This situation needs to be dealt with properly, which requires your ability to keep calm.
这种情况需要妥善处理，这需要你能够保持冷静。
If you're fighting over money, that probably means there's some debt you're not dealing with properly.
如果你们因为金钱争吵，那很有可能意味着有一些你们无法解决的债务。
The waste gas caused by automobiles will lead to city pollution if without being dealt with properly.
如果不适当处理，机动车排出的废气就会造成城市空气污染。
C with properly equipped facilities and non-hazardous Materials, except as otherwise specified in the Contract.
c使用适当装备的设施以及安全材料，除非合同中另有规定。
This sync speed is the maximum your hot shoe flash will sync and provide you with properly exposed images. But wait.
这个同步速度是热靴接口闪光灯能同步并允许正确曝光的最快快门速度，不过还有个办法超越这个限制，这还得再次感谢工程师们。
Cashmere fiber thin and short, if the yarn count, twist, fabric structure, weave density, with properly, it is very easy to pilling.
羊绒纤维细而短小，如果纱线支数、捻度、织物结构、编织密度搭配不当，则很容易起毛起球。
The young college students can often get bothered by the feeling of frustration. If it's not dealt with properly, may cause behavior windage.
由挫折而产生的挫折感常常会困扰青年大学生，若处理不当，则有可能引发行为偏差。
Intrinsically safe - Designed solely for use in intrinsically safe areas with properly approved and sized current and voltage limiting barriers.
本质安全—仅设计使用本质安全领域适当批准和大小的电压和电流限制的障碍。
And the effect of SPreading fusion of active flux on weld pool depth and arc phenomenon in A-TIG welding is also studied with properly experimental method.
采取适当的试验方法研究A-TIG焊活性剂对电弧现象及活性剂涂敷量对焊接熔深增加的作用。
Semantic comprehension and grammar analysis are the two important tasks that a translator has to take up first and deal with properly in the process of translation.
语义理解与语法分析在翻译表达过程中是首先遇到并应当处理好的两个重要方面。
Supplemental investigation reflects the possibility of reciprocation of procedure. If it cannot be dealt with properly, the finality and justice of procedure will be spoiled.
补充侦查体现了诉讼程序往复的可能性，如果处理不当将破坏诉讼的终局性和程序的公正性。
"Apple should recall the iPhone 4 and start disseminating new phones with properly coated antennas--and I'm not talking duct tape or neon-colored rubber bands," CNET's Molly Wood writes.
苹果应该召回iPhone4，并开始发放配置妥善绝缘的天线的新版iPhone4----我不是在说胶带或者霓虹彩色橡皮筋“，CNET的Molly Wood写道。
"Apple should recall the iPhone 4 and start disseminating new phones with properly coated antennas--and I'm not talking duct tape or neon-colored rubber bands, " CNET's Molly Wood writes.
苹果应该召回iPhone4，并开始发放配置妥善绝缘的天线的新版iPhone4----我不是在说胶带或者霓虹彩色橡皮筋“，CNET的Molly Wood写道。
If encroachment of state is not dealt with properly personal rights and human dignity will not be protected effectively and the encroachment of state will not be prevented from happening.
对国家侵权行为不处以必要的精神损害赔偿，不能全面有效地保护权利主体的人身权利和人格尊严，对于国家侵权行为也不能有效地防止。
The Wigner Ville time frequency analysis in conjunction with properly selected OFDM parameters is applied to evaluate the signal dynamic range performance over the low voltage power line network.
为了研究OFDM信号在低压电力线上的传输情况，运用基于维格纳分布的时频分析方法对电力线上的信号进行分析。
Translation frauds like "This book is translated by a committee of university professors", seen on some books translated into Arabic, must be expected and dealt with properly by not buying the book.
一些阿拉伯语译著上常见“本书乃大学教授合力翻译”，必须对此类骗术谨慎对待，最好不要买这类译著。
The FE analysis also shows that with properly created model, the penetration process, penetration properties of steel plate by FSP and target damage mode can be simulated very well by using FE method.
有限元分析结果还表明，采用适当的模型，有限元法能较好地模拟破片模拟弹侵彻钢板的侵彻过程、侵彻特性以及钢板的破坏模式。
One worry is that kids who spend a lot of time online at home are sometimes unable to socialise properly with other children when they are at school.
一个令人担忧的问题是，在家里花大量时间上网的孩子在上学的时候，有时无法与其他孩子进行适当的社交。
We cannot ignore the reality that more and more people are suffering from mental problems. One of the leading factors is that they do not communicate properly with their surroundings.
我们无法忽略这样一个事实：越来越多的人正在承受心理问题的折磨。造成这个现象的一个主要原因在于他们没有和周围的人进行适当的沟通。
Cuts that need to be held closed in order to heal properly have generally been held closed with stitches.
为了正确愈合，需要闭合的伤口通常用缝针缝合。
I hope they remember me laughing with them, playing with them, teaching them how to paddle kayaks before they could say the word kayak properly.
我希望他们记得我和他们一起欢笑，和他们一起玩，记得在他们会正确地说独木舟这个单词之前教他们如何去划独木舟。
For instance, if a homing pigeon is to navigate with its Sun compass, its clock must be properly set by cues provided by the daylight/darkness cycle.
例如，如果一只信鸽要用它的太阳罗盘进行导航，它必须根据日光/黑暗的循环所提供的线索正确设置时间。
"I don't think a government has properly done it for about the past twenty-five years."—"I'd go along with that."
“我不认为在过去约25年里有政府妥善地处理过这个问题。”—“我赞同这一观点。”
Be very careful with this stuff, it can be dangerous if it isn't handled properly.
对这东西要小心，处理得不好可能会发生危险。
Coupled with this fact is the warning that soon we will no longer have a work force to fill the many jobs that require properly educated personnel.
这一事实伴随着警告，很快我们将没有劳动力来填补许多工作岗位，这些工作需要受过适当教育的人员。
Geigl herself believes that with cooperation between bench and field researchers preserving fossils properly could open up avenues of discovery that have long been assumed closed.
Geigl 本人相信，如果研究人员和野外研究人员通力合作，妥善保存化石，可能会开辟长期以来被认为封闭的发现途径。
Geigl herself believes that with cooperation between bench and field researchers preserving fossils properly could open up avenues of discovery that have long been assumed closed.
Geigl 本人相信，如果研究人员和野外研究人员通力合作，妥善保存化石，可能会开辟长期以来被认为封闭的发现途径。
应用推荐