Australian scientists described it as fairly small compared with previous tests.
澳大利亚科学家称，与之前的试验相比，这次试验规模相对小。
These steps have not been tested with previous versions.
没有针对以前的版本测试过这些步骤。
This article assumes you're familiar with previous versions of LEI.
本文假定您熟悉LEI以前的版本。
As with previous versions of Modeler, V6.2 has an automatic layout function.
与早期版本的Modeler一样，V6.2具有自动布局功能。
P: This option is supported for compatibility with previous releases of gperf.
p：该选项可以与较早版本的gperf兼容。
As with previous releases, Lotus Domino 7.0 offers enhanced security features.
跟以前的版本一样，LotusDomino 7.0提供了改进的安全性功能。
The findings, published in Global Change Biology, are at odds with previous research.
该研究结果发表在了《全球变化生物学》上，与先前的研究意见相左。
Dr Sharp said that he realised the results of his team's research clashed with previous studies.
夏普博士说，他意识到他的小组的研究结果与以往的研究发生了冲突。
As with previous versions of the J2EE specification, version 1.4 places some restrictions on JMS use.
像以前版本的J2EE规范一样，1.4版对JMS的使用有一些限制。
In contrast with previous computer-industry battles, a single victor seems unlikely this time around.
同过去在计算机产业爆发多次纷争的时代相比，如今的新产业似乎不会再出现一支独秀的局面了。
Note the special behavior and the calculation to keep compatibility with previous WebSphere Portal releases.
请注意为了与以前版本的WebSpherePortal兼容而采用的特殊行为和计算过程。
Men with previous underlying diseases, such as stroke, heart disease or some related condition were excluded.
那些有潜在疾病比如中风，心脏病或者其他疾病的被排除在研究之外。
It also benefits from the use of a non-radioactive technology compared with previous generations of detectors.
同时，由于使用了非放射性技术，因此M4JCAD比上一代探测器更具优势。
The approach they use is to hire individuals with previous experience in various aspects of automobile manufacturing.
他们使用的方法是雇佣拥有汽车制造各种方面工作经验的个人。
But the prerequisite of this architecture change is IDS 9.40; it would be totally impossible with previous versions of IDS.
但是此体系结构的先决条件是IDS 9.40；若使用IDS的以前版本，这将是完全不可能的。
By reading the cookie value, the server can correlate a specific request with a specific session and with previous requests.
通过读取cookie值，服务器能够将特定的请求与特定的会话以及与以前的请求关联起来。
The researchers found, in agreement with previous studies, that both men and women identified angry expressions most quickly.
他们发现，与之前的研究结果相一致，男性和女性最快辨别出的表情都是愤怒。
Combining this technique with previous ones, you can connect the "Database," "Bean," and "GUI" layers from Figure 2 together.
将这种技巧与之前讨论的那些技巧结合起来，就能够将图2中所示的“Database”、“Bean”和“GUI”层连接起来。
Dr Victoria Lukats, psychiatrist and PARSHIP.co.uk's dating expert, said: These findings are consistent with previous surveys.
uk网站的约会专家、精神病学家维多利亚·卢卡兹博士说：“这些发现与此前的调查结果相一致。”
The animation is good but not up to quality with previous films and many of the characters designs are sadly lacking in detail.
动画片本身还不错，可惜质量远不能与前几部影片媲美，在许多角色设计的细节方面也有所欠缺。
The list of endpoints associated with each scenario is similar to what has been provided with previous interoperability testing.
与每个场景关联的端点列表类似于以前互操作性测试提供的内容。
Dr Victoria Lukats, psychiatrist and PARSHIP.co.uk's dating expert, said: "These findings are consistent with previous surveys."
uk网站的约会专家、精神病学家维多利亚·卢卡兹博士说：“这些发现与此前的调查结果相一致。”
AIX version 6 maintains binary compatibility with previous AIX versions, as defined by AIX binary compatibility (see Resources).
AIXVersion6将根据aix二进制兼容性所定义的方式维护与先前aix版本的二进制兼容性(请参见参考资料)。
The major new feature of WSDK V5.1 compared with previous versions is that the Web services tools are available as Eclipse Plug-ins.
与先前的版本相比，WSDKV5.1主要的新特征在于可以使用Eclipse插件形式的Web服务工具。
As with previous versions of Business Space, you can click to the right of a column header, then select the up or down arrow to sort.
与BusinessSpace以前的版本一样，可以单击列标题的右边，然后选择向上或向下箭头以设置排序次序。
Yet the dollar wasn't specifically named in the final statement that appeared mild compared with previous outbursts by Russian financiers.
然而最终的声明并没有明确提到美元，与俄罗斯财政官员此前的激烈言论相比，这份声明的措辞显得很温和。
Although he and his colleagues have tested only a small group of subjects, the results are so far falling in line with previous experiments.
虽然，到目前为止，他和他的同事只对小部分的实验对象做了测试，但实验结果跟之前的实验一样符合预期。
You can find links to these specifications, along with previous articles in this series and other useful data, in the Resources section below.
在下面的参考资料部分，您可以找到这些规范以及这个系列前面的文章和其他有用资料的链接。
You can find links to these specifications, along with previous articles in this series and other useful data, in the Resources section below.
在下面的参考资料部分，您可以找到这些规范以及这个系列前面的文章和其他有用资料的链接。
应用推荐