Teams will assume the role of founders in a new firm and meet with practicing corporate lawyers at their offices.
团队将扮演新公司创办人的角色，和执业的公司法律师开会。
Mineral processing is proved more reasonable than blending ore by comparing with practicing and economy of the two processing.
通过配矿与选矿两种方案的技术经济比较，证明普矿的选矿方案比配矿方案更合理。
Parents need to challenge and educate children about how to be safe and back this up with practicing a variety of safety skills.
父母要挑战和教育孩子如何是安全的和背部我们练习了各种各样的安全技巧。
This dissertation adopts the method of combining theoretic study with practicing study and qualitative study with quantitative study.
研究采用理论与实践相结合、质性研究与量化研究相结合的方法。
In practice at first to establish the ideal reliability of whole measuring, then to compare it with practicing to determine actually measuring whether or not agree with demanding.
在实践中先确立整套测验的理想可靠性，再用它在实践中对照，判断实际测试的信度是否符合要求。
If someone had hours to while away, he should be practicing his archery, not whacking at wooden balls with mallets.
如果谁整天有几个小时来消遣，他理应训练他的箭术，不要用木槌对着木球敲敲打打。
Maybe you're practicing English with a native speaker and you didn't quite catch what the other person said.
也许你正和一位母语为英语的朋友练习英语，但你没能很好地理解那个人在说什么。
Practicing a piece of music for four hours requires focused attention, but it is nowhere near as cognitively demanding as a sleepover with 14-year-old girls.
练习一段音乐4个小时需要集中注意力，但它远不及一个在外过夜的14岁女孩对认知的要求。
Steven kept practicing playing the violin with the help of Lam.
史蒂文在兰的帮助下继续练习拉小提琴。
When Yang Liu was seven years old, she started practicing single bamboo drifting with her grandmother.
当杨柳7岁的时候，她开始和奶奶练习独竹漂。
It was also considered that if someone had hours to wile away, they should be practicing their archery, not whacking at wooden balls with mallets.
当时认为，如果谁整天有几个小时来消遣，他理应把这些时间用在训练箭术上，而不要用木槌对着木球敲敲打打。
Do something that's productive and requires concentration, such as writing about your situation, helping someone else with their homework, or practicing martial arts or yoga.
多做一些有益的、需要集中精力的事情，比如写下你的状况，帮助其他人做家务，或者练习武术或瑜伽。
After staying several months with her relatives, practicing her English, sheheaded to Hollywood to begin a new life under a new name: Ayn Rand.
她在亲戚家住了几个月，练习了自己的英语后，就启程前往了好莱坞。 在那里，她开始了自己的新的生活，以一个新的名字：艾茵·兰德。
When James was hosting parties in Vegas, Durant was practicing with Team USA in the afternoons and his own trainers in the evening.
当詹姆斯在拉斯维加斯办派对的时候，杜兰特则在下午同美国队训练，晚上同自己的训练师练习。
Owyang's next move will remain a mystery until next week, but he has offered some clues about what he'll be doing. "I will be spending more time with less clients and be practicing more," he told us.
欧阳下一步怎么走目前还是一个谜，但他透露了一些线索：“我和客户在一起的时间会越来越少，并且参加更多实践活动。”
And when I came back I wanna play. The doctor came with his old theory that you can play only seven minutes a game, but I am practicing two hours a day.
第二年我打了七场就伤了脚，康复之后我很想打球，然后杰瑞和一帮队医就头头是道的说我每半场只能打七分钟之类的理论——虽然我每天都要训练两小时——我可不管这些算数上的问题。
By the age of 19, Liu had taught himself how to play the piano with his feet and started composing and producing music, practicing more than seven hours every day.
19岁时，刘伟开始自学用脚趾弹钢琴，创作音乐。每天至少练习七个小时。
As a practicing executive it architect at IBM, Tilak Mitra consults with IBM customers to help them develop and implement SOA.
作为IBM的一位实践执行it架构师，Tilak mitra为ibm的客户提供咨询，帮助他们开发和实现SOA。
“When I’m home with my family, I’m always without my wig — that’s who I am, ” Martell told TODAYshow.com. “If I’m practicing dance or at the gym, I don’t wear it.
“我在家和家人一起的时候，总是没有假发的——那就是我”玛特尔对今日秀网站说，“在练习跳舞或者在体育馆锻炼，我都不戴的。”
In contrast, Spaniards are the most addicted to sports: They spend 12% of their leisure time practicing sports, compared with 5% for Americans and 2% for Turks.
相比之下，西班牙人对体育运动最痴迷，他们将12%的闲暇时间用于体育锻炼，而美国人和土耳其人的这个比例分别是5%和2%。
While practicing short iterations with near term deliverables, teams often make the mistake of ignoring anything beyond the current iteration - or at best, the current project.
在实践短期迭代并且短周期发布的过程中，团队常常犯无视当前迭代以外的——或者充其量，当前项目以外的任何东西这一类错误。
The answer lies in practicing and mastering an attitude of being in touch with the outside world.
答案是试着去掌握一种时刻与外界交流的生活态度。
So they were practicing a certain kind of early asceticism and monasticism but with this very strong prophetic stream of it also.
所以他们遵行的,是早期的禁欲主义和修道主义,但同时又有很浓重的先知性质。
More advanced methods of pranayama (alternate nostril breathing) need to be practiced with an experienced practitioner. practicing on an empty stomach is preferred.
专业的调息的方法练习（交替鼻孔呼吸法）需要在有经验医师的指导下进行。 空腹练习为宜。
But we have another study going on now that's working with residents, and I expect at some point, we'll have a study that's looking at practicing docs, as well, and improving their skills.
但同时我们也在进行另外的一个研究，和老的医生们，并且我希望在某个时候，我们能有一个如何培训老医生的一个研究，来提高他们的技能。
Other recent studies have shown that practicing tai chi may provide benefits for patients with arthritis and fibromyalgia.
其他最近的研究表明，练太极可能对关节炎和纤维肌痛也有好处。
Nearly all those who were suspected of practicing witchcraft were women, especially old women who were lean and ugly, looking pale and melancholy, or with red hair.
几乎所有被怀疑行巫术的人都是妇女，特别是些年老、瘦削、畸形、面色苍白而忧郁或长有红发的妇女。
Nearly all those who were suspected of practicing witchcraft were women, especially old women who were lean and ugly, looking pale and melancholy, or with red hair.
几乎所有被怀疑行巫术的人都是妇女，特别是些年老、瘦削、畸形、面色苍白而忧郁或长有红发的妇女。
应用推荐