Alik's words filled her heart with pride.
亚历克的话让她的内心充满骄傲。
The expectant mothers that Amy had encountered positively glowed with pride.
埃米遇见的孕妇们个个脸上都洋溢着幸福和自豪。
When she showed Dad her new go-kart, he nodded with pride.
当她给爸爸看她的新卡丁车时，爸爸骄傲地点点头。
The elderly white woman took her hand and shook it warmly while Miss Dietrich smiled with pride.
这位年长的白人妇女牵住她的手，热情地握了握，迪特里希小姐则骄傲地微笑着。
他的话充满了骄傲。
Affrighted though she was, Wendy swelled with pride.
她虽然受到了惊吓，但心里却充满了自豪。
This made his eyes kindle, and thrilled him with pride to his fingers' ends.
这使他两眼放光，自豪得连手指尖都发抖。
My heart swelled with pride when I knew my class had won the first prize in the sports meeting.
当我知道我们班在运动会上得了一等奖时，我的心中充满了自豪。
In the words of the song, "it was a nice tiddley ship and the skipper looks on her with pride".
用这首歌的话来说，“这是一艘不错的小船，船长骄傲地看着它”。
Looking to the future, we are filled with pride and enthusiasm.
展望未来，我们豪情满怀。
Speaking of all this, our hearts are always filled with pride.
说起这一切，我们心中总是充满自豪。
We wore our suits with pride and performed on a velvet-lined stage.
我们自豪地穿上了西装，在一个铺着天鹅绒的舞台上进行了表演。
When he heard the thunderous applause, his heart swelled with pride.
他听到雷鸣般的掌声时，心里充满豪情。
My grandmother and my mother listened eagerly, their faces lit up with pride.
我的奶奶和母亲都聚精会神的听着，脸上露出了骄傲的神色。
The fears of his first discovery were now mixed with pride and ideas of advantage.
刚发现自己超凡能力时的恐惧心情这时已经掺入了自豪感和优越感。
You should have big news to share with friends and family, and you'll be bursting with pride!
你会骄傲地与家人和朋友分享一个重要的消息。
When China was awarded the right to host the '08 Olympics in 2001, the nation beamed with pride.
当中国在2001年获得2008年奥运会主办权的时候，整个国家到处洋溢着自豪感。
He savors the last of his free glass of Chilean cabernet sauvignon as his son looks on with pride.
在孩子崇拜的目光中，他喝完了最后一杯智利赤霞珠。
Their love grew stronger every day, and my heart swelled with pride as I saw them grow closer together.
他们的爱日渐牢固，而当我看到他们越来越亲密的时候，我的心里就会充满自豪。
The world’s top scientific, medical and health experts give us their time and their wisdom with pride.
世界顶级科学家以及医学和卫生专家乐于为我们贡献自己的时间和智慧并以此为荣。
Her heart swelled with pride when she learned that her daughter had been admitted by Oxford University.
听到女儿被牛津大学录取，她心中充满了自豪。
He looked at me without speaking, and for the first time I could see that his eyes were filled with pride.
他一声不响地看着我，我第一次发现他的眼神中充满了骄傲。
She did it herself, without us, and it is no exaggeration to say that we were and remain stunned with pride.
她自己做到了，不依靠我们，但毫不夸张地说，我们始终沉浸在骄傲中。
My mother, who was filled with pride the day I was admitted here - never stopped pressing me to do more for others.
我的母亲在我被哈佛大学录取的那一天，曾经感到非常骄傲。她从没有停止督促我，去为他人做更多的事情。
My husband would take him in the water and I would sit on the side lines watching, cheering and oozing with pride.
每次老公带孩子下水时，我都会坐在泳池旁看着并为儿子加油，脸上满溢自豪。
But you also have projects with a beginning and an end, something you can point to with pride and say, "I did that!"
但是，你也会做一些有始有终的项目，做完之后你可以骄傲的说“那是我做的！”
That is why our heart swells with pride at the sight of our flag; why we shed a tear as the lonely notes of Taps sound.
正因为如此，一看到我国国旗，我们心中就会充满自豪感；正因为如此，一听到安息号吹响孤独的音符，我们就会流下眼泪。
London is bursting with pride to be hosting the Olympic and Paralympic Games, as well as the Cultural Olympiad, in 2012.
伦敦为能举办2012年奥运会、残奥会和文化奥林匹克盛事充满了自豪。
London is bursting with pride to be hosting the Olympic and Paralympic Games, as well as the Cultural Olympiad, in 2012.
伦敦为能举办2012年奥运会、残奥会和文化奥林匹克盛事充满了自豪。
应用推荐