司，它的产品被用于其他方面例如化妆品、食物添加剂和家用清洁产品上。
As part of the program, for the next three months, McDonald's will give customers an hour of wireless Internet access in its restaurants with the purchase of a combination meal.
作为计划的一部分，在今后三个月内，麦当劳将在其快餐店内为购买套餐的顾客提供一小时的无线互联网接入服务。
Virgin supremo Richard Branson got into the island-buying game years ago with his purchase of Necker island, and its exclusive appeal is no secret.
维珍航空老板理查德·布兰森几年前就参加了购买岛屿的游戏，他买下了尼克岛，这是众所周之的独享岛屿。
I found that I have a covered Park-and-Ride parking garage just 5 minutes from my house that offers free parking for the day with the purchase of bus fare.
我发现离我家只需5分钟的地方有一个室内的停车换乘停车场，只要购买公车票就能白天免费停车。
For example, the chance to buy extra printer cartridges along with your purchase of your printer online.
比如给在线购买打印机的客户额外赠送墨盒。
As each order is selected, the order displays a more verbose format with each purchase separately listed.
每选择一个订单，它都会分别详细地显示购买列表。
What can the plan be with Microsoft's purchase of hot startup Powerset?
微软购买火热的创业公司powerset有何计划？
If you still think the purchase is worthwhile the next day, then go forward with the purchase.
如果第二天你仍然认为这次购买时值得的，那么去买下它。
As a gift, he is given a solitary coin - with which he can purchase whatever he wants.
而他的生日礼物是一枚硬币，有了这枚硬币他可以买任何他想要的东西。
In Figure 1, you can see that we have loaded an MQ queue with fictitious purchase order requests.
从图1可以看到我们已经加载了一个虚构的购物订单请求的mq队列。
In Figure 1, you can see that we have loaded an MQ queue with fictitious purchase order requests.
从图1可以看到我们已经加载了一个虚构的购物订单请求的mq队列。
应用推荐