Married couples are likely to exert themselves for guests—being amusing, discussing with passion and point—and then to fall into dull exhausted silence when the guests have gone.
已婚夫妇可能会为了客人而竭尽全力——包括逗乐，热情四射地讨论——然后在客人走后陷入沉闷而疲惫的沉默。
One person with passion ia greater than ninety-nine who have an interest.
一个有热诚的人，比九十九个只有兴趣的人刚伟大。
Lit the lamp of life with passion, hard work to promote the use of life boats.
用热情点燃生命之灯，用拼搏推动生命之船。
I am not the world's most prodigious reader, but I do read daily and with passion.
我不是世上最非凡的读者，但我真心怀着热忱每日阅读。
"What is that you said, Sir?" inquired Scott, looking up, trembling all over with passion.
“先生，您指的是什么意思？”斯哥特抬头问道，激动得全身发抖。
The veteran's voice vibrated with passion when he saw his daughter. They went home together.
老兵见到女儿时，他的声音因为激动而震动起来。
If I were a poet, I will write down thousands of poems with passion, praise my dear teacher.
假如我是诗人，我将以满腔的热情写下万千诗篇，赞美我亲爱的老师。
Prolly still the same old me, as I am now... still looking forward to do things with passion.
我想还是和现在的我一样，充满热情的去做每一件事。
M. A. Tohami is on a mission to help unfulfilled professionals find their purpose and live with passion.
Tohami在一个团体(能量转换公司？的创办人之一)，该团体以帮助未能发挥专长的专业人士发现他们的目的以及激发他们的生活热情。
My son, Jonathan, 6, is constantly teaching me how to express love -- with passion, creativity, and volume.
我六岁的儿子乔纳森经常教我如何表达爱——热情的、富于创造力的、大分贝的表达。
It was heartening to hear him encourage students to study with passion keep a clear mind and be level-headed .
当听到高教授鼓励台下的莘莘学子要以冷静的头脑追求学问，要以热情的心关心身边的一切事物，这感觉很贴心。
We believe that a small group of people with passion for a cause can achieve that which has never been attained.
该基金会在网站上表示：“我们认为，一小批对某一事业怀抱满腔热忱的人能取得从未取得的成就。
We work with passion, using advanced technologies, to transform life science into new possibilities for our customers.
我们热情的工作，用先进的技术让每一位顾客的生活从此变得绚丽多彩。
Only people interested in English benefit a lot from the learning methods and those with passion will finally achieve their dreams.
只有对英语感兴趣的人才能从学习方法中受益，也只有那些对英语有热情的人才能最终实现自己的梦想。
Friendship always needs with loyalty to sow, with passion to irrigation, with principle to cultivate, with understanding to care.
友谊总需要用忠诚去播种，用热情去灌溉，用原则去培养，用谅解去护理。
You were designed to savor and enjoy life each day with passion, to experience physicality with full awareness and conscious intensity.
你们是被设计来以热情品尝与享受每一天的生命、以全然的觉知与强烈的意识经验物质性。
Her face was working and twitching with passion, but his looked up at the sky, still quiet, neither angry nor afraid, but a little sad.
她激动得脸也抽搐扭曲起来，但他却仰着脸望着天空，仍然很平静，既不生气，也不害怕，只有一点忧伤。
It exudes a strong fragrance, as Port Wine, walnuts, narcissus and jasmine fragrance, faint with passion fruit and lychee in and fruity.
它散发出强烈的芳香，一如钵酒、胡桃、水仙和茉莉香味，隐约中又带有百香果和荔枝的果香。
If I were a poet, I will write poems with passion, praise the sea vast and profound. And give it to you - my mind, deep knowledge of teachers.
假如我是诗人，我将以满腔的热情写下诗篇，赞美大海的辽阔和深远。并把它献给您——我的胸怀博大，知识精深的老师。
Every day, we have the option to live with passion, be open to possibility, and reach for the stars. We have the freedom to boldly live, laugh, and love.
每天，我们都有权利选择激情洋溢地去生活，去挖掘潜在价值，去实现梦想。大胆地区去生活，去笑，去爱，这都是我们的自由。
"The situation improved a little a couple of years ago but we still face a lot of obstacles and prejudice, " she explains with passion in her voice.
“这样的情况在几年前有了一点改善，但是我们仍然面临许多阻碍和偏见，”她用激动地声音解释着。
And if they accept that fact then they will find their personal state of equilibrium that lets them work with passion and put amazing ideas into life.
如果他们接受这一事实，然后他们会发现他们的个人的平衡状态，然后让他们的工作充满热情，能够把新奇的想法加入到多采的生活中去。
Tonight, our family is decorated so beautiful by our volunteers, it will be filled with pleasant laugh and songs, with passion and love, with gladness and hope.
今晚，这里让我们的志愿者装修的如此美丽，充满了笑声和歌声，充满着和谐和爱心，充满着喜悦和希望。
Your work may be building quality houses, being an excellent physician, teaching with passion, running a business with integrity, or being an exemplary employee.
你的工作可以是建造优质房舍、担任优秀的医师、带着热忱作育英才、正直地经营企业，或是成为模范员工。
As much as major vendors are providing for the future of Linux there's still definitely a place for lone coders with passion and enthusiasm, in the spirit of Torvalds.
肯定还有适合具有激情和巨大兴趣的孤单编码员的位置，他们本着托瓦尔兹的精神，为Linux的未来提供几乎等于主要厂家的贡献。
While this won't earn you money from your passion in the short run, it could easily lead to a new career in a field that fills your belly with passion, fire, and drive.
虽然这样做不会让你在短期内看到收益，但是它会很容易让你进入新的领域，开始新的工作，而且这个工作让你充满激情、热情和动力。
Like all outdoor-minded people, we inhabit the current season, whichever it is, with passion, though we also take great pleasure in anticipating the next one as well.
像所有喜爱户外的人一样，我们充满热情地住在当季里，不管是哪个季节，尽管我们也很喜欢预测下个季节。
It is with passion, courage of conviction, and strong sense of self that we take our next steps into the world, remembering that the first impressions are not always correct.
正是有了激情、坚信的勇气和强烈的自我意识，铭记住第一印象并非总是正确的，我们才一步步地步入世界。
It is with passion, courage of conviction, and strong sense of self that we take our next steps into the world, remembering that the first impressions are not always correct.
正是有了激情、坚信的勇气和强烈的自我意识，铭记住第一印象并非总是正确的，我们才一步步地步入世界。
应用推荐